愛州百名留學生作弊真相：劇情複雜到不可想像

siaoneu · 發表於 2016-5-26 17:48:21

本帖最後由 siaoneu 於 2016-5-26 17:27 編輯

揭開震驚留學圈的愛荷華大學代考作弊事件背後的具體細節，部分真相被還原，疑似往屆學生會主席涉嫌此案，愛荷華大學學生深陷國內媒體輿論漩渦。

愛荷華大學的代考事件最終還是被曝光了。對於當事人來說，媒體的誇大報導和不實信息對他們造成了很大壓力。儘管遠沒有某些網絡媒體所稱的嚴重，然而這次事件的整個過程依舊發人深省。

在代考事件的背後，暗湧著的是學生們對於取得優秀成績的期望，學校狠抓學術信譽的措施，以及留學圈各類機構之間的若隱若現的聯繫。

siaoneu · 發表於 2016-5-26 17:48:22

驚天案情

當事學生深陷輿論漩渦

前幾日被愛荷華的代考作弊事件被央視報導之後，迅速成為了國內各大媒體的關注焦點。一波對在美留學生的譴責和嘲諷又被點燃了。

然而經過日報記者的深入調查，我們發現事件真相遠沒有那麼嚴重，但是卻變得越來越複雜。

“其實（代考）這件事情真的沒有那麼複雜，現在沒人被退學，也不可能有100個人被學校約談”。當事學生之一李南琴（化名）說，她在看到報導之後覺得網媒太誇張了。

李南琴今年在愛荷華大學（University of Iowa）讀書。她本來的計劃是在完成本科學業之後繼續讀研深造，然而四月份發生的一件事情徹底打亂了她的計劃。

4月中旬，李南琴收到了一封來自愛荷華大學教導主任（dean of student）的郵件。郵件的大意是告知她，由於學校發現她在三月份的一次考試中有請人代考的行為，因此她所修的一門網課的成績被判定為不及格。

在跟學校進行了進一步的溝通之後，李南琴意識到了事情的嚴重性。因為通過和學校的談話她得知，這次代考事件有可能導致她被退學。

“那一刻我真的很崩潰，” 李南琴說，自己的成績一直 “還行”，這次找人代考，實在是迫不得已。

“大家都找代考，我也被迫去找代考”

“他（代考）跟我說大家都找代考，如果我不找的話，我的成績就會被curve掉，往下調，” 李南琴說。“他還老跟我說有優惠什麼的，保證如果找他的話肯定不會被抓到。”

因為如果有太多上這節網課的中國人都去找代考，那麼大家的平均分會比較高，教授有可能將她的成績下調。這樣，萬一她自己沒有考出優秀的成績，在經過教授的整體下調之後，她原本游離在及格線上下的成績很可能會被降低至不及格。

她最擔心的，就是在大多數人都找代考的情況下引發的不公平競爭，導致她沒法拿到足以申請研究生的優秀成績。

因此，在三月份的某一周，當李南琴發現自己有三節課的期中考試都集中在了一起的時候，壓力過大的她，最終沒能抵抗住代考機構的 “洗腦”。

“當時實在是覺得沒有其他辦法了” 李南琴回憶道。因為如果自己去考試，她預計自己的成績會在C到D之間，這對於申請研究生來說，並不是一個理想的成績。況且，如果她選擇自己去考，那麼在精力分散的情況下，其他四節課的成績也會受到影響。

李南琴猶豫再三，還是聯繫了代考。在代考再三保證不會被學校發現、成績肯定有保障之後，李南琴用微信支付了代考的費用。

siaoneu · 發表於 2016-5-26 17:48:23

東窗事發

絕對不會被抓的代考被抓了

(愛荷華大學是位於美國中西部的一所知名大學，有數千名來自中國的留學生在這裡學習)

一個月之後，代考之事東窗事發。

現在，李南琴不再打算讀研究生了。“如果最後被學校退學，那麼轉學之後可能學分要重新修，要花更長時間才能夠畢業，太長了，” 她說。

在被問到她找的是哪家代考公司時，李南琴不願意透露代寫公司的名字。“如果他知道是我把他報出來的，跑去和學校揭露更多對我不利的細節，跟我魚死網破怎麼辦？” 李南琴說：“或許在學校出了最終結果之後，我會願意講，但現在我什麼都不能保證。”

