[越南] 少量實用溝女用越南語單字同短句

pc01088

睇完泰國版師兄的文章之後, 我也搞個越南文版本﹗
https://141hongkong.com/thread-2893747-1-1.html

(上年有段時間好得閒, 也有研究泰文, 但泰文真的很難, 而且我沒有泰國女友, 就更加沒有動力去學好﹗)

去完越南玩，發覺識小小越南文，甚至識越南文歌真係會令成件事好玩好多
我自己都係初學越南文階段 其實越南文同廣東話都好似 大家袋定幾句應該唔難
以下單字同短句順序係 中文意思 - 越南文 - 連結GOOGLE大神的發音


1. 明白 biết rồi
2. 工作 làm việc
3. 乾杯 một hai ba vô~
4. 飲晒佢! hết ly
5. 好靚女  đẹp gái
6. 好可愛 dễ thương
7. 好大波 vú bự
8. 錫錫 hôn một cái
9. 揸波 bóp vú  
10. 扑野 làm tình
(扑野有好多講法 làm tình都比較口語同常見)

短句
1. 我中意你 Anh yêu em 有幾個講法, 呢個大約係：我愛你
2. 幾錢呀  bao nhiều tiền
3. 你幾多歲 em bao nhiều tuổi?
4. 幾點要返屋企? khi nào em cần về nhà?
5. 唔醉唔返屋企! không say không về
6. 如果你輸左 要比我揸波 nều em thua nên cho anh bóp vú em

如果師兄想識其他再問我。有錯亦都請指正
如果去ho chi minh/ Ha noi 大部分女都識有限度英語 但係如果去其他越南地方 果d就最好識越南文

kanelo

lam tinh khong sai bao
khong co tien

rinwong

回復 pc01088 ##1 的帖子

啱啱返嚟,用唔著添,不過多謝分享,下次有多好多話題啦哈哈

pc01088

kanelo 發表於 2023-7-18 22:12
lam tinh khong sai bao
khong co tien

一睇就知道你係仆街

kanelo

回復 pc01088 ##4 的帖子

toi khong phai la mot nguoi PK. ching phai co tien nhieu nhieu.

hisashi1115

師兄你好屈機喎

austinpower

"唔醉唔返屋企! không say không về" 系金枝的金句

làm tình 係比較斯文嘅講法。多年前有個隊友大清早問你尋晚有冇去吊西呀？ 大庭廣眾講呢啲嘢，呢個人人格真系有問題.

richbull

回復 pc01088 ##1 的帖子

實用

pc01088

austinpower 發表於 2023-7-19 01:08
"唔醉唔返屋企! không say không về" 系金枝的金句

làm tình 係比較斯文嘅講法。多年前有個隊友大 ...

我發現你的瘋狂队友都幾多

青青服青青

austinpower 發表於 2023-7-19 01:08
"唔醉唔返屋企! không say không về" 系金枝的金句

làm tình 係比較斯文嘅講法。多年前有個隊友大 ...

有時團友係飛機度已經大大聲傾緊一陣去邊間KTV 我都尷尷地
話哂都成班香港人

akangc

感謝分享越南實用單字!

心急人上2

師兄拎左我篇文整個越南篇 好野!
不過我果篇最後比人移去第二個台

kanelo

回復 austinpower ##7 的帖子

其实越南人是说 di chich 的。

南部阿伯

謝謝分享 很實用的短句 最後一句一定要學起來

pc01088

kanelo 發表於 2023-7-19 22:58
回復 austinpower ##7 的帖子

其实越南人是说 di chich 的。

點解唔講chịch gái?
chịch其實好粗魯, 有D 女會好抗拒

pc01088

心急人上2 發表於 2023-7-19 20:23
師兄拎左我篇文整個越南篇 好野!
不過我果篇最後比人移去第二個台

泰國版玩到嚴格。
141香港論壇›討論區›各行各業›教育/出版›少量實用溝女用泰語單字同短句

同流金一樣咁煩。

leomin0819

多謝師兄教學

楊家倫

多謝分享。

goldenman000000

回復 pc01088 ##1 的帖子

多謝分享, 但併音唔係好識, 但依D 識左都好重要

kanelo

回復 pc01088 ##15 的帖子

因为这是外面良家越南妹教的，然后发觉越南人的chat group都是这样写的。所以这个才是当地文化。