"Don't" 都串得錯，真係要打屁股!

khle

Topvision 發表於 2014-4-1 00:02
香港點解會搞成咁嫁 !!!!

我都係咁話。唔睇個套制服同繁體字重以為係大陸！

khle

巨大狗大 發表於 2014-4-1 00:42
政府無人做 proof-reading？還是班人做野是９旦旦？

應該有人做呀？香港公務員人數對人口比例世界中算幾高。
有兩個可能性。
第一，做proofread 條友自己都貓緊。
第二，做proofread 個個係唔識英文。，

khle

wing11z 發表於 2014-4-1 03:19
這個可能係新派英語

咁要同牛津字典講講。

khle

artlo 發表於 2014-4-1 08:33
其實唔用英交用簡体字得唔得 ?

千期唔好呀！佢地好鐘意做你話唔好既野。

khle

中出沒注意 發表於 2014-4-1 14:23
回復 khle #1 的帖子

"人"誰無過....何況呢個正苦都俾人鬧到不是"人"了...

對香港政府咁冇信心呀？咁強勢邊洗驚呀？

henry69

如果這個工作已經外包
那麼與政府或公務員無關

HKOXSEX

luxembourg 發表於 2014-4-1 14:49
有無link﹖最重要查清楚係咪惡攪圖。

生果報 四月一日有報

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140401/18675212

1. 警隊回應稱，有關海報由道路安全宣傳運動委員會秘書處委託承辦商協助統籌設計和編印，秘書處已獲悉有關錯誤，承辦商已承諾盡快於日內免費完成修正。

複製代碼

pacificlub

回復 khle #1 的帖子

Poor Hong Kong...this city is certified!

我就在這裡

回復 khle #26 的帖子

強勢???...現有那個高官, 低官會願意主動在垃圾會受諮詢(受靶!)的...
唔召佢都側側膊唔到唔答...唔使俾人(個班其實唔係"人"咁品)...鬧!..
現在官場氣氛是不做不錯, 官場生涯唔易過,最好平淡平穩退休咯!..
強勢???...你估忽然民主之前麼?...麥理浩, 衛亦信, 戴麟止時代咩?...
末代港督肥彭咁高手都俾人鬧啦!

luxembourg

HKOXSEX 發表於 2014-4-2 18:14
生果報 四月一日有報

http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140401/18675212

你呢啲咪叫做求真囉!!Very Good..................

equipment13

英文越黎越差....

khle

火馬 發表於 2014-4-2 03:35
外包 ．．．．．．．．．．
政府都要監察．

你咪係度講D小學生常識啦！D人會覺得佢好蠢㗎！

khle

redwhite 發表於 2014-4-2 03:39
咁都俾你捉到，讚！

拿！呢單野唔係我寫，唔好入我數。係見到幾得意攞出黎分享下。

khle

luxembourg 發表於 2014-4-2 08:44
你呢啲咪叫做求真囉!!Very Good..................

真心信？師兄幾時轉軚信毒果㗎？ 睇清楚D真係毒果報喎。

luxembourg

khle 發表於 2014-4-3 08:32
真心信？師兄幾時轉軚信毒果㗎？ 睇清楚D真係毒果報喎。

真心說話，其實毒果報做副刊果班人做得幾好，只係新聞版班作者成日作新聞，又無理批鬥全中國人先乞人憎啫!!憎共慘黨就集中攻擊佢囉(呢點我支持)，唔好拉晒全中國人落水。

pkylac05

回復 火馬 #20 的帖子

真頭食狗屎！

pkylac05

其實句嘢英文都好有問題啦！好 Chinglish 噃！