未講明證書標「中文授課」學生告清大欺詐

kkklam

清華大學遭學生控告欺詐！18名於2016年6月報讀清大與澳洲國立大學合辦的管理碩士課程的學生，一心打算畢業後拿着畢業證書去外國移民或深造，惟有該課程的學長、學姊於2017年7月畢業時，發現學位證書被加上「Undertaken in the Mandarin language」（中文授課），認為將嚴重影響在海外發展或就業。學生批評校方在他們入學時已知證書會寫明此字句，卻沒有履行義務告知，要求每人賠償10萬元（人民幣．下同；約12.6萬元）。

該18名學生於2016年6月收到課程錄取通知書和繳費通知，並於同年7月簽署《接受錄取聲明》，成為該碩士課程的第18期學生。惟2017年7月，該課程的第16期學生畢業時，發現學位證書上增加「中文授課」字眼，意味着第18期學生將獲得的證書亦會標示此字眼，這將降低證書的認受性，影響學生移民、海外再深造或工作任職等。

據了解，澳洲於2015年10月頒布法律文件，規定非英語授課的課程或資格證書考試，須於2017年1月1日在證書和成績單上標明授課語言。代表18名受害學生的律師指，校方在宣傳和招生過程中不但沒有履行告知義務，而且故意隱瞞事實，令學生陷於錯誤認知，違背自己真實意思。

經過多番交涉後，清大僅向第20期的學生履行告知義務，讓學生選擇退費或繼續學習，對於第18期學生卻未給予妥善處理，學生因此委託律師向學校提告，並索取賠償。

artlo

「Undertaken in the Mandarin language」愛祖国, 用国货 ?