優雅與創新的傳承 ~ Jaeger-LeCoultre 積家

Wanbaolung · 發表於 2016-1-17 19:09:44

優雅與創新的傳承 ~ Jaeger-LeCoultre 積家

當人們提起鐘錶界的知名品牌Jaeger-LeCoultre 積家，大多即時聯想起他們歷久不衰的代表作Reverso。

Reverso腕錶是高級製錶藝術中當之無愧的代表之作。其可前後翻轉的錶體特色讓人一見難忘。這款富有傳奇色彩的腕錶問世於1930年代，專為迫切需要保護腕錶玻璃鏡面的馬球選手而設計。純粹的幾何線條設計靈感則源自裝飾藝術風格。

自誕生之日起，Reverso腕錶錶背即成為獨一無二的藝術表達空間。Jaeger-LeCoultre憑藉其專利可翻轉結構設計，造就了一款具備強烈自我風格的時計，使擁有者可與人分享或者獨自珍藏其鐫刻於第二面錶盤的秘密。每一天，積家雕刻大師都在將不同顧客的姓名首字母、家族徽章和甚至皇室紋章鐫刻在Reverso腕錶上。無論要求多麼複雜與詳細，委託者心之所願，匠人均無所不成。

為了給Reverso腕錶擁有者留下更廣闊的想像空間，Jaeger-LeCoultre琺瑯彩繪工坊開創了琺瑯微繪工藝。目前，全世界掌握這項已消失了一個世代多的古老藝術的工坊已屈指可數。其藝術價值全賴于工藝大師的耐心和堅持。如今，積家錶廠的琺瑯微繪師已經掌握了所有傳統技術：烈焰琺瑯、琺瑯鏤雕、半透明和掐絲琺瑯等的真正傳統工藝，足以傲視同行。

在時代洪流中，總有些歷史，值得被人們書寫下來，流傳予後世。積家的發展可算是其中一個。

Wanbaolung · 發表於 2016-1-17 19:09:45

驕人的歷史足印

Antoine LeCoultre
1833年，首座Jaeger-LeCoultre積家鐘錶工坊伴隨其一項發明而誕生。作為傑出的發明家和自學成材的製錶師，安東尼•勒考特（Antoine LeCoultre）（1803 – 1881年）設計了一台非凡的齒輪打磨機，並成立了他的首個製錶工坊，最終讓其夢想展翅飛翔。

自1820年代末，安東尼•勒考特在齒輪製造業十分活躍。依照當年的傳統工藝，汝山谷各家製造商一直沿用銼刀人工打磨齒輪。安東尼則開創了另一種生產模式，相繼發明了首件齒輪粗軋工具及齒輪切割工具。安東尼還為拋光工藝專門研製了一台腳踏機，他的妻子西莉（Zélie）稱之為“狂歡”（la Bringue），或許是因為她在家中總能聽到這台機器不停地吟唱。

“狂歡”打磨機最初於1833年設計完成。是一台由精鋼和黃銅打造的小機器，用於打磨齒輪葉片。機座上安裝著一台滑車，可在手動杆的操縱下滑動。需打磨的齒輪被定點固定在滑車上。一枚用Risoux森林出產的杉木製成的砂輪，在踏板的驅動下轉動。腳踏板通過一條細繩連接著一枚大轉輪。在轉動的砂輪下，承托著齒輪的滑車不斷移動，完成葉片的打磨。

安東尼•勒考特憑藉這台自行研發的工具，開創全新的齒輪製造工藝。齒輪憑藉出眾的形狀、光澤和硬度而名聲大噪。30歲時，安東尼脫離家族產業，自創第一家製錶工坊，即積家製錶廠的前身。他的兄弟尤利西斯（Ulysse）曾短暫參與哥哥的事業。但兄弟二人最終邁向不同的命運。尤利西斯堅守在齒輪製造業，而安東尼則致力於打造完整的機芯。

