【NBA】禾爾正式回歸常規賽戰場 自爆養傷期間面臨重大抉擇

henry1328

【NBA】禾爾正式回歸常規賽戰場 自爆養傷期間面臨重大抉擇

對於任何人來說，身體健康比一切重要，運動員尤甚，即使是一處小傷患也會影響他們的表現。自2018年起傷患不斷的火箭後衛禾爾（John Wall），歷經了735天的等待，終於昨天對陣帝王時，迎來自己近年來首場常規賽勝仗。回望過去養傷日子，禾爾透露多番的傷口感染，醫生曾問他是否需要截肢，令他開始思考人生。

henry1328

作為全明星後衛，禾爾一直以速度見稱，曾經能夠只用3.14秒就能跑過四分三個籃球場，遺憾他的高速引擎卻一度被傷患「叫停」了……



快得似風的男人，禾爾歷經735天的等待，終於正式回到NBA戰場。（Getty Images）

henry1328

禾爾過去3年跌至谷底，先是2018年初因左膝傷患僅出賽41場，隨後在2018年底動手術清除左腳跟骨刺。雪上加霜的是禾爾於2019年初不慎在家滑倒，經診斷後發現左腳阿基里斯腱撕裂，手術後令他的休養期再度拉長超過一年，前三季合共僅上陣73場比賽。自身傷患不斷之餘，日做3至4份工作養育禾爾成人的母親Frances Pulley，於2019年因乳癌不幸離世，對禾爾來說更是雙重打擊。



禾爾動手術清除左腳跟骨刺後，禾爾在家不慎跌倒，傷及阿基里斯跟腱，令他復出遙遙無期。（instagram截圖）

henry1328

禾爾在養傷期間，關係親密的母親因病去世，無疑是雙重打擊。（instagram截圖）

henry1328

休養、沉澱後，禾爾滿血回歸屬於他的球場，這位多災多難的狀元郎浴血重生，並從巫師加盟火箭重新開始。雖然一度因隊友確診新冠肺炎令禾爾被列在密切接觸者之列，可幸度過觀察期後，他終於能重回常規賽舞台，並在對陣帝王時，交出22分、9助攻的「準雙雙」表現，對他無疑是一大鼓舞。回望過去受傷、養傷的日子，禾爾直言並不容易，「我好像從手術中經歷了3或4次的傷口感染，甚至連醫生也問我是不是需要截肢，我當時真的思考自己人生。」



禾爾在他今季首戰之中，交出22分、9助攻「準雙雙」數據。（instagram截圖）

henry1328

禾爾被交易到火箭，與夏登（James Harden）合作。（instagram截圖）

henry1328

當然，禾爾沒有考慮醫生的建議，甚至根本不是他其中一項選擇，身體對籃球員的他甚為重要，他亦打起精神度過慢長的養傷日子，重回他喜歡的籃球場。「回到球場享受打球樂趣很棒，只要我在場內持球時，便感覺到一切都沒事。」籃球對禾爾就有一種治癒的魔力，「我很高興仍能與強敵較量，以及展現我仍有成為聯盟頂尖控衛的能耐。」



曾經歷可以毀掉球員生涯的重傷，禾爾還是回這個他眷戀不已的戰場，繼續翱翔。（instagram截圖）

henry1328

【NBA】熱火狀態不佳自行熄火 獨行俠當錫加操苦練現成果

去季帶領熱火闖進總決賽的占美畢拿（Jimmy Butler），早前因右腳踝扭傷一度避戰，今天作客獨行俠似乎仍未重拾狀態。

反觀上場不敵黃蜂的獨行俠，憑住當錫（Luka Doncic）領軍，早早取得領先優勢，一舉以93：83「滅火」。

henry1328

獨行俠上仗不敵黃蜂，當錫不滿自己的三分球5投0中，賽後留在球場獨自射球加操，苦練終於帶來成果。當錫與小添夏達威（Tim Hardaway Jr.）內外開弓，首節已經搶佔先機，以20：16領先，熱火則靠艾迪巴約（Bam Adebayo）以及希路（Tyler Herro）中距離穩住局勢。



