找回密碼
 註冊
查看: 3056|回覆: 34

[國際要聞] 英女王與警官談話期間 指習近平訪英團有人粗魯無禮

   火.. [複製鏈接]
簽到
1041

851

主題

6560

回帖

100

積分

初級會員

長青樹

積分
100
發表於 2016-5-11 15:06:37 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址



英女王於白金漢宮的派對上,指習近平當日的訪問團有人無禮。(美聯社)

英國傳媒報道,國家主席習近平去年十月訪英期間,英方認為中方訪問團不禮貌。

英女王伊利沙伯二世日前與1名警官談論的時候,指訪問團粗魯。

報道說,英女王日前在白金漢宮的派對,與倫敦警察廳1名指揮官會面。當英女王知道對方,負責安排接待習近平夫婦時,隨即指對方「運氣不好」。這名警官指中方訪問團當日無視她本人及英國駐華大使吳百納,女王就指訪問團無禮,但未知她是否指習近平夫婦。

英女王和警官的對話被拍下,受到當地傳媒重點報道。

白金漢宮發言人說,不評論女王的私人對話,但就強調,習近平國事訪問英國十分成功。
http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1259511-20160511.htm


British queen caught 'rude' Chinese gaffe

Queen Elizabeth was caught making a gaffe about a "rude" Chinese delegation soon after British Prime Minister David Cameron called Nigeria and Afghanistan "possibly the two most corrupt countries in the world" in inadvertently public remarks on Tuesday.

At a garden party event, the queen was caught on camera describing the delegation for a Chinese state visit last year as "rude".

Police commander Lucy D'Orsi was introduced to the queen as the woman who oversaw security for the visit of President Xi Jinping and his wife in October, to which the monarch replied: "Oh, bad luck".

D'Orsi was recorded as saying, "I'm not sure whether you knew, but it was quite a testing time for me," to which the queen replied that she did know, before adding that members of the Chinese delegation "were very rude to the ambassador".

The police commander agreed, saying, "It was very rude and very undiplomatic I thought". It was not clear which members of the delegation they were referring to.

Beijing and mainland state media at the time hailed the visit as a high watermark in Sino-British relations.

Earlier British Prime Minister David Cameron was caught on microphone Tuesday saying that leaders of "fantastically corrupt" countries including Nigeria and Afghanistan will attend an anti-corruption summit in London this week.

At a Buckingham Palace reception with Queen Elizabeth II, a television microphone caught Cameron saying "we have got some leaders of some fantastically corrupt countries coming to Britain.

He referred to "Nigeria and Afghanistan - possibly two of the most corrupt countries in the world."

A Downing Street spokeswoman said it would not comment on a private conversation, but noted that both Buhari and Ghani "have acknowledged the scale of the corruption challenge they face in their countries".

A spokesman for the Nigerian president said Cameron's comments on corruption were "embarrassing".
http://news.rthk.hk/rthk/en/component/k2/1259433-20160511.htm
It is a tale. Told by an idiot, full of sound and fury. Signifying nothing.

321

主題

5342

回帖

100

積分

初級會員

積分
100
發表於 2016-5-11 15:52:16 | 顯示全部樓層
回復 iamboyboy #1 的帖子

共匪官員橫蠻無禮並非新奇事
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

851

主題

6560

回帖

100

積分

初級會員

長青樹

積分
100
 樓主| 發表於 2016-5-11 16:01:12 | 顯示全部樓層
本帖最後由 iamboyboy 於 2016-5-11 16:01 編輯
nestse 發表於 2016-5-11 15:52
回復 iamboyboy #1 的帖子

共匪官員橫蠻無禮並非新奇事


英國皇室舊年應酬習近平都係應執政黨的要求,睇錢份上跪地戲豬乸,唔小心呻幾句真係情有可原。
It is a tale. Told by an idiot, full of sound and fury. Signifying nothing.
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

46

主題

2萬

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

百萬富翁勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章萬千寵愛勳章究極元老勳章

發表於 2016-5-11 16:25:53 | 顯示全部樓層
大陸以財雄勢大出訪英國,隨行官員團隊以不可一世態度,咁做只會令西方國家覺中國官員無品難招呼,更加討厭、岐視中國人。
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

135

主題

2萬

回帖

4萬

積分

超級元老

積分
48291
發表於 2016-5-11 16:28:15 | 顯示全部樓層
如果在自己的地方都不能說自己的真心話, 那真可悲得很, 如果中國人自己也要檢討一下自己的行為是否使人一快呢? 要自我檢討才有進步的
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

851

主題

6560

回帖

100

積分

初級會員

長青樹

積分
100
 樓主| 發表於 2016-5-11 16:30:56 | 顯示全部樓層
controllboy 發表於 2016-5-11 16:28
如果在自己的地方都不能說自己的真心話, 那真可悲得很, 如果中國人自己也要檢討一下自己的行為是否使人一快呢? 要自我檢討才有進步的

政治人物的言論自由度係比一般人少的。
It is a tale. Told by an idiot, full of sound and fury. Signifying nothing.
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

851

主題

6560

回帖

100

積分

初級會員

長青樹

積分
100
 樓主| 發表於 2016-5-11 16:33:31 | 顯示全部樓層
carhin 發表於 2016-5-11 16:25
大陸以財雄勢大出訪英國,隨行官員團隊以不可一世態度,咁做只會令西方國家覺中國官員無品難招呼,更加討厭、岐視中國人。