1844年，安東尼製作出一些近乎完美的鐘錶零件，以至於當時任何工具都無法檢測其誤差程度！為精益求精，他又製造出世界上最為精確的測量儀器，即微米儀，它在之後長達半個多世紀的時間裡一直被用作為測量器中的標準工具。

1847年，安東尼發明了革命性的上鏈系統，不需上鏈鑰匙即可為鐘錶上鏈並調校時間。他採用簡便且絕妙的解決方案：通過一個杠杆式上鏈錶冠完成各功能之間的轉換。如今，積家仍在運用此項發明，以保證腕錶佩戴舒適。

1851年第一屆世界博覽會標誌著現代社會的開端，英國維多利亞女王獲得一枚搭載LeCoultre機芯的懷錶。此外，安東尼憑藉黃金天文臺錶和其他諸多傑作贏得一枚金牌，如杠杆式上鏈錶冠、前衛的製造工藝和替換性部件等。自此，錶廠聲譽日隆。

1866年，正當瑞士的鐘錶業仍停留在小型家庭作坊階段時，安東尼及其子艾利（Elie）就決定將眾多製錶工藝彙聚到同一個廠房中，並安裝一台蒸汽機，用於驅動新型工具運行。Vallée de Joux汝山谷的首家錶廠LeCoultre & Cie就此誕生了。如今，錶廠掌握著頂級腕錶從設計到生產的全部180多種工藝。

Wanbaolung · 發表於 2016-1-17 19:09:46

1870年，憑藉對精准性的完美把握，LeCoultre & Cie錶廠首創了限量發行的複雜功能機芯，為鐘錶業帶來了新的革命。全新製造方法的採用，使得複雜功能腕錶的可靠性得到了大幅的提升。該錶廠迅速成為了三問報時領域的典範。數十年間，它製造出具備這一最為精密的經典複雜功能的200餘款機芯。由艾德拍賣行進行拍賣的這枚獵錶問世於1890年間，其玫瑰金錶殼以精美扭索飾紋裝飾，錶殼內部搭載具有33枚寶石軸承的LeCoultre 19RVS型機芯。該三問報時機芯由鎳銀打造，配備一枚超卓傳統擒縱機構：切口雙金屬平衡擺輪、精確末端曲線、雙圓盤、可視擒縱叉瓦和直線型擒縱叉。機芯位於雕刻的內蓋下方，由一塊極為精細的弧形玻璃所保護，它採用日內瓦波狀飾紋（côtes de Genève）精心裝飾，錶橋和螺絲經過倒角處理，音簧經過鏡面拋光。可視上鏈系統所採用的所謂 “狼牙” 齒輪傳動系統極具特色。大明火琺瑯錶盤上面帶有羅馬數字和阿拉伯數字噴漆時標，鍍金指針為路易十六時期的風格。

Casa Fagliano工坊

Casa Fagliano于1892年創建於世界馬球之都布宜諾斯艾利斯 (Buenos Aires)。一個世紀以來，Fagliano家族只專注於皮革製造工藝，並將其歷練得爐火純青。時至今日，承擔這一家族工藝各流程任務的仍是工坊創始人的後人。他們的傑作備受頂級馬球選手的狂熱追捧，離開鍾愛的馬球靴去完成比賽甚至令許多人無法想像。

Casa Fagliano同意為積家錶廠手工製造錶帶，所有制造步驟都將遵循最嚴苛的古老傳統，採用以傑出的堅韌性而著稱的馬皮打造。Casa Fagliano工坊所打造的錶帶均為手工縫製，優雅柔美，彰顯每一枚腕錶的獨特魅力。Jaeger-LeCoultre錶廠為這種合作關係感到自豪，它進一步加深了Reverso腕錶與馬球運動的淵源。

