[ 中國語文 ] 簡體字的由來 (轉貼)

zenchung

簡化文字的討論可以心平氣和地交流不同看法意見嘛。為何樓主揀篇撩交打性質的文章做引子呢。

shuangzi2233

sadsam167 發表於 2013-7-21 20:07
(不說近十年) 一直以來 "海外华侨"( 徐了星馬) 那個地方不是學/用繁體字的呀....

[近十年太多大陸移民.. ...

大概5-6年前，不是好记得，根据海外华人组织非正式统计，加上台湾之内（不包含香港）的海外华侨人数高达5千万人口，这个数字是取自各国当地正式华人居民来统计（我本人就是大马华侨第四代），除了台湾，大部分70年后期至80年之间出生的人一入学就直接学习简体字（不止星马一代），90后至00后的后生大部分根本不会看繁体字。除了部分老一辈的人，真正用繁体字的海外人士有几多师兄自己计盘数。
以上例子与数字并不包括师兄所谓的近十年大陆移民（居留证与非法居民占大部分），所以不再讨论，根本没任何意思。

minotaur

文字係溝通用, 不論繁體或簡體, 看得明就可以, 沒什麼對錯問題, 如果一定要說對錯留給學者吧, 繁體沒用? 不是只有強國才是中國人, 但簡體有問題嗎? 起碼有10幾億人在用, 不可以說有問題, 除非你不想同10幾億人打交道, 存在就是道理.大陸一班腦殘自大憤青, 同佢講道理不如同精神病溝通容易些

阿爹

繁簡體文字嘅爭拗,為時已久,我個人認為兩者可以並存,亦自有簡體字之後一直並存
但係唔知點解,好似只有大陸想抹煞繁體,甚至想剷除各地方言,之前廣州台嘅風波可見一斑
而呢篇文章,根本就冇理據,自尊自卑心作崇下嘅文章,完全冇說服力
開口埋口話人港燦同台巴,又話人因此而作為反統一嘅籍口,其實令人反感咪就係呢啲人囉
唔會當同胞係自己人,但係又話要統一,其實係想食埋你之嘛
如果單以減少文盲而推行簡體字嘅講法,係咪過時同唔合理呢?
文盲多係因為佢哋冇接受教育嘅機會,而唔係啲字難學
如果係因為啲字難學而唔學,係咪用繁體字嘅人叻啲?係咪學同用簡體字嘅人就蠢啲?我唔認為囉
如果內地嘅教育推廣做得咁差,重有咁多窮苦大眾冇機會接受教育,請同志努力,而唔係喺度咁唔知醜兼無的放矢
我認為兩者既已各有發展,就由得佢哋繼續並存囉,點解一定要你砌我我砌你?
優點缺點,可以話客觀,又可以話主觀
但係要取態,我覺得唔係多人用簡體字,就等如簡體字好啲
我真係唔希望以前遺留落嚟,用繁體字嘅文化同藝術,喺將來變成只有考古學嘅學者至睇得明嘅嘢

titanchin

版主沒有分享.我完全不知道.原來簡體字的由來是這樣.有學到一樣事情了...感謝

yesno

初初好似係有繁體字先架 繼而衍生出簡體
小弟都支持繁體 簡體有時不能見其字而知其意
反而繁體就唔同 左邊同右邊/上邊同下邊 都可以解釋到個字點解
點都好多謝分享!!!

cthk

簡體字講白一D，根本就係一班自以為是學者嘅垃圾，千方百計去將有意有義嘅繁體字，大幅減少筆劃，變成易寫而又毫無意義嘅垃圾字，呢一點基本上現在大家睇下大陸就會明白，呢樣就係惰性！懶人學字咪要學呢D所謂字囉！簡易麻！果班搞簡體嘅所謂學者根本就係死雞撐飯蓋，歪理變道理，根本不值一提！

panda69

寫多兩筆都懶?

khle

本人不接受簡體字，原因我唔覺得簡體字有乜野美感。跟本寫唔到書法。

毛澤東，江澤文，胡錦濤依幾個中共最高領導人出去簽名都係用繁體字？點解唔用簡體字呀？

taku_taku

簡體字也好，繁體字也好
用慣了就可以
不用太刻意批評簡體字的不好
其實不少人在日常生活中都會用到

石仔stone

用簡體字、考試同抄筆記快好多！

Captainhui

簡化字係毛澤東跟蘇聯進行東方文字改革推行⋯到尾係為左減文盲⋯其實咪又係中共進行⋯果陣仲諗住用拼音字⋯扮咩唔關中共事！

woodsandhills

冇記錯話,簡体字五係共產黨發明,應該係新文化運動時產品!

Captainhui

表面咪好似話比人聽簡體字都有好耐歷史⋯到尾咪又係鬧人地用正體字！
中共飛機文⋯係用左咁耐就唔q洗簡化運動啦！
做打手都讀下書⋯聖旨真跡都用正體啦！（唔係鬧樓主）
No offence!

szman

今次學到野了!!

peter038

我都係鍾意繁體字多的
也喜歡寫簡體字既囡囡

cypress8

從這篇文章一開始得頭第一句話 就知道寫文章的人的水平跟心態 不值得跟著起舞

echo1234

現今嘅文字一般都從“楷書“改進而來，
呢啲野小學雞都讀過，對强國人而言，佢地只記得貪字點寫，邊度仲記得點解會推行簡體字做通用文字？原因係當年個個掛住打仗，邊度仲有人讀書？費事通街文盲咪用啲九唔搭八嘅速成字等啲農民唔使俾人笑咋！40-50年代唻香港嘅文學家，作家，報紙佬，有邊個會用簡體字寫野？咁簡單嘅野都要死撐，唔怪得一講國民教育就俾人吊啦，强國人！

Narhhy

very interesting & learn something new

echo1234

馬後砲 發表於 2013-7-21 19:11
看文字進化過程，象形文字，草，彖，行，等 書體，
似乎都比繁體簡單，
簡體不是萬惡，尤其是每日需要大量 ...

我本人都接受兩用，冇話大細超，
只係唔鍾意啲强國所謂學者，教授
日日响度發表埋啲本末倒置嘅野
响度扮高深，講到全球華人讀屎片咁，
在我而言，强國除左
rmb同女，其他野我冇興趣喎！