避諱習近平？ 網瘋傳中國大陸標語「陋習」被改成「陋刃」

神秘新一代

避諱習近平？   網瘋傳中國大陸標語「陋習」被改成「陋刃」



太誇張！

推特上近來瘋傳一張照片，只見在中國大陸 某處的標語寫著「提高文明衛生水平  革除陋習」，其中
陋習的簡體字「陋习」被改成「陋刃」，讓不少大陸網友認為這是在避諱 67歲的 習近平的「习」。

從推特照片可以看到，這則標語就在修車廠前面的路燈柱上，簡體字全文為「提高文明卫生水平 革除陋刃」，
但最後這個「革除陋刃」讓人看得滿頭問號，直到思考一番才驚覺原來是替換掉 簡體的「陋习」。

目前不清楚標語的實際地點，但從修車廠招牌都是大陸 的簡體字看來，應該是在中國大陸境內無誤。

另外，若實際上到微博搜索，無論是繁體的「陋習」或大陸 的簡體的「陋习」都查不出任何結果，
不過在一些中國大陸 入口網站如 新浪等等，用「陋習」或「陋习」都能查到使用這兩字的新聞，
因此尚無法確定將「陋习」改成「陋刃」的背後原因。

推特上許多網友則猜測這應該就是避諱了，笑稱「陋習避慶豐帝諱（中共 總書記 習近平 過去前往
中國大陸 北京慶豐包子鋪營造親民形象，但也成為  67歲的習包子一詞的起源），改為陋刃」，
不少人也認真地指出，避諱通常是少寫一筆，所以「陋刁」才是對的，還有網友不禁感嘆，
這樣一來《論語》恐怕要改成「學而時刃之，不亦說乎」。

willgood629

本港某些招聘，廣告顏色都有心中有鬼的人在胡說八道，要求改來改去！

op1b

造字又唔係今天先開始

只是中國文化又再一次解放

Shape

都是用繁体字好Ｄ如雜種,雜大大,雜刀,豬雜等....起碼外內外都明!但小雜雞就可能唔明?

LasCases

好似古代皇帝咁

沈陽海哥

包子又怕讀錯字了, 小學 拼音沒學好啊

kingkong_hk

寫錯字間5中刀有，5洗飛G到1地

artlo

回復 kingkong_hk ##7 的帖子

你寫个的重廢过小學 G.

hamsuplow

以後「習總」一律改成「雜種」！避諱吖嘛！

kingkong_hk

artlo 發表於 2021-2-24 20:34
回復 kingkong_hk ##7 的帖子

你寫个的重廢过小學 G.

5好又提子我

op1b

kingkong_hk 發表於 2021-2-24 19:08
寫錯字間5中刀有，5洗飛G到1地

寫錯字係間5中刀有
不過, 好多時係有心寫錯字

黃絲果晚寫完, 第二日就有政務工程車人加幾筆,
你唔係未見過呀

kingkong_hk

op1b 發表於 2021-2-25 11:45
寫錯字係間5中刀有
不過, 好多時係有心寫錯字

請問呢個本身點寫, 加左幾多筆變久字?

沈陽海哥

回復 willgood629 ##2 的帖子

中國大陸 好可憐 。   神化？ 可以尊稱 習刃刁千歲？

可以變成 住在錦繡山 太陽宮  "宇宙大元帥"

沈陽海哥

回復 op1b ##3 的帖子

67歲的 習刃刁 的女兒 會繼位嗎?          石器時代 還是 封建思想 復辟。

沈陽海哥

回復 Shape ##4 的帖子

毛病不改，積惡成習。  刃習 ... 這豈不是包藏禍心

willgood629

沈陽海哥 發表於 2021-2-25 12:31
回復 willgood629 ##2 的帖子

中國大陸 好可憐

或者他們樂在其中呢！

沈陽海哥

回復 LasCases ##5 的帖子

厲害，連成語都能改 。

沈陽海哥

回復 沈陽海哥 ##6 的帖子

原來所謂的 「中華人民共和國」是假， 大清帝制從未滅亡， 什麼時代了， 還要避諱。

沈陽海哥

回復 kingkong_hk ##7 的帖子

哈哈，學習刃刁 編程陋習。兩面刃啊。

沈陽海哥

回復 op1b ##11 的帖子