U2 ----- New Year’s Day

cocteau · 發表於 2021-7-18 13:26:35

U2 ----- New Year’s Day

可能是因為歌名的關係，U2的”New Year’s Day”是其中一首在新年時間聽到最多及最受歡迎的歌。不過此曲其實與「祝你新年快樂」毫無關係。

1983年推出的”New Year’s Day”對愛爾蘭搖滾樂隊U2來說很有特別意義。來自他們的第三張專輯”War”的首張single，”New Year’s Day”令他們跳出愛爾蘭英國走進國際，是他們第一首打進美國Billboard Hot 100的歌，也令國際樂迷認識到這隊曾被Rolling Stone雜誌評為”Band of the ’80s”的樂隊特色: 充滿政治色彩的歌曲、主音Bono的豪邁吶喊、The Edge的signature結他聲音….. 等等。

“New Year’s Day”的靈感來自80年代波蘭團結工會運動。由華里沙(Lech Walesa, 後來在1990年當選為波蘭總統) 所領導的「團結工會」於1980年8月成立，是當時華沙條約簽約國中第一個非共產黨控制的工會組織，它的崛起與壯大漸漸形成一股强大的反共力量。波蘭當時由共產黨政府一黨專政下所統治，而這個政府亦感受到「團結工會」對他們的威脅。為了鞏固自己的政權和打壓異己，波蘭共產黨政府於1981年12月頒布戒嚴令，定「團結工會」為非法組織，並對組織成員展開政治迫害，數千名團結工會的成員及支持者被逮捕，而華里沙亦因而被關進監獄裏。

“New Year’s Day”這首歌原本是Bono寫給女友Alison Stewart的一首情歌，但當時的波蘭正值政治動盪的時候，關心時事的他於是臨時變陣把歌曲內容全面改動，以隱晦手法把當時波蘭的狀況反映出來。巧合地，當他們灌錄”New Year’s Day”這首歌時波蘭政府宣佈戒嚴令將會在new year’s day(元旦日) 解除。

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

此曲的MV於1982年12月在瑞典取景，在極度嚴寒中各人以「冷得我騰騰震」的情况下完成拍攝。不講不知，MV裏出現四位成員的騎馬場面，其實並不是他們的真身。因他們不懂騎馬的關係，找來四位瑞典少女”扮”他們騎馬，但因全身”包到冚”所以不容易察覺得到。

U2差不在每一次的演唱會都會表演”New Year’s Day”這首歌，而這些現場演出其中一個精彩之處就是The Edge的一人分飾幾角。同時彈琴、彈結他、兼唱和音，multi-tasking，非常厲害。以下這個是1983年War Tour在美國加洲Devore站的一個現場演出 :

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

U2的現場演出一向都是可觀性非常高，因每一個部份，包括唱、結他、低音結他、鼓，全部都是高水準演出，很好看。以下這個是在2005年Vertigo Tour 芝加哥站的精彩演出 :

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

Yeah...

All is quiet on New Year's Day
A world in white gets underway
I want to be with you
Be with you night and day
Nothing changes on New Year's Day
On New Year's Day

I will be with you again
I will be with you again

Under a blood red sky
A crowd has gathered in black and white
Arms entwined, the chosen few
The newspapers says, says
Say it's true it's true...
And we can break through
Though torn in two
We can be one

I...I will begin again
I...I will begin again

Oh...
Maybe the time is right
Oh...maybe tonight...

I will be with you again
I will be with you again

And so we're told this is the golden age
And gold is the reason for the wars we wage
Though I want to be with you
Be with you night and day
Nothing changes
On New Year's Day
On New Year's Day