至於付給代寫的費用，李南琴現在一點也不想去討回來。對於現在的她來說，這簡直是一件太不重要的事情了。代考像是一個潘多拉的盒子，打開之後引發的這一連串事，對於她來說是一場無法醒來的噩夢。

李南琴並不是近日唯一一個因找代考而被校方約談的中國學生。

siaoneu · 發表於 2016-5-26 17:48:24

網課

代考作弊的高發地

愛荷華大學發言人安娜·巴西特（Anne Bassett）告訴我們，在這個學期中，校方收到了數封報告，稱有學生在網課中作弊。巴西特說，由於校方對代考事件的調查還在進行當中，出於保護學生隱私的目的，校方無法公佈更多細節，也無法公佈共有多少中國學生被捲入其中。而據愛荷華大學學聯發布的微信聲明，這次涉事的學生有近30人。

愛荷華大學使用的是一個名為“ProctorU”的平台，這個平台的作用是讓學生可以遠程參加考試。

學生在考試的時候會打開攝像頭，在電腦的另一端會有 “ProctorU” 的員工監控每位學生的考試情況。但即便知道在電腦的另一端會有監控，還是有不少學生選擇找代考，一方面是認為美國人面對亞洲面孔會“臉盲”，無法辨別出考生的真實身份；而另一方面是由於校園中口口相傳，過去的學長學姐找代考沒有出過問題。

siaoneu · 發表於 2016-5-26 17:48:25

跑路

神秘的代考機構連夜消失

在學校存在代考現像這一點上，愛荷華大學的學聯主席予以否認，表示據他們所知，愛荷華大學並不存在代考現象。

但據愛荷華大學另一名學生冬寧（化名）稱，在她認識的中國學生里面，有不少都找過代考或代寫。這些人未必是把整學期的課都交給代考去上的學生，他們中有些人是因為論文實在來不及寫了，才去找代寫機構。

迄今為止，冬寧了解到有20至30名中國學生因為代考的事情被學校約去單獨談話，她也是其中一個。

冬寧說她平時成績不錯，GPA都在3.0以上。這是她第一次找代考，原因是她的一個朋友準備去上商學院的網課，找了代考，問冬寧要不要一起。

冬寧稱，她找的這家代考機構向她保證可以保A或者保B，而且肯定不會被學校發現。雖然她不願透露具體支付代考的金額，冬寧說她朋友找代考或代課的價錢基本在$1000至$3000一節課。

給冬寧提供服務這家代寫機構叫 “凡易翻譯（fanyishop.com）”，在愛荷華大學的中國學生中小有名氣。據冬寧透露，凡易做得已經頗有規模，除了保證成績和保證代考不被發現之外，凡易還鼓勵學生去把代考服務推薦給其他朋友。學生每拉一個人來接受代考服務，就可以在下一筆 “訂單” 上獲得多達上百美金的折扣。

據冬寧透露，此次因為代考而被學校約談的學生中，有很多是通過這家名叫 “凡易翻譯” 的機構來進行代考的。事發之前，凡易的客服經常在朋友圈中發一些 “成功案例”，在大量學生被約談之後，凡易不單刪掉了朋友圈的內容，在記者查詢該公眾號的時候也發現該微信號已經查不到了。

“凡易後來把代考的錢退給我了，” 冬寧說。“ 他們還說忙活了一學期，一分錢都沒賺到，他們也很冤。”

在這個名為 “凡易翻譯” 的機構官網上顯示，這家公司位於西安。在進行進一步調查之後，記者發現凡易自2014年起就在豆瓣、微博等平台上招收英文寫手。寫手要求研究生以上學歷，能夠獨立完成英文資料寫作，主要的工作內容是負責 “國外大學的assignment,essays, papers, projects。”

siaoneu · 發表於 2016-5-26 17:48:26

震驚

代考機構疑似與前學聯主席有關

在媒體曝光愛荷華大學代考事件不久後，凡易網站很快就下線了。而當我們的記者打電話到 “凡易翻譯” 網站註冊所在公司，西安摩高互動科技有限公司求證時，對方表示 “不知道” 這個網站。

