找回密碼
 註冊
查看: 969|回覆: 4

謝嘉怡睇翻譯劇本 悶到畫公仔

  [複製鏈接]
發表於 2021-11-3 14:32:57 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
上屆港姐冠軍謝嘉怡(Lisa)最近殺入視頻平台開設個人影片頻道,最新一集上載翻譯《愛.回家之開心速遞》劇本,以「呂冠君」新角色加入成為「尋寶圖」員工的她,每日要用5、6小時翻譯,見她於筆記上密密麻麻用英文寫上廣東話拼音,她自嘲字體似5歲小朋友,睇到悶時又會畫公仔自娛,認真可愛!

短片中她全程用英文做旁白,到最後就用廣東話多謝粉絲支持,識做地表示如果沒有他們,自己難以繼續留在娛樂圈,又不忘叫大家留言,不少粉絲即鼓勵她繼續努力!
謝嘉怡為拍劇,每天花不少時間「逐粒音」去記廣東話。.jpg
發表於 2021-11-3 16:58:03 | 顯示全部樓層
回復 GIRLAV ##1 的帖子

搞個人綱上平台,又多一個宣傳手段
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2021-11-3 17:33:32 | 顯示全部樓層
要學吓中文。
我遲 D 先比分你。
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2021-11-3 22:52:34 | 顯示全部樓層
愛回家, 新角色
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2021-11-4 00:31:26 | 顯示全部樓層
鬼妹仔學中文
睇靚女索女幾時都得閒
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|聯絡我們|141華人社區

GMT+8, 2026-5-1 15:10

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回覆 返回頂部 返回列表