桕原芳恵春なのに 1983年

google22 · 發表於 2018-8-21 17:11:39

本帖最後由 google22 於 2018-8-21 17:19 編輯

“春なのに”，“明明是春天，却...，虽然是春天，却...”的意思。“名词+なのに”的语句，表示对表示對比、逆轉或者預料之外的事情。
《春なのに（明明是春天）》發表於1983年1月11日，是柏原芳惠第14張單曲，這也是她第一次採用中島美雪的作品。這首歌曲描寫的是一段純真青澀校園戀情遭遇到畢業分手的窘境。這也是柏原芳惠的第二首熱門歌曲，也正因為如此，《春なのに（明明是春天）》成为一首有名的毕业应景歌曲。春天，正是萬物萌發的時候，正如人生所經歷的初戀一般，然而，因為畢業，這段感情就要終止。因此，歌中反复唱到：“明明是春天，明明是春天......”來加強對一份純潔感情所遭遇的未知數與期待。而我很是喜歡類似這樣的語句：

明明是相愛，卻要分手；明明是春天，卻看見枯葉從天空飄落...

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。