Party girls don’t get hurt
愛玩趴的女孩不會受到傷害
Can’t feel anything
不會輕易觸動感情
When will I learn
到底我何時才能學會遵守這些守則
I push it down, push it down
我只能一再壓抑、按捺自身
I’m the one “for a good time call"
我就是那個"要打發時間就找她"的女孩
Phone’s blowin’ up, they’re ringin’ my doorbell
電話鈴聲不絕於耳,他們持續按響我的門鈴
I feel the love, feel the love
我從中感到被需要,感受到被愛的感覺
1,2,3 1,2,3 drink
心中默念:一、二、三,一、二、三,喝吧!
1,2,3 1,2,3 drink
口中默數:一、二、三,一、二、三,喝吧!
1,2,3 1,2,3 drink
他們喊著:一、二、三,一、二、三,喝吧!
Throw em back, till I lose count
把一切均拋諸腦後,直至思緒變得一片模糊
I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier
我將要從水晶吊燈上盪下來,從水晶吊燈上
I’m gonna live like tomorrow doesn’t exist
我要活得恣意放縱,像明天就是末日到來一樣
Like it doesn’t exist
就像明日根本並不存在似的
I’m gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
我將要飄蕩得仿如鳥兒在夜空中飛翔一般,感受微風輕輕拭去我的眼淚
I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier
我將要從水晶吊燈上飄蕩而下,從水晶吊燈上