少量實用溝女用泰語單字同短句

心急人上2

去完泰國玩，發覺識小小泰文，甚至識泰文歌真係會令成件事好玩好多
我自己都係初學泰文階段 其實泰文同廣東話都好似 大家袋定幾句應該唔難
以下單字同短句順序係 中文意思 - 英文譯音 - 廣東話譯音 - 泰文
如果想聽返泰國人讀可以去 始終廣東話譯音都唔係咁準

https://www.thaipod101.com/thai-dictionary/

1. 明白 kâo jai "溝仔" เข้าใจ   -  呢個應該好多師兄都識
2. 工作 tam ngaan "啖硬" ทำงาน
3. 乾杯 chon gâew "廠嬌" ชนแก้ว
4. 飲晒佢! mòt gâew "抹嬌" หมดแก้ว
5. 好靚女  sŭuay mâak "水麥" สวยมาก
6. 好可愛 nâa rák "啦勒" น่ารัก
7. 好大波 nom yài "龍曳" นมใหญ่
8. 錫錫 jòop jòop "燭燭" จูบจูบ
9. 揸波 jàp nom "執龍" จับนม
10. 扑野 ao gan "嘔(發嘔鬥個嘔)緊" เอากัน
(扑野有好多講法 嘔緊都比較口語同常見)

短句
1. 我中意你 pŏm chôp kun "篷chop kun(有少少似"罐")" (sorry真係諗唔到廣東話譯音) ผมชอบคุณ
2. 幾錢呀  tâo rài "偷泥cup" -  呢個應該好多師兄都識 เท่าไหร่
3. 你幾多歲 "kun 亞you偷泥"  อายุเท่าไหร่
4. 幾點要返屋企? gèe mohng glàp bâan "Gee(有少少似"幾ki")望𥄫班"
5. 唔醉唔返屋企! mâi mao mâi glàp bâan "咪貓咪𥄫班"
6. 如果你輸左 要比我揸波 tâa kun páe jàp nom kun "他kun Pea (放pea晒個Pea) 執龍kun"

如果師兄想識其他再問我。有錯亦都請指正
如果去bangkok 大部分女都識有限度英語 但係如果chiang mai 果d就最好識泰文

倫nelson

而家扑野好多時用bom bom

但每次講都俾女子打同鬧

loikaoki88

回復 心急人上2 ##1 的帖子

Nice wording to use in thai

pkjspgg

多謝ching share，mark低下次去泰國用

憤怒鳥!!!!

幾實用喎！😃

交通警

有建設性

lawkalap

溝條泰妹學得最快 自己學呢頭睇完轉頭又唔記得

michael韩

語言天賦不行，很多相似的發音都分不清

sevevball

我成日上網學泰文都學唔識

daniel.k

咁有心機打哂已經好勁

samDee

多謝分享，好實用，可以吹下女

fenglive

多謝分享，老挝的妹子也基本都能用泰语沟通。

zozoro

如果说是溝女的话，chon gâew ชนแก้ว，mòt gâew这2句基本可以够用了，看对眼点个头，对方有反应，过去一个chon gaew,第2次来个mot gaew,2次都会应酬你基本后面没问题了。10次中6-7次，剩下的可能身边有朋友不会跟你走

練習

岩晒我呢D新手

quicvlok

多謝師兄先，不過最難都係聽，因為講可以硬背一兩句，但要聽得明就要學好多。😂

正如你問完佢幾點番酒店，佢同你講「哈tum」，問佢幾錢，佢講句「屎昐哈來」，唔識既話都係一頭霧水。

ii882000

識講泰文好玩好多

心急人上2

quicvlok 發表於 2023-7-18 00:23
多謝師兄先，不過最難都係聽，因為講可以硬背一兩句，但要聽得明就要學好多。😂

正如你問完佢幾點番酒店，佢同你講「哈tum」，問佢幾錢，佢講句「屎昐哈來」，唔識既話都係一頭霧水。

哈通 = 11點
屎昐哈來 = 4500

enermaxkk

識講幾句係過癮😂

danonball

zozoro 發表於 2023-7-17 19:56
如果说是溝女的话，chon gâew ชนแก้ว，mòt gâew这2句基本可以够用了，看对眼点个头，对方有反应， ...

加多句不醉無歸 泰妹一定同你劈到冧

shaundavis

正啊！分享多啲。👍👍👍👍
請問“叫佢瞓低”點樣講呀？😅