找回密碼
 註冊
查看: 601|回覆: 7

草蜢 失戀原曲/泰文歌Bird ThongChai ~ 互咬《คู่กัด》(廣東音:Ku Gad)

   火.. [複製鏈接]
簽到
1251

902

主題

7549

回帖

100

積分

初級會員

永遠堅持無賴階級專政!

積分
100
發表於 2018-6-9 21:26:12 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址


ลิ้นกับฟัน 舌頭和牙齒

พบกันทีไรก็เรื่องใหญ่ 碰在一起就是大事了

น้ำกับไฟ 水和火

ถ้าไกลกันได้ก็ดี 如果能水火相容就好了

หมากับแมว 狗和貓

มาเจอะกัน สู้กันทุกที 每次見面都打架

ต่างไม่เคยมีวิธีจะพูดจา 各自不同,沒有溝通的方式

นกกิ้งโครง 黑領椋鳥

โผลงมาเกาะโพรงนกเอี้ยง 跑來霸占八哥的窩

อ้อยอี๋เอียง 吵吵鬧鬧

เถียงกันตลอดเวลา 不斷爭吵

เสือกับสิงห์ก็ข่มกัน 老虎與獅子也相互對立

ขอเป็นเจ้าป่า 都想成為森林之王

ต่างไม่ยอมจะพูดจาตกลงกัน 各自都不願意握手言和

อย่างเธอกับฉัน อันที่จริง 其實,像你和我

เราก็มีหัวใจให้กัน 我們都互相對對方有心意

แล้วทำไมเธอกับฉัน 但是為什麼你和我

คอยขัดกันทุกทีเรื่อยไป 每次都不斷的有衝突

เธอก็เสือ ฉันก็สิงห์ 你是老虎 我就是獅子

ทั้งที่จริงไม่มีอะไร 事實上,我們之間沒有什麼

รักกันแต่ทำไมเป็นอย่างงี้ 相愛,但為什麼老是這樣

ฉันกับเธอ 我和你

ต้องเจอกันอีกตั้งเท่าไร 還要再見多少次面

แล้วเมื่อไร เมื่อไรจะพูดดีดี 什麼時候才可以好好的說話

ฉันก็ยอม เธอก็ยอม 我願意 你也願意

ให้กันสักที 再給一次見面機會

จะให้ดีเธอยอมก่อน 最好你先願意

ตกลงไหม 答應嗎?

ลิ้นกับฟัน 舌頭和牙齒

น้ำกับไฟ 水和火

หมากับแมว 狗和貓

มาเจอะกัน สู้กันทุกที 每次見面都打架

ต่างไม่เคยมีวิธีจะพูดจา 各自不同,沒有溝通的方式

นกกิ้งโครง 黑領椋鳥

อ้อยอี๋เอียง 吵吵鬧鬧

ฉันกับเธอ 我和你

ให้กันสักที 再給一次見面機會

ตกลงไหม 答應嗎?

ตกลงไหม 答應嗎?

ตกลงไหม 答應嗎?
七不講:普世價值不要講! 新聞自由不要講! 公民社會不要講! 公民權利不要講! 中共的歷史錯誤不要講! 權貴資產階級不要講! 司法獨立不要講!
發表於 2018-6-9 21:30:28 | 顯示全部樓層
不分語言, 旋律動聽!
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

275

主題

5604

回帖

150

積分

初級會員

積分
150

百萬富翁勳章論譠元老勳章高級元老勳章萬千寵愛勳章超級元老勳章

發表於 2018-6-9 21:47:27 | 顯示全部樓層
無賴階級專政 發表於 2018-6-9 21:26
ลิ้นกับฟัน 舌頭和牙齒

พบกันทีไรก็เรื่องใหญ่ 碰在一起就是大事了

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址


有段時間我手機刀用呢cut 做ring tone 的
你吾想我鬧你五毛左仔, 你就吾好埋沒良心, 不過好難啦, 狗又點會吾食屎
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2018-6-9 23:29:08 | 顯示全部樓層
好歌不分國界
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

2

主題

13萬

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

論譠元老勳章百萬富翁勳章高級元老勳章超級元老勳章萬千寵愛勳章「友誼大使」勳章究極元老勳章141榮譽勳章十萬帖勳章

發表於 2018-6-10 00:11:45 | 顯示全部樓層
A nice song, both the Thai and the Cantonese versions.
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2018-6-10 00:19:34 | 顯示全部樓層
草蜢金曲, 旋律輕快
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

1

主題

7732

回帖

100

積分

初級會員

積分
100
發表於 2018-6-10 11:20:57 | 顯示全部樓層
..好好聴..輕鬆舒服..
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

61

主題

4008

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

「友誼大使」勳章論譠元老勳章超級元老勳章高級元老勳章百萬富翁勳章萬千寵愛勳章

發表於 2018-6-10 12:05:08 | 顯示全部樓層
好好聽!
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|聯絡我們|141華人社區

GMT+8, 2026-5-14 13:23

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回覆 返回頂部 返回列表