Imagine - various versions

makgavina

Imagine - various versions

《Imagine》是约翰·列侬 (JOHN LENNON) 演唱的一首歌曲，词曲由约翰·列侬和小野洋子创作，于1971年10月作为单曲发行，后收录于同名专辑《Imagine》中。

《Imagine》是约翰·列侬整个职业生涯中最畅销的独唱歌曲 。1999年，该曲入选格莱美名人堂  。2021年，该曲被《滚石》杂志评为“史上最伟大的500首歌曲”之一，位列第19位  。


《Imagine》是一代人的圣歌，约翰·列侬通过该曲传递和平与爱，表达善意，能够引起听众共鸣  ，其歌词鼓励人们抛开所有分歧，团结起来，想象一个没有贪婪、饥饿或区隔人民和国家的障碍的和平世界 。该曲有着安详的旋律，柔和的弦乐，以及令人心动的四音符钢琴演奏  ，该曲加入的管弦乐伴奏一点也不喧宾夺主。


Imagine there's no heaven
想像一下這世上並沒有天堂
It's easy if you try
如果你試試看這其實不難
No hell below us
也不會有地獄如影隨形
Above us only sky
在我們的上面只有一片天空

Imagine all the people Living for today
想像一下人們只活在當下
Imagine there's no countries
想像一下這世界無國界
It isn't hard to do
這其實不難

Nothing to kill or die for
沒有殺戮也不會有死亡
And no religion too
也沒有宗教信仰
Imagine all the people Living life in peace
想像一下人們的生活可能因此就和平了
You may say I'm a dreamer
或許你會說我在作夢吧
But I'm not the only one
可我並不是唯一這麼認為地
I hope someday you'll join us
我希望有那麼一天，你會加入我們
And the world will be as one
這世界將合而為一
Imagine no possessions
也都不再有私產
I wonder if you can
我能你能嗎？

No need for greed or hunger
不再會有貪婪與飢餓
A brotherhood of man
天下皆為四海一家
Imagine all the people Sharing all the world
想像一下人們共同享有這世界
You may say I'm a dreamer
或許你會說我在作夢吧
But I'm not the only one
可我並不是唯一這麼認為地
I hope someday you'll join us
我希望有那麼一天，你會加入我們
And the world will live as one
這世界將合而為一




IMAGINE  John Lennon

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

John Lennon - imagine (live 1975)

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

John Lennon's Imagine @ London 2012 Olympics - Children's Choir Performance

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

Shakira, before the Pope at the UN in NYC

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

The World version

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

Queen + Paul Rodger

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

Lady Gaga - Imagine (Live at Baku 2015 European Games Opening Ceremony)

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

Elton John

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

Winston91

回復 makgavina ##1 的帖子

經典金曲

Thewho

不同版本都正

makgavina

makgavina 發表於 2022-8-27 00:33
Imagine - various versions

《Imagine》是约翰·列侬 (JOHN LENNON) 演唱的一首歌曲，词曲由约翰·列侬和 ...

John Lennon : The making of Imagine 1971

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

cocteau

David Bowie performing John Lennon's Imagine Live at the Coliseum in Hong Kong on the 8th December 1983.

R.I.P. John & David.

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

馬甸尼

經典金曲, 永垂不朽