Ben Sir轟「粵語非母語」論 教育局：不代表局方立場 E-mail 此主題給朋友

大陸仔1234

Ben Sir轟「粵語非母語」論　教育局：不代表局方立場 E-mail 此主題給朋友

[隱藏]


  
   



扯哂火將該學者「起底」

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

咩事搞到Ben Sir發晒火？事緣有網民發現，教育局網站上載了一篇學者文章，直指粵語「不是嚴格意義上母語的含義」，引發討論。曾在中大中文系任職高級講師的歐陽偉豪（Ben Sir）遂將該學者「起底」，並有重大發現！

Ben Sir在個人Facebook帳戶上載一條自拍短片，他開宗明義稱，拍片目的並非針對撰文的中大普通話教育研究及發展中心榮譽專業顧問宋欣橋，而是「針對教育局引用權威失準及其背後的動機」。

他指，翻查中大網站發現，宋欣橋是位內地學者，所有的研究及著作都是關於普通話，並無一篇研究粵語，直斥教育局「咁勁夠膽死去引用佢觀點出嚟」，又反問「香港冇研究粵語學者咩？」

Ben Sir續稱，宋欣橋無博士學位，只擔任中大的榮譽專業顧問，惟本港「既有博士且職銜是恆常教員的教授講師多的是」，不解教育局為何「棄用香港權威」。

教育局數年前曾於網頁寫上「粵語不是官方語言」，其後又急忙刪除。Ben Sir舊事重提，認為連同今次事件，局方「不是矮化粵語，就是壓抑粵語」。

他引述2017年中共中央辦公廳、國務院辦公廳的文件，當中提到要「保護傳承方言文化」。Ben Sir說：「依家教育局一句『粵語不是母語』，咁根本就係分化啦，點樣去保育傳承方言文化呢？咁樣，仲點樣去愛國愛港呀？」

新聞來源連結:
http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/ ... 0502_00822_001.html

steven2948

支持又好，唔支持都好。
我地都無咩可以做到。
只係可以等死。

Ironcatman

支持Ben Sir

霍元界萬歲

我地支持又有乜用
濕鳩政府乜都要與民為敵都吹唔脹架

fsu123

極無聊問題。
垃圾會真係養埋發問無聊問題的垃圾人

kingkong_hk

香港D人自已刀放汽中文講番話

扮咩野保胃

乳言多人用就自然唔會消失

冇人用先會消失

fly2006

Ben Sir發火
有heart, 有種

巨大狗大

鼠王芬好心你的蝗語已經麻麻，還要去瀨話蝗語好，行為真的令人作嘔。


https://www.hk01.com/%E6%94%BF%E6%83%85/186666/%E6%A2%81%E7%BE%8E%E8%8A%AC%E6%9C%83%E4%B8%8A%E7%94%A8%E5%9C%8B%E8%AA%9E%E6%9C%97%E8%AE%80-%E5%B0%87%E9%80%B2%E9%85%92-%E6%95%99%E5%B8%AB-%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E8%AE%80%E6%89%8D%E8%83%BD%E9%A0%98%E7%95%A5%E8%81%B2%E6%83%85%E4%B9%8B%E7%BE%8E


鼠王芬會上用國語朗讀《將進酒》

立法會今繼續審議《財政預算案》，今日（9日）討論財政司司長陳茂波和議員就預算案提出的修正案。經月亂鼠王芬在會上以普通話演繹李白的《將進酒》，她稱有些詩廣東話朗讀較好，但有些以普通話演繹都悅耳，強調不用以政治角度看待語言問題，笑言希望廣東話和普通話成為「相親相愛好兄弟」。

民主黨單仲楷隨即於facebook發文反擊，他在文中提到《將進酒》用詞為廣東話，其中「莫使金樽空對月」的「樽」字屬廣東話，但國語並不會用「樽」的字詞而是會用「瓶子」。

到底《將進酒》能否以國語朗讀？有院校老師就在文學角度上分析，《將進歌》以國語和粵語朗讀其實是分別，因粵語分為九聲，包含「入聲」，惟國語只得四聲，沒有「入聲」，他指在朗讀時就沒有抑揚亦沒那麼動聽。

他舉例在《將進酒》中的「朝如青絲暮成雪」和「莫使金樽空對月」的「雪」和「月」字，為粵語的「入聲」，但若以國語朗讀，將缺乏音感。他再舉例稱，「斗酒十千恣歡謔」的「謔」和「徑須沽取對君酌」的「酌」，同樣是「入聲」，用國語是難以讀出。

他強調除詩詞的字面解釋外，一定要以粵語朗讀才能領域當中的聲情之美，他指若韻腳讀不到原來讀音，亦會造成一定影響。他又提到於廣東有一位名為陳濃的學者曾做過研究，結果顯示於唐、宋時期的詩詞音韻，與粵音最吻合，亦最能保持最原本的情韻。

271lee

巨大狗大 發表於 2018-5-11 00:40
鼠王芬好心你的蝗語已經麻麻，還要去瀨話蝗語好，行為真的令人作嘔。

叫鼠王芬吔蕉啦, 不過我條5到佢享用
我惊見到佢不舉呀