找回密碼
 註冊
查看: 1151|回覆: 4

[其他外語] Made in KZ

 火.. [複製鏈接]
簽到
4581

215

主題

1萬

回帖

7萬

積分

超級元老

積分
76777
發表於 2021-7-30 13:15:57 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
平淡就是福 一週波平浪靜的過了
2020 hits
以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址

Виктор Цой - Кукушка
以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址

Ана туралы жыр
以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址

最愛她唱的版本
以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址

Et si tu n'existais pas  / 如果沒有妳 /若妳不曾存在

Et si tu n’existais pas,  若妳不曾在此

Dis-moi pourquoi j’existerais. 告訴我﹐我又為何存在

Pour traîner dans un monde sans toi, 為何遊蕩在沒有妳的世界

Sans espoir et sans regrets. 沒有希望、亦無悔過  

Et si tu n’existais pas, 若妳不曾存在

J’essaierais d’inventer l’amour,  我試著描繪愛情

Comme un peintre qui voit sous ses doigts  有如畫家渴望用筆留下

Naître les couleurs du jour. 每日衍生的色彩

Et qui n’en revient pas. 那些轉瞬即逝的斑斕  

Et si tu n’existais pas, 若妳不曾在此

Dis-moi pour qui j’existerais. 告訴我﹐我又為何存在

Des passantes endormies dans mes bras 那些在我臂彎睡去的過客

Que je n’aimerais jamais. 我從未愛過  

Et si tu n’existais pas, 若妳不曾存在

Je ne serais qu’un point de plus   我會隨風飄遊   

Dans ce monde qui vient et qui va, 在人來人往的世間

Je me sentirais perdu, 我將迷失

J’aurais besoin de toi. 我需要妳  

Et si tu n’existais pas, 若妳不曾在此

Dis-moi comment j’existerais. 告訴我﹐我又如何存在

Je pourrais faire semblant d’être moi, 可以裝作原本的我   

Mais je ne serais pas vrai.    我卻不再真實  

Et si tu n’existais pas, 若妳不曾存在

Je crois que je l’aurais trouvé, 我想我會發掘出

Le secret de la vie, le pourquoi, 生命的奧秘和理由

Simplement pour te créer 單純的,只為創造出妳

Et pour te regarder.只為將妳深深凝視著
發表於 2021-7-30 17:00:04 | 顯示全部樓層
好好聽!好正 !
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2021-7-30 18:24:39 | 顯示全部樓層
非常之正,多谢推荐。。
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2021-7-30 20:07:22 | 顯示全部樓層
好聲好聽
來自火星的鳥
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2021-7-30 22:51:04 | 顯示全部樓層
歌曲動聽, 歌聲悅耳
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|聯絡我們|141華人社區

GMT+8, 2026-6-23 21:24

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回覆 返回頂部 返回列表