找回密碼
 註冊
查看: 240|回覆: 4

神奇的廣東話

[複製鏈接]
簽到
41

76

主題

172

回帖

2177

積分

金牌會員

積分
2177
發表於 2025-6-13 14:49:42 用手機發表 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
當大家【吹水閒聊】嗰陣,有冇發現廣東話有一個神奇之處,就係次序調轉意思竟然相通!例子如下:

關你咩事
關你事咩
你關事咩
關咩你事
關事咩你
咩你關事
咩關你事

唔怪得之
唔怪之得
怪唔得之
怪唔之得

食咗飯未呀你?
你食咗飯未呀?
飯食咗未啊你?
你飯食咗未啊?
飯你食咗未啊?
啊!你食咗飯未?

仆街啦你去
你去啦仆街
你去仆街啦
你仆街啦去
去仆街啦你

點呀你又
呀你又點
你又點呀
又點呀你

屌你飲啦
飲啦屌你
屌 飲啦你
你飲啦屌

你又講得啱喎   
啱喎你又講得
講得啱喎你又   
你又啱喎講得

蕃茄炒滑蛋
炒滑蛋蕃茄
炒蕃茄滑蛋
滑蛋炒蕃茄

非廣東話,但具其精随:
錢是沒有問題
問題是沒有錢
有錢是沒問題
沒有錢是問題
問題是錢沒有
錢沒有是問題
錢有是沒問題
是有錢沒問題
是沒錢有問題
是錢沒有問題
有問題是沒錢
沒問題是有錢
沒錢是有問題

大家仲有冇諗到其他例子?

評分

參與人數 2魄力 0 +120 魅力 +4 黃金 0 收起 理由
Monfortino 0 + 20 + 2 0 🥇 同意兄弟高見!小弟給力支持!
JC424 0 + 100 + 2 0 🥇 同意兄弟高見!小弟給力支持!

查看全部評分

331

主題

1萬

回帖

6萬

積分

超級元老

積分
62845

四台股神勳章百萬富翁勳章萬千寵愛勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章「友誼大使」勳章百萬富翁勳章萬千寵愛勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章

發表於 2025-6-14 05:27:00 | 顯示全部樓層
中文文字的獨特奇趣
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2025-6-15 07:15:09 用手機發表 | 顯示全部樓層
仲有好多精髓。

九十幾樣嘢同一千零一樣,邊樣多啲?

咁大(平聲)個,同咁大(上聲)個,完全唔同意思。
我遲 D 先比分你。
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

0

主題

3萬

回帖

6萬

積分

超級元老

積分
64920
發表於 2025-6-23 11:27:37 | 顯示全部樓層
一級棒的語言啊
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

1

主題

9

回帖

29

積分

進階新手

積分
29
發表於 2025-6-27 21:53:23 | 顯示全部樓層
陰公  慘D 定 無陰公 慘D
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|聯絡我們|141華人社區

GMT+8, 2025-7-13 00:48

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回覆 返回頂部 返回列表