自19世紀九十年代起，LeCoultre & Cie錶廠開始生產超卓複雜功能腕錶機芯。擁有至少三種經典複雜功能——即三問功能、計時功能和萬年曆功能的腕錶，方能獲此尊貴稱號。而代表作是1895年間的Grandes complications系列。從此，積家傳承超卓複雜功能腕錶的傳統， Vallée de Joux汝山谷也因此被稱為“超卓複雜功能之鄉”。

雅克—大衛•勒考特（Jacques-David LeCoultre）應1903年艾德蒙•耶格（Edmond Jaeger）的挑戰後，創作出一系列超薄機芯，堪稱製錶史上最卓越的系列之一。超薄機芯系列包括多款三問功能機芯、計時機芯和雙重複雜功能機芯。但是，當中最著名的是LeCoultre 145型機芯，該機芯在1907年至1960年代間共生產了400枚，厚度不超過1。38毫米，成為當時最薄的機械裝置。

尚•萊昂•路特（Jean-Léon Reutter）於1928年發明了空氣鐘，其後，積家著手對其進行開發和生產，真正地實現了人類追求“永恆運動”的古老夢想。空氣鐘憑藉細微的溫度變化，獲取運行所需的動力。半個多世紀以來，瑞士聯邦政府一直將這款科技傑作作為官方禮物。

1931年，在錶壇上被公認為裝飾藝術典範之作——Reverso腕錶終於誕生。錶廠不僅秉成發明創造及技術工藝于一身的傳統，而且始終貫徹探索創新的精神。在保持其經典特色的同時，Reverso腕錶歷經時間的考驗，能滿足最為廣泛的各種需求，詮釋著不可思議的創作激情與傑出技術。

創作此款腕錶是為了滿足當時駐紮在印度的英國軍官提出的要求，即研發一款能夠承受馬球場上激烈衝撞的腕錶。Reverso腕錶不僅僅是一款運動腕錶，亦令其成為裝飾藝術史上一個經典傑作，堪稱當今稀世奢華鐘錶中的典範。

Wanbaolung · 發表於 2016-1-17 19:09:47

在1948年，發明自動上鏈系統兩年後，積家推出鐘錶史上首枚結合自動上鏈系統和動力儲存指示功能的機芯——積家481型機芯。從此，動力儲存指示成為自動上鏈腕錶首屈一指的實用功能。

1958年，積家參加“國際地球物理年”的非凡冒險，打造了一款能經受各種考驗的腕錶：防磁、防震、防水、精准計時。Chronomètre Geophysic地球物理天文臺腕錶搭載積家478BWSbr型機芯，限量發行1290枚，獲得巨大反響。因此，日內瓦公民為紀念首批原子潛艇在北極試航，特為“鸚鵡螺號”潛艇和“鰩魚號”潛艇指揮官們定制了地球物理天文臺黃金腕錶，並作雕刻紀念。

1981年，擁有日曆和中央秒針顯示功能的積家606型機芯，成為同系列最纖薄的機芯。次年，積家601型機芯憑藉1。8毫米厚度和11。7毫米直徑，奪得世界最薄機芯桂冠。1982年，積家推出創紀錄的608型機芯，厚度僅1。6毫米！1987年，錶廠首創將石英與機械相結合的機芯——積家630型石英機械機芯，成為歷史上最細小的計時腕錶機芯之一。

1991年，Reverso腕錶60周年紀念款揭開了Reverso複雜功能翻轉腕錶的限量版時代。18K玫瑰金大錶殼，銀質扭索飾紋錶盤隱藏著積家824型手動上鏈機芯，配備動力儲存功能和指標式日期顯示功能。自此，1993年的陀飛輪，1994年的三問功能，1996年的飛返計時，1998年的多時區，以及2000年的萬年曆，Reverso腕錶不斷推陳出新。

