Elmer Food Beat, Daniela (1988)

Legend_HK

Why choosing “Daniela” as a firstname is risky business in the west of Europe (France-Belgium-Luxembourg…Spain & Italy too)…
Bad idea when +50 years old are around ...ROFL.
Pity any girl there whose firstname is "Daniela"!

Nowadays, there is no way that kind of song would be aired…
(might be a good name for a Hong Kong "restaurant" catering to Europeans )

Elmer Food beat, Daniela (1988)

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

Translation (softer):
Yeeeee Haaaaa...
What I like is Daniela's place,
because you can put your fingers in there.
She is always alright,
with me taking her body.

Ouh ouh ouuuhhh...

What I like is Daniela's place,
Because you can put up to three in there..
She is always alright,
with trying to beat our records.

Ouh ouh ouuuhhh...
Daniela, la la la la la la la laaaaa
Oh Daniela (la la la la la la laaa)
Oh Daniela (la la la la la la
Oh Daniela (la la la la la la laaa)
Oh Daniela...

What Daniela likes about me,
(pa pou pa pap yeah yeah yeah)
Is that she always makes the choices.
(pa pou pa pap yeah yeah yeah)
I will do everything to please her,
from in front and from behind.

Ouh Ouh Ouuuhhhh...
Daniela...

And in Daniela's mouth
(And in Daniela's mouth)
And in Daniela's mouuuuth...

Oh oh oh oooh...

There is always room
for the friends who pass.

Ouh ouh ouh ouhhh”

Original French lyrics:
“Ouiiiiiiii Hihiiiiiiii...

Moi, ce que j'aime, chez Daniela
C'est que l'on peut y mettre les doigts
Elle est toujours d'accord
Pour me prêter son corps (Ouh ouh ouuuhhh)

Moi, ce que j'aime, chez Daniela
C'est que l'on peut s'y mettre à trois
Elle est toujours d'accord
Pour battre des records (Ouh ouh ouuuhhh)

Daniela, la la la la la la la laaaaa
Oh Daniela (la la la la la la laaa)
Oh Daniela (la la la la la la laaa)
Oh Daniela (la la la la la la laaa)
Oh Daniela...

Ce que Daniela aime en moi (pa pou pa pap yeah yeah yeah)
C'est que l'on a toujours le choix (pa pou pa pap yeah yeah yeah)
Je ferai tout pour lui plaire
Par devant et par derrière (Ouh Ouh Ouuuhhhh)

Daniela...
Et dans la bouche de Daniela (Et dans la bouche de Daniela)
Et dans la bouche de Danielaaaa...
Oh oh oh oooh...
Il y a toujours de la place
Pour les copains qui passent
Ouh ouh ouh ouhhh”