本帖最後由 cocteau 於 2023-5-29 23:07 編輯
《阿飛正傳》午夜場版配樂
張國榮：今天幾號了？
張曼玉：十六號。
張國榮：十六號，四月十六號。
阿飛正傳日（4月16日），大家都看過公開版的《#阿飛正傳》，那麼，#午夜場版 有什麼特別之處呢？
其中最震驚的，竟然是刪除了哥哥的某組慢動作。😱😱😱
其他的確有點不一樣，不過是一點的加加減減，沒有對上映版的劇情，有特別的影響，而且網上也有流傳零碎描述，都差不多，現憑記憶回想寫出來，涉及哥哥的共有兩段，我放在最後。
1 來源
這午夜場版的來源，是加拿大電影院商捐贈給香港電影資料館的珍藏之一，當時港產片很火紅，所以剪好的初版，老早就已經拷貝寄出國了，所以才和後來再剪接過的上映版有些許不同。
2 開場
我們現在看到的上映版，一開始就是製作人字幕，#哥哥張國榮 和 #張曼玉 的片段，而這個午夜場版，卻是 #梅艷芳 唱的《是這樣的》開始，看到 #梁朝偉 一人在閣樓整理，時間線卻是設定在菲律賓之後，因為，有梁朝偉的旁白交代，說他再見到 #劉德華 時，是在劉德華剛剛從菲律賓回來後，覺得他瘦了很多，問他為什麼，他說大病了一場之類。然後下個鏡頭就是劉德華穿背心，有型的滴著汗持刀遊走，見各類人和蛇的蒙太奇，然後才正式去到字幕製作人、哥哥和張曼玉小食部那場。
之後就幾乎沒什麼分別了，直到菲律賓的幾幕。
3 租房
結尾的現有版本，是 #劉嘉玲 在房間打量，向房東打聽哥哥，而午夜場版，卻是看到劉嘉玲來到酒店櫃檯說要租房子，而且還看到對劉德華有意的女孩躲在柱子後偷聽。
4 火車
哥哥在火車車廂死後，有直升機視角，空中鏡頭看火車漸漸遠去的畫面，比上映版還要長多數秒。
5 走路
我個人覺得午夜場版最大的不同，就是哥哥離開菲律賓大宅後，頭也不回離開的片段縮短了，刪除了哥哥走路時的背影整組慢動作。
我覺得很慶幸，王家衛後來在正式上映版，特別加了這組慢動作，可以說是我個人非常喜歡的一個鏡頭，對我後來在拍攝影片時影響深遠，因為我曾經被客戶取笑過，說為什麼我特別喜歡拍背影走路而且還加慢動作。🥶🥶🥶
老實說，去看《阿飛正傳》午夜場版，不僅沒有享受到割凳的樂趣，而且在散場後，居然還全場掌聲不絕，同一個午夜場版，32年前後反應居然大不同，也算是始料不及，時間真的是最好的證人。
也聽聽配樂吧。
經典開場音樂：
Always In My Heart - Los Indios Tabajaras
以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看 原網址。
哥哥跳舞音樂：
Maria Elena - Xaviar Cugat
以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看 原網址。
菲律賓旅館，哥哥點歌聽：
Siboney - Xaviar Cugat
以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看 原網址。
火車椰林：
Perfidia - Xaviar Cugat
以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看 原網址。
劇終音樂：
Jungle Drums - Xavier Cugat
以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看 原網址。
回味經典一分鐘片段：
以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看 原網址。
當然還有哥哥親自唱的主題曲：
以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看 原網址。
今天，最好的緬懷這一分鐘，就是不斷的聽一整天阿飛正傳音樂，學哥哥扭屁股，和想像用背影慢動作走路。
| 
在線雷達
發表於 2023-5-29 23:05:28
廣播
置頂
超級提昇
強效提昇
推舊帖
收嗲鳥
油顏色