精湛工藝及一絲不苟的堅持

Jaeger-LeCoultre積家為確保時計的品質，始終堅持自行生產各式模具。每款全新機芯的生產需要使用60至100種新模具。積家為機芯製造專家，產品均有專業的製錶師負責組裝並校準機芯。當設計圖紙完成及具體生產計畫制定完畢後，便會進入樣品製作程序，一般先行製作出十幾枚樣品。樣品隨後要進行四到十二個月的測試檢驗，只有經過這一階段，機芯才能開始批量生產。此階段的每一個步驟都需要投入大量的時間進行極其精細的操作。其中最複雜的機芯從製作到樣品的最終確認需要長達兩年的時間。

積家掌握所有部件的製作工藝。單在平衡擺輪的製作已包括幾個複雜步驟：車削、切割、鑽孔、攻絲、上螺絲、組裝和調整平衡，最後在鐳射室安裝遊絲並為遊絲上箍。

積家的多款時計都有寶石鑲嵌工序，即嵌入紅寶石軸承。這項工藝自1902年開始採用，紅寶石具備四項功能：將齒輪固定在夾板和錶橋上、減少摩擦、延長零部件使用壽命、同時具有存儲潤滑油的作用。機芯是賦予腕錶生命的部件。在機芯組裝車間裡，精湛技藝已在此持續傳承170多年，機械師彷彿將毫無生命的材質喚醒，每一位鐘錶技師都為其注入活力，而機芯的運轉則將製錶大師的印記封存，直至永遠。

Jaeger-LeCoultre積家是當今世上少數掌握琺瑯微繪技術的錶廠之一。這門古老藝術曾失傳近百年。1994年，積家錶廠決心重新揭開神秘工藝的面紗。這項工藝要求琺瑯結合繪畫與冶金技術，因此，積家錶廠花費數年時間，才在Reverso腕錶上首次重現微繪作品，其藝術價值得益于工藝大師的耐心。如今，積家錶廠的三位琺瑯師已經掌握了所有傳統技術：烈焰琺瑯、琺瑯鏤雕、半透明和掐絲琺瑯。他們秉承一貫的求知精神，開發出一種專利工藝，賦予作品超凡的深度：將琺瑯微繪畫略微斜，置於光源下，即可看到豐富的色澤變化，展現獨特的視覺效果和令人驚歎的細節。

積家錶廠的鑲嵌師們發明了一種鑲嵌技術，重現自然之美。在雪花鑲嵌法中，珠寶鑲嵌師僅憑寶石本身形態或鑲嵌圖案，直接在作為創作和思考源泉的材質上完成裝飾。整個過程不允許出半點差錯。鑲嵌師將顆顆鑽石並肩排列，並根據鑽石不同直徑，最終將貴金屬完全覆蓋。當寶石緊緊排列在一起，在金屬錶面鋪陳展開時，鑲嵌師的作品方能漸露真顏。自由創作更需要靈巧和細緻。除了複雜的工序和漫長的工時，挑選鑽石也需要豐富的專業經驗：即便是最小直徑的鑽石，也必須融入最大膽的設計。

在時計出廠之前，積家腕錶必須通過一系列長達一千小時的測試。此系列測試標準甚至比瑞士官方天文臺（COSC）所制定的標準更為嚴格，後者檢測的是未裝殼的非複雜功能機芯，而積家錶廠則是在模擬未來實際使用的環境下對腕錶成品進行測試。在此一千小時中（約六周時間），所有腕錶均需根據鐘錶界這項新推出的標準進行一系列嚴格檢驗。傳承數百年的傳統，工序繁複嚴謹，每個細節均以最嚴謹的態度進行測試和檢驗，以確保積家腕錶必為高品質產品。

Wanbaolung · 發表於 2016-1-17 19:09:48

藝術名作巡禮

Hybris Mechanica 系列

Master Gyrotourbillon I
球型陀飛輪 I

積家首枚搭載三維立體球形陀飛輪的腕錶，融合及項複雜功能，使用積家177型手動上鍊機械機芯，由679枚零件組成，備雙發條盒，白銅錶夾板及錶橋，可顯示時，分，秒，8日動力儲存，雙針萬年曆，具月份及閏年指示。950鉑金版限量發行75枚。

