認為支那係貶義詞？係冇讀過書的共匪及其爪牙們的謬誤！

無賴階級專政

「支那」這名字, 其實比'中國'更源遠流長得多, 更有代表性！

有人說，「支那」來自日語シナ（Shina），是二十世紀前半葉日本對中國的蔑稱，用於侮辱中國。真的是這樣嗎？可是用「支那」代稱中國的可不都是漢奸，革命黨人黃興、宋教仁均曾自稱支那人，就連國父孫中山也曾經稱中國爲「支那」。

「支那」真的是對中國的蔑稱嗎？如果是的話，如何解釋革命黨人和愛國志士用支那代指中國？追究辭源，「支那」一詞並不是來自日語，而是來自梵語，是中國人自己從梵文佛經中音譯過來的，梵文經典中用चीन（Cina）指中國。唐朝和尚釋慧苑所著的《華嚴經音義》云：「或曰支那，亦云真丹，此翻爲思維，以其國人多所思慮，多所製作，原以爲名，即今漢國是也。」可見「支那」非但不是對中國的蔑稱，反而是對中國的讚美。唐玄宗也曾作《題梵書》一詩：「鶴立蛇形勢未休，五天文字鬼神愁。支那弟子無言語，穿耳胡僧笑點頭。」

古印度語文獻稱中國爲Cina，在公元前1000年的文獻上已經出現Cina了，此時中國正處西周。

除了梵語的Cina外，西方多國都用與「支那」發音類似的詞彙來表示中國，如英語中的China或Sino-、法語中的Chine、拉丁語中的Sina、希臘語中的Thinae...

P.S. 如果話日本人講過支那，就等於貶義詞，係咁而家西方國家的人批評啲chinese遊客乜乜物物！係咁樣計嘅話！chinese又算係貶義詞咩？用下腦啦！

F1D1S1

F1D1S1

當年民國期間讚美毛澤東的一首詩：
1929年，柳亞子先生在上海作《存歿口號》一詩。詩中寫道：
神烈峰火墓草青
湘南赤幟正縱橫
人間毀譽原休問
並世支那兩列寧

可見支那係中國自古嘅別稱。

無賴階級專政

F1D1S1 發表於 2016-10-16 12:51

中國人最需要學習的應該係邏輯！日本人侵略中國，佢哋叫中國為支那，就等於係貶義詞？真係令人莫名其妙？

例如有個人叫梁振英！成報成訓斥話佢係「亂港四人幫」之一！梁振英喺咪應該快啲改過另一個名呢？

無賴階級專政

F1D1S1 發表於 2016-10-16 12:55
當年民國期間讚美毛澤東的一首詩：
1929年，柳亞子先生在上海作《存歿口號》一詩。詩中寫道：
神烈峰火墓草青

直到民國都大把漢人叫中國為支那，其實支那都只不過係譯音，亦有人將之譯成震旦！

上海震旦大学（1903～1952）


現在上海還有一間名叫職業學院，叫做震旦！
如果支那係侮辱性名詞嘅話？震旦一樣都係！
點解大陸共匪又容許一間咁嘅辱華嘅學校存在？

大頭的Qoo

支那兩個字, 近期真係搞起唔少水花....

F1D1S1

大頭的Qoo 發表於 2016-10-16 13:43
支那兩個字, 近期真係搞起唔少水花....

看來，張智霖  chi-lam 的讀法，從此都要讀改 《猜lam》

無賴階級專政

大頭的Qoo 發表於 2016-10-16 13:43
支那兩個字, 近期真係搞起唔少水花....

都係因為啲人一知半解少見多怪。

gooseling

These people have deep inferior complex.

無賴階級專政

gooseling 發表於 2016-10-16 14:06
These people have deep inferior complex.

intermezzo

唔使拗喇，直接叫蝗國啦！

大頭的Qoo

無賴階級專政 發表於 2016-10-16 13:57
都係因為啲人一知半解少見多怪。

個人想法唔同
不是一知半解, 係借題發揮
幾方, 開戰
中方, 建制, 政府官員....  一齊動上手

無賴階級專政

intermezzo 發表於 2016-10-16 14:32
唔使拗喇，直接叫蝗國啦！

而家呢個所謂的國，都係中共假扮的。

無賴階級專政

大頭的Qoo 發表於 2016-10-16 14:40
個人想法唔同
不是一知半解, 係借題發揮
幾方, 開戰

非也非也，就正正是一知半解, 才更加借題發揮。

中方, 建制, 政府官員連雲南有一條名為「支那」的鄉村，都唔知道。

無賴階級專政

F1D1S1 發表於 2016-10-16 13:47
看來，張智霖  chi-lam 的讀法，從此都要讀改 《猜lam》

有啲網友甚至認為而家啲大陸人甚至連支那喱兩個字都唔配，會唔會咁樣先至係侮辱呢？

車呀文

又有2個字被消滅

無賴階級專政

車呀文 發表於 2016-10-16 19:50
又有2個字被消滅

劣幣驅良幣！自古有之！

不過共匪竊國之後更加係加速嚴重。

F1D1S1

日本大把這些店，那班牲畜又一樣照去。愛國？得把口。

44264

如果做中國人係真心覺得自豪,就唔會對支那尼兩個字甘大反應,正正就係因為自卑同埋須要表態,好多香港人見依家大陸有錢搵,有利益就認係中國人,如果今時今日大陸重係一窮二白,睇下你哋重認唔認係中國人.

無賴階級專政

F1D1S1 發表於 2016-10-16 21:42
日本大把這些店，那班牲畜又一樣照去。愛國？得把口。

大陸人去到小日本邊仲度敢好似在鄉下咁大聲呢?

佢哋響人哋國土, 亦都邊度敢叫小日本退出釣魚台呢?