在試圖與“凡易翻譯”機構負責人取得聯繫的過程中，一條異樣的信息格外顯眼。

在微博上的一則招聘信息顯示，要求寫手發簡歷到 “凡易翻譯” 的官方郵箱。而信息的發布方卻意外地署名為一家名叫西安橘子廣告有限責任公司的機構。

據西安市工商行政管理局的企業信用信息公示，這家名為西安橘子的公司法定代表人為史天宇。同時還有另一家名為“海蛋網”的留學自助平台也註冊在這家公司旗下。

而企業法人史天宇還有另外一個令人意外的身份：愛荷華大學中國學生學者聯合會（CSSA）2009和2010年主席。

為此，日報記者多方求證。試圖與這位被員工稱為 “史總” 的史天宇取得聯繫，但截至記者交稿，橘子廣告和史天宇本人均未回應北美留學生日報的採訪請求。而目前的CSSA主席表示，因為相隔年代久遠，他們並沒有聽說過這位曾經的學聯主席。

我們最終無法與這家 “傳奇” 的代寫機構取得聯繫，而這位愛荷華大學學聯的 “老幹部” 史天宇與 “凡易翻譯” 微弱的聯繫也隨著凡易網站的下線隱沒在了驟然消失的各類平台賬號裡。

“凡易翻譯” 消失了，但代考學生們的困擾卻依舊存在。

曾任職於某大型留學機構的Larry認為，在這件事情上，公眾對美國的留學生們存在一定程度上的誤解。認為去美國讀本科的學生沒有匹配的英文能力，這個認知其實是錯誤的。在很大程度上，有不少留學中介、培訓機構和代考群體其實試圖營造出這樣一種氛圍，讓學生覺得是自己的實力不行，一定要找代考才能獲得好成績。此外他還說，現在找代考的流程其實很簡單：

Larry說，如今代考已經成為了一個惡性循環的怪圈：學生覺得很多其他人找代考，如果自己考的話會吃虧，所以也去找代考。有了大的需求，代考業務也無處不在。有一些代考在淘寶平台上掛單，有一些是通過熟人介紹，甚至某些留學中介和培訓機構也會培養和提供代考服務。

迄今為止，雖然愛荷華大學的學生還沒有誰面臨被開除。但還是有一些學生開始聯繫相關中介，為有可能面臨的被退學和轉學的困境未雨綢繆。

siaoneu · 發表於 2016-5-26 17:48:27

曝光

愛荷華大學陷入輿論漩渦

厚仁教育的發言人陳航稱，自今年4月起厚仁教育就已經開始陸續收到一些愛荷華學生的求助信息。他認為，這些高中畢業即被送到美國讀書的學生是一個弱勢群體。他們的語言能力並不能支持他們完成目前的課業，而學校也缺乏對他們的關懷。這些學生需要的是幫助，而非輿論的指責。

而艾克留學的負責人則表示，開始的時候在學生的要求下，艾克留學曾聯繫某北美某自媒體，就這件事情進行報導。本意是提醒更多留學生學術誠信的重要性，讓大家不要走彎路。

作為早期遭網絡媒體曝光的學生之一，愛荷華大學的學生齊思（化名）希望後來人能夠把他當成前車之鑑，不要犯同樣的錯誤。

齊思收到學校的郵件是在四月份，考完第二個期中考試（midterm）之後。學校通知他去約談，他隨後得知自己有可能會因為找代考而面臨退學。

他今年在愛荷華大學一共需要修5門課，其中有兩門網課找了代課替他上。他說這兩門網課都是必修，而且很難。但上過課的學長和學姐說可以找代課，他覺得自己有點犯懶，再加上看起來學校管得也沒有那麼嚴，所以就找了代課，每節課收費為$1200。當時的代課跟他保證，這兩門課的成績最低是A-。他估摸著，即便自己再努力，最高只能考到B-。

“代課這種事在愛荷華大學並不是常態，” 齊思說，只是他身邊找代課的人比較多。“好幾千華人的學校，有不少學習特別好的特別努力的學生，他們都不找代課。”

但對於代考這件事情，世上沒有後悔藥可以吃。齊思覺得作為一個 “笨學生”，如果自己當初少玩一點電腦，這兩門網課或許也能拿一個過得去的成績。儘管每個人都希望自己的成績能夠很好，但是如果達不到一個水準，就用代課的方式去矇騙學校、家長和自己，其實是本末倒置了。

現在，網友們紛紛指責稱留學生盡是些不學無術的紈絝子弟，甚至有人在網上以人身攻擊進行威脅。

但 “每個人都長著嘴”，都有發表意見的權利。

齊思說：“我做的這件事，我真的後悔。網上的人可以隨便罵我，我管不了他們。但我想站出來，用我的親身經歷告誡出國留學的其他人，告訴以後的學弟學妹們，無論如何都不能用找代考這種方式來'幫'自己。”