熱火難以阻擋今場攻勢凌厲的當錫，他亦展現苦練成果，今場10投3中的三分球相對上仗5投0中進步。（美聯社）

henry1328

獨行俠第二節由占士莊遜（James Johnson）發力，連番命中三分球進一步拉開比數，不過熱火憑鐵血風格窮追猛打，艾迪巴約連取5分，加上祖傑治（Goran Dragic）跳投，暫時止血。

獨行俠的添夏達威與當錫挺身而出，先後從三分線發炮，再次拉開比數。此節，占美畢拿不乏跳投或切入得分的機會，可惜屢次失手，未能助熱火逆轉頹勢。



剛剛復出的占美畢拿（右）似乎仍未重拾狀態。（路透社）

henry1328

雖然進攻方面手感不足，不過占美畢拿與伊古達拿（Andre Iguodala）輪流針對防守當錫，仍能牽制對方。（路透社）

henry1328

半場完結前出現一段小插曲。當錫切入上籃時被奧利尼克（Kelly Olynyk）身驅撞到頭部，他抗議球證沒有吹罰，被判技術犯規。憤怒的當錫一腳踢往場邊的電子屏幕板，回到後備席時再踢水樽洩憤。獨行俠以46：31領先完上半場。



當錫不滿球證未有吹罰，一腳踢電子板發洩。（影片截圖）

henry1328

可憐場邊的電子屏幕板被當錫一腳踢爆。（影片截圖）

henry1328

當錫一直未能平息怒氣。（美聯社）

henry1328

下半場，熱火低迷的進攻未見改善，獨行俠在第3節打出一波10：2攻勢，一度領先24分，隨後輕鬆突破防線，以73：53拋完第三節。

熱火末節急起直追，可惜早段失分太多，縱使完場前1分11秒憑艾菲利巴特利（Avery Bradley）一記三分球追至9分之差，可惜獨行俠放慢節奏，熱火無力逆轉。最後獨行俠在當錫27分、15籃板、7助攻的「雙雙」數據，加上球隊4人得分上雙，以93：83擊敗熱火。



艾佛利巴佛利（左）於末節力追失分，遺憾他逆轉敗勢。（路透社）

henry1328

熱火今場進攻相對疲軟，剛復出的占美畢拿靠罰球貢獻2分、3籃板、2助攻，命中率6投0中，明顯未在狀態。縱然熱火由艾迪巴約、希路以及復備上陣的艾菲利巴特利力追比數，可是球隊今場的三分球命中率慘不忍睹，上半場在三分球12投全失，全場33投亦只中7球，成為球隊早段缺堤失分的關鍵之一。



對比起獨行俠外線進攻，熱火確實相對不足，亦是敗仗的關鍵之一。（nba.com）

henry1328

【籃球熱話】哈林籃球隊最「小」球員 侏儒控衛以生命影響生命

評價球員戰力的時候常常會用到「輸身高、輸身型」，但身高不足也不全然會輸，因為決心可以搭夠。

Mani Love，身高1.35米，美國著名花式籃球哈林隊（Harlem Globetrotters）的一員，單憑「小小」身軀吒咤了美國街場。

henry1328

外號Mani Love，原名Jahmani Swanson，今年35歲，但身高卻只有1.35米，因為他是一位患有軟骨發育不全症（或稱侏儒症）的球員。在美國紐約這個每分每秒都是競爭的地方，沒有人會因為出身或困難可憐你，「Win Or Go Home？」就這麼簡單。Mani Love深明這個道理，所以從來都沒有因為疾病和身高而自信心低落，也沒有要求對手手下留情，更沒有放棄籃球。



1.35米的身高變成了他的優勢。（Mani Love Instagram）

henry1328

患有軟骨發育不全症的人是因為天生基因出現缺陷，引致骨骼發育不良，身材會極度矮小，男性患者通常只會長到1.31米高，女性則只有1.24米高；另外，患者的脊椎會扭曲，腹部前凸，手指腳趾略短，但智力與普通人一樣，只是身型上的缺陷。



花式運球、速度和靈活度是Mani Love的「殺手鐧」。（Mani Love Instagram）

henry1328

他是哈林籃球隊中最「小」的球員。（Mani Love Instagram）

從小因身型問題受盡白眼和嘲笑，甚至是欺凌，靜下來也會懷疑過自己是否該繼續打球，Mani Love往往會在這個時候到球場找答案。然而，他慢慢發現，身高未必是缺陷，更可能是必殺優勢。