[ 中國語文 ] 簡體字的由來 (轉貼)

siaoneu

有不少人，包括台灣人、香港人、海外華人，甚至大陸人，都以為簡體字是中共的發明創造，是對 “中華傳統文化” 的破壞，是中共用來愚民的工具等等。然而，真實的情況是怎麼樣的呢？

siaoneu

siaoneu

JIMMYBOY

減省現行漢字的筆畫

schmid9394

Be honest, I dun like simplified chineses as it distorted the original evolution of those words..

shuangzi2233

大部分海外华侨自小学习的是简体字不是繁体字，我这个大马人就是一个活生生的代表。

柒公

世界不断滴进步，巧多嘢刀比简化，省时省力～～～对于简体文字已经成为禾尼道既传统华文文字，所有既华文刊物，报纸，教育一律刀用华文简体版～～～刀矛密嘢唔妥，本人觉得接受唔接受华文简体字系一个心态，雨果系心甘情愿既，简体字系比较好写好用～～～～尼个系禾个人既睇法！

車呀文

倉頡如果睇到呢篇文有乜反應??

henry1328

簡體字和漢字的分別

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

繁體中文是中華文化傳統使用的中文書寫體系，已有二千年以上發展演化的歷史。直到20世紀中葉，它一直是各地華人中通用的中文書寫標準。繁體中文的名字由來，緣於1956年中華人民共和國推行簡化字時，把簡化前的傳統漢字稱作繁體字，因此形成了對傳統的中文冠以繁體中文的稱呼。漢字簡化形成的新的中文書寫標準，稱為簡體中文。傳統中文中被簡化字代替，而不再使用的漢字被稱作繁體字，而未經簡化並在簡體中文中沿用下來的漢字則被稱作傳承字。

馬後砲

看文字進化過程，象形文字，草，彖，行，等 書體，
似乎都比繁體簡單，
簡體不是萬惡，尤其是每日需要大量抄寫工作的，
更感到其利益。 早前曾在大陸工作長達數年，每天
大量文書寫作，當時感覺簡體的積極一面。
當然，至今我還是對部分過份簡化的字，有所保留。
例如干，北京不是有那個粗獷性食譜嗎?！

~VaDeR~

早兩日有呢單新聞

黃秋生自從返番去微博之後，一係就打埋啲九唔搭八嘅留言，一係就不斷咁挑釁強國班憤青，日前佢又喺微博寫到：「在中國寫中文正體居然過半人看不懂，哎，華夏文明在大陸已死」，擺明就寸爆班只係識簡體字嘅強國人。

不過講到用字嘛，去到層面就更加高，連大學教授都參一腳，噚日中共喉舌報《光明日報》就話：「簡體字可以更好地傳承與普及華夏文明。」而河南大學文學院教授王立群就痛斥佢「謬論」、「再談是抬舉他」。而《濟南時報》就借引述網友意見，話黃秋生嘆「華夏文明已死」係無病呻吟。

當中亦有網民痛斥黃秋生：「看不懂簡化字還有臉跑大陸演什麼戲？直接給英人當孫子算啦！」

事後秋生刪咗該條微博，不過噚日就話：「有人誤以後我删博是因為彼(被)圍攻，對不起，你們抬舉我的同時也太抬舉自己了，我删博是早决定的，只不過是慢慢删，不是怕被圍攻，只是不想和無聊人分享生活點滴」然後又話:「莫名其妙，既然我在他們目中只是個戲子，賤民，賤籍，包衣奴才，雜種，假洋鬼子，港狗，三級片伶人，更非語言專家亦非歷史學者，那為何那麼重視我的廢話，出動文攻武衞？」今日下午，就淨係留一句:「對牛彈琴 夏蟲語冰」

一個生活喺自由社會，一個生活喺(自以為自由但)封建嘅社會。對牛彈琴，只是徒然。

美儀小屋

馬後砲 發表於 2013-7-21 19:11
看文字進化過程，象形文字，草，彖，行，等 書體，
似乎都比繁體簡單，
簡體不是萬惡，尤其是每日需要大量 ...

版版，我好欣賞你~多謝樓主分享

HKOXSEX

文字是不斷演變,
好多簡體字都是由日常得來.
第一次簡化選擇得很好
如体=體

但第二次簡化有商確餘地
太急進了
如 后=後
令到日常用字產生誤解

希望多作辦證
重新引入部份繁體字

宝石蓝

大開眼界！

關七

1956年共產黨推行簡體字,首要是想讓學習較容易...掃文盲

睇歷史時看到過.......年份唔知有無記錯

複制忍者

睇得明就得啦  

shotgun

有d字始終5明點樣諗出黎...

例如:叶=葉

pigpig007

簡體字刀幾方便吖

kickassoff

簡體字少用為妙

本人支繁體字，國語/普通話

waiking

簡體字留番比下一代慢慢欣賞啦，佢地而家都唔點寫字，到要寫字嗰時可能會發覺簡體字方便啲嘅

失個人至到而家都接受唔到大部份嘅簡體字