La playa estaba desierta
(The beach was deserted)
El mar bañaba tu piel
(The sea bathed your skin)
Cantando con mi guitarra
(Singing with my guitar)
Para ti, María Isabel
(For you, María Isabel)
[Coro (Chorus)]
Coge tu sombrero y póntelo
(Take your sombrero and put it on)
Vamos a la playa, calienta el sol
(We're going to the beach, the sun is hot)
[x2]
Chi ri bi ri bi, po ro pom po [x4]
En la arena escribí tu nombre
(In the sand, I wrote your name)
Y luego yo lo borré
(And later I erased it)
Para que nadie pisara
(So that no one would would step on)
Tu nombre, María Isabel
(Your name, María Isabel)