愛國校長吳康民竟將棘(kick)字讀成辣(勒)字

800men

intermezzo 發表於 2011-5-31 13:27
OK, 渠唔係讀錯稿，係混淆常見字眼，o甘得未呢？

唔好誤會, 我唔係替佢辯護。
我只係想講, 我地平時口講的說話被翻成中文字幕會有分別而已。

intermezzo

800men 發表於 2011-5-30 21:44
唔好誤會, 我唔係替佢辯護。
我只係想講, 我地平時口講的說話被翻成中文字幕會有分別而已。 ...

其實我地一路係話渠讀錯字音﹐唔係話渠讀錯稿架。

800men

intermezzo 發表於 2011-5-31 14:00
其實我地一路係話渠讀錯字音﹐唔係話渠讀錯稿架。

ok！ 明白, 明白。

99owl

你地如果係廣東人的話,都怕知道咩係爇鷄 (laat gai)掛
TVB條打字幕夢倫亂寫做 棘手,你地又作到大大

老愛國鄉音重,個樣都已經懵懵地,係咁上下
(本來唔睇呢類肺甫士,誤click左入來,要花時間睇埋條片...xyz@#*$)

http://win2003.chi.cuhk.edu.hk/hanyu/pinyin2.asp?py=laat

Bippwin

我就唔覺佢用錯字，辣手都好多人用，包括我在內，我亦成日聽到．
既然字典都查到，就唔可以話我哋用錯字．

如果你要話本字典係錯嘅，就係語文學家的問題．唔係我哋一般人評論的．（包括一般校長都唔需要識）

正如，時間應該點讀，到而家都冇定論，我就兩個讀音都接受，啲語音學家呃飯食，我哋唔使咁認真．

Bippwin

仲有，廣東話正音就最揾笨，廣東話語音一路變緊，邊有所謂正音嫁．
求其用最常用的讀音就唔會有問題，係都要引經據典，正係冇嗰樣搞嗰樣，搞到依家廣東話都唔知應該點讀．真係唔搞好過搞．

ess

Rabbit 發表於 2011-5-31 12:19
各位可能有个美丽的误会
以为"校长"一定文化了得
但老爱国多年担当的

在21樓以給解釋機會
既然閣下2小時後不作任何回應
你所作出的言論我就以[言論偏激,含誹謗誣衊之嫌]處理
言論自由並不等如可胡言亂語誹謗誣衊別人,
本論壇沒理由為閣下之言論而承受任何責任
現張你禁言一個月扣績分威望100魅力200
如在禁言期間你用分身再作出如此不付責任之言論
到時會張你及你所有分身永久禁訪
希望你日後理性討論問題互相專重

Bippwin

越講越忍唔住．依家啲高宫都唔知做乜，成日冇嗰樣搞嗰樣，搞到啲市民無所適從．
中小學搞乜鬼通識，啲基礎都未打好，學乜鬼通識，依家搞到冇樣識．
公民教育科就仲憨居，個個國家都搞公民教育嫁啦，做乜講俾人知依家要洗你哋腦．將來仲要考多科．
公民教育只要靜靜雞，左攝右攝，中文科教啲，歷史科教啲，通識科教啲，咪得囉，邊有人咁笨，走去話要洗人腦嫁．

Bippwin

ess 發表於 2011-5-31 14:36
在21樓以給解釋機會
既然各下2小時後不作任何回應
你所作出的言論我就以[言論偏激,含誹謗誣衊之嫌]處理

哈哈．錯字．堂堂長老都有錯字．

各下　＞＞＞　閣下

ess

回應 Bippwin 的帖子

哈哈thz~我唔係名人寫錯別字問題唔大掛

Bippwin

繼續罵．
啲電腦科又係憨居嘅，基礎嘢唔教，走去教啲應用軟件．
要用嘅話，啲學生用得仲叻過啲先生，駛鬼你教．
用啲outdate嘅先生，教啲outdate嘅軟件，直情係浪費學生嘅時間，最慘就係，佢課堂上用嘅軟件舊到揾（買）唔到．

Bippwin

回應 ess 的帖子

冇樹冇樹．講笑啫．
用啲錯字，文章至有生氣．

800men

Bippwin 發表於 2011-5-31 14:49
繼續罵．
啲電腦科又係憨居嘅，基礎嘢唔教，走去教啲應用軟件．
要用嘅話，啲學生用得仲叻過啲先生，駛鬼你 ...

師兄點解咁勞氣？ 是為人父母有感而發？

iloveitmac

Bippwin 發表於 2011-5-31 14:52
回應 ess 的帖子

冇樹冇樹．講笑啫．

hehehaha, 呢d咪係良好討論氣氛law

iloveitmac

Bippwin 發表於 2011-5-31 14:49
繼續罵．
啲電腦科又係憨居嘅，基礎嘢唔教，走去教啲應用軟件．
要用嘅話，啲學生用得仲叻過啲先生，駛鬼你 ...

師兄係老師?

Bippwin

iloveitmac 發表於 2011-5-31 15:07
師兄係老師?

係家長．　
直接最大受害人．最慘仲係單親家庭，仲要有兩件．

iloveitmac

Bippwin 發表於 2011-5-31 15:10
係家長．　
直接最大受害人．最慘仲係單親家庭，仲要有兩件．

深明閣下難處

800men

無論 Bippwin 兄是家長或老師, 所提出的都是些 辣手 問題！

ess

800men 發表於 2011-5-31 15:14
無論 Bippwin 兄是家長或老師, 所提出的都是些 辣手 問題！

如果係老師mac版想揾佢去各行各業幫手

800men

ess 發表於 2011-5-31 15:21
如果係老師mac版想揾佢去各行各業幫手

四台有太多 辣手又棘手 的問題, 唔易做喎！