|
1. Did you hear about LeBron's cell phone? It only vibrates, there's no ring.
你聽過Lebron的手機響嗎? 因為他只有震動,沒有鈴聲。
附註:戒指和鈴聲的英文都是ring,諷刺他拿不到冠軍戒。
2. The city of Dallas declared tomorrow is LeBron James Day. Everyone gets to leave work 12 minutes early.
達拉斯宣布明天是Lebron James之日,每個人都可以提早12分鐘下班。
附註:說他只打了三節就下班了,諷刺他第四節隱形了。
: 3. How come Lebron only gave the guy 75 cents when asked for change for a
: dollar? Because he doesn't give the 4th quarter.
為什麼當有人拿出一元美鈔要和Lebron換零錢時,Lebron只會給你75分錢呢?因為他沒辦
法給你最後一節。
附註:美國25分錢的硬幣也叫quarter。也是笑他最後一節打不好。
: 4. The real reason Lebron didn't go to college....couldn't pass the finals.
Lebron沒有念大學的真正原因:因為他考不過期末考。因為他總決賽總是贏不了^^ |
|