現在的共匪同清末時期的慈禧太后一樣,寧贈外侮不予家奴,財雄勢大都係得啖笑。
It is a tale. Told by an idiot, full of sound and fury. Signifying nothing.
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

419

主題

9785

回帖

100

積分

初級會員

積分
100
發表於 2016-5-11 16:42:08 | 顯示全部樓層
冇禮貌幾咁閒, 最緊要有錢.
藍屍五毛四步曲
-扮中立, 唔認自己藍
-自己講的就唔駛證據, 人地講的就叫對方拿出證據
-人地比出證據, 就話未睇過冇聽過我唔知你話遮....
-到詞窮理屈, 就退回原位話我中立唔關我事
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2016-5-11 16:47:52 | 顯示全部樓層
講嘢大聲唔代表冇禮貌
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

1516

主題

3萬

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

論譠元老勳章高級元老勳章「友誼大使」勳章傑出成就勳章超級元老勳章百萬富翁勳章萬千寵愛勳章究極元老勳章

發表於 2016-5-11 17:12:13 | 顯示全部樓層
if real then reflect quite bad
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

321

主題

5342

回帖

100

積分

初級會員

積分
100
發表於 2016-5-11 17:30:50 | 顯示全部樓層
iamboyboy 發表於 2016-5-11 16:01
英國皇室舊年應酬習近平都係應執政黨的要求,睇錢份上跪地戲豬乸,唔小心呻幾句真係情有可原。

應酬班財大氣粗既強國豪客既名店sales都一樣
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

13

主題

1萬

回帖

100

積分

初級會員

積分
100
發表於 2016-5-11 21:55:11 | 顯示全部樓層
有無食牛歡喜??
民主黨關鍵時刻賣香港!
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

133

主題

2059

回帖

1萬

積分

超級元老

積分
11976
發表於 2016-5-11 23:04:58 | 顯示全部樓層
咁有性格又為何招待人家住皇宮?
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

4

主題

2260

回帖

190

積分

初級會員

積分
190

百萬富翁勳章

發表於 2016-5-12 01:35:34 | 顯示全部樓層
英国人 .....好叨既......而什種身為老頂 ....要刑鳩你....吹咩.. ..
當故意抛物出窗外;物體必定碰到窗框;無意擲物出窗外;物體必定越隙而出;就算罅隙小之又小……
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

3

主題

1萬

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

百萬富翁勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章

發表於 2016-5-12 03:58:08 | 顯示全部樓層
爲咗千億英鎊,忍下啦!女皇陛下!
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

1075

主題

2917

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

「友誼大使」勳章

發表於 2016-5-12 07:01:02 | 顯示全部樓層
回復 iamboyboy #1 的帖子

翻譯漏了這段

卡梅倫英女皇面前失言



英國首相卡梅倫周二出席園遊會時,也在女皇面前亂講說話,說阿富汗和尼日利亞是世界上兩個最腐敗的國家,而它們的領袖將於本周前來倫敦出席高峰會。身旁的國會下議院議長伯考也開玩笑說:「他們是自費來的嗎?」站在他們對面的女皇沒有作出回應。

卡梅倫這番話惹起外界爭議,因為這兩個國家每年都接受英國數以億計英鎊援助。



回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

851

主題

6560

回帖

100

積分

初級會員

長青樹

積分
100
 樓主| 發表於 2016-5-12 07:26:34 | 顯示全部樓層
au386 發表於 2016-5-11 23:04
咁有性格又為何招待人家住皇宮?

有錢唔代表大晒
It is a tale. Told by an idiot, full of sound and fury. Signifying nothing.
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

851

主題

6560

回帖

100

積分

初級會員

長青樹

積分
100
 樓主| 發表於 2016-5-12 07:29:27 | 顯示全部樓層
sadsam167 發表於 2016-5-12 07:01
回復 iamboyboy #1 的帖子

翻譯漏了這段

卡梅倫當然係失言啦!講到最貪污腐敗的國家,阿富汗和尼日利亞幾時拍得上強國?
It is a tale. Told by an idiot, full of sound and fury. Signifying nothing.
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

133

主題

2059

回帖

1萬

積分

超級元老

積分
11976
發表於 2016-5-12 10:00:34 | 顯示全部樓層
回復 iamboyboy #17 的帖子

人到無求品自高!
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

419

主題

9785

回帖

100

積分

初級會員

積分
100
發表於 2016-5-12 10:08:06 | 顯示全部樓層
sadsam167 發表於 2016-5-12 07:01
回復 iamboyboy #1 的帖子

翻譯漏了這段

英國佬玩野咩? 一次皇室園遊會, 邊有咁多私話出晒街架?
藍屍五毛四步曲
-扮中立, 唔認自己藍
-自己講的就唔駛證據, 人地講的就叫對方拿出證據
-人地比出證據, 就話未睇過冇聽過我唔知你話遮....
-到詞窮理屈, 就退回原位話我中立唔關我事
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|聯絡我們|141華人社區

GMT+8, 2026-7-15 05:47

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回覆 返回頂部 返回列表