Master Grande Tradition Gyrotourbillon 3 Jubillee
超卓傳統大師系列球型陀飛輪3 (180周年紀念版)

這款超卓複雜功能腕錶的外觀設計源自19世紀的懷錶，是積家第三款融入球形陀飛輪的設計，猶如在空中懸浮並在失重狀態下運行。它搭配積家176手動上鍊機械機芯，採用新式的球體形擺輪游絲，每小時振頻21,600次，超輕鋁質錶框，泛藍14K金擺輪，搭配單一按鈕控制的電子計時件，具分鐘及晝夜顯示，計時秒針，裝飾細節極為出眾。超白鉑金款限量發行 75枚。

Duometre a Grande Sonnerie
大自鳴腕錶

積家錶廠有意重新演譯三問報時的設計原理，成功開發出這款大自鳴腕錶，以水晶音簧發出清澈攸長的聲音報時，有如西敏寺的鐘聲。報時鐘聲為目前世界紀錄中最長久。其搭配積家182型手動上鍊機械機芯，每小時振頻28,800次，由1,472枚零件組成，按鈕啟動三問報時模式，具三種鈴聲 (大自嗚，小自鳴及靜音)，配飛行陀飛輪，實時萬年曆，50小時動力儲存，逆跳式星期，月份，日曆及閏年顯示。18K白金款限量發行30枚。

Master Grande Tradition Grande Complication
大型複雜功能腕錶

此款腕錶結合了品牌最引以為傲的三項複雜功能於一身，顯示時/分以外，配備水晶音簧三問報時，Trebuchet 天秤錘天象圖，月份顯示及黃道十二宮年曆。其搭配積家945型手動上鍊機械機芯，每小時振頻28,800次，由527枚零件組成，動力儲存48小時。18K白金款限量發行75枚。

Hybris Artistica 系列

Duometre Sperotourbillon Enamel
琺瑯盤面雙翼立體雙軸陀飛輪腕錶

錶款設計以一體藍色為主調，銀色的錫片精巧地鑲嵌在琺瑯錶盤上，展現時計一股不凡的流麗和典雅。其搭配積家382型手動上鍊機芯，每小時振頻21,600次，由460枚零件組成，立體雙軸陀飛輪，雙發條盒，雙重動力儲存顯示，藍寶石水晶陀飛輪透明錶橋。直徑42毫米，厚度10.57毫米。動力儲存50小時。18K白金錶冠，黑色鱷魚皮錶帶。

Master Grande Traditon Tourbillon Celeste
超卓傳統陀飛輪大師系列星空腕錶

此款錶以鐘形水晶玻璃令錶盤上的北半球星空更為昇華。其搭配積家946型手動上鍊機芯，每小時振頻28,800次，由334枚零件組成，軌道式飛行陀飛輪，天文時間，月份顯示，黃道十二宮星座，藍色漆面錶盤綴以砂金石，直徑42毫米，厚度10.57毫米。動力儲存48小時。18K白金錶冠，黑色鱷魚皮錶帶。

Duometre a Grande Sonnerie
雙翼大自鳴腕錶

錶款以華貴的水晶石為主要裝飾，揉合大自鳴鐘聲的精湛技術，再次讓人眼前一亮。其搭配積家182型手動上鍊機芯，每小時振頻28,800次，由1,400多枚零件組成，雙發條盒，時/分顯示，西敏寺鐘聲三問報時，陀飛輪，逆跳星期，日期及月份，閏年顯示，直徑44毫米，厚度10.40毫米。動力儲存50小時 (鐘時報時動能12小時)。18K白金錶冠，黑色鱷魚皮錶帶。

Master Control 系列

Master Calendar
大師系列完整日曆顯示腕錶

Master Calendar日