找回密碼
 註冊
查看: 2444|回覆: 1

[其他] 《齊上齊學》 第九講 - 呂秉權「四中全會下的一國兩制(...

  [複製鏈接]
簽到
2498

878

主題

2017

回帖

1萬

積分

超級元老

積分
12266

「友誼大使」勳章論譠元老勳章百萬富翁勳章

發表於 2020-1-27 22:31:23 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
《齊上齊學》 第九講 - 呂秉權「四中全會下的一國兩制(敢於亮劍版)」
以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址

近幾個月嚟,相信大家都對「堅定不移」、「嚴正交涉」、「敢於亮劍」等嘅外交發言詞彙耳熟能詳。每組四字詞語,除咗反映耿爽有幾不爽之外,某啲都蘊含中國對香港未來嘅大計。
十月底,中國嘅「議會」四中全會剛剛落幕,會入面又講咗啲咩關於香港嘅嘢?就等曾任多間電子傳媒中國組資深記者嘅浸大新聞系高級講師呂秉權為大家翻譯一下。
------------------
前方尚且煙霧濔漫,要撥開心中迷霧,
除咗勤做嘢、勤讀書,
仲可以互相聆聽,彼此學習,
裝備自己,理解人哋。
讓腦袋Full Gear,思想Be Water。
I thought what I'd do was, I'd pretend I was one of those deaf-mutes.
我想我會做的是,我會假裝我是那些聾啞人之一。
We are Anonymous. We are Legion. We do not forgive. We do not forget. Expect us.
我們是匿名的。我們是軍團。我們不原諒。我們不要忘了。 期待我們。
發表於 2020-1-28 07:17:14 | 顯示全部樓層
撕開層假面具。
我遲 D 先比分你。
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|聯絡我們|141華人社區

GMT+8, 2026-5-15 13:42

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回覆 返回頂部 返回列表