冇錯喎......

23號 · 發表於 2021-8-14 01:21:35

照字面黎譯，冇錯喎 🧐👍🏻👍🏻👍🏻

.

ngon-9-9 · 發表於 2021-8-14 02:01:34

強國翻譯又鬧笑話

JC424 · 發表於 2021-8-14 03:10:58

幹得好, 幹得妙!

howardwo · 發表於 2021-8-14 03:14:50

本帖最後由 howardwo 於 2021-8-14 03:21 編輯

無乜野喎，敢幹嘛！有乜咁奇怪呢

反而佢寫‘’敢操‘’，就一定唔出得街！
鬼佬日日滿口講呢個字，都係助語詞啫！最近，港隊李靜教練就為了激勵士氣，講咗 ‘屌，你企中間啦……’ 成為歷史佳話，銅牌都攞埋添！字面理解大家唔同啫！

echiu · 發表於 2021-8-14 07:12:29

回復 23號 ##1 的帖子

Very good

馬甸尼 · 發表於 2021-8-14 07:20:26

好過癮, 笑死人

LasCases · 發表於 2021-8-14 08:37:04

干得好。

HKtraveler · 發表於 2021-8-14 09:28:29

佢咁嘅樣, 唔係好多人敢“ 幹” 佢㗎

tamamaf · 發表於 2021-8-14 15:39:52

亂咁嚟

hkwatcher · 發表於 2021-8-14 19:58:58

回復 23號 ##1 的帖子

揾對手難啲囉 !

win7614 · 發表於 2021-8-15 06:31:25

thank you

EastWest_GBL · 發表於 2021-8-15 09:14:58

好Q難哽喎

23號 · 發表於 2021-8-17 02:23:14

tamamaf 發表於 2021-8-14 15:39
亂咁嚟

照字面黎譯，冇錯喎 😬

文哥哥 · 發表於 2021-8-22 05:45:43

這件見到樣就不想干！

江交樂 · 發表於 2021-8-22 06:33:28

Fuck點解可能佢哋都未知道

Winston91 · 發表於 2021-8-22 23:58:13

回復 23號 ##1 的帖子

通常出錯就係照字面翻譯

23號 · 發表於 2021-8-24 00:23:08

文哥哥發表於 2021-8-22 05:45
這件見到樣就不想干！

咁即係 Not dare to go, to fuck 🤨

賬號		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

冇錯喎......

瀏覽過的版塊

百萬富翁勳章

論譠元老勳章

高級元老勳章

超級元老勳章

萬千寵愛勳章

四台股神勳章

「友誼大使」勳章

究極元老勳章

141榮譽勳章

「戲劇之王」勳章

傑出成就勳章

千億富豪勳章

「天蠍座」勳章

「型男嗜好」勳章

見習版主勳章

「能言善辯」勳章

收藏家勳章

「影音Hi-Fi」勳章

「攝影達人」勳章

「廚師食譜」勳章

「車迷天地」勳章

「雙子座」勳章

成家立室勳章

141紳士勳章

精華帖王勳章

十萬帖勳章

「為食之神」勳章

「生活常識」勳章

「痴線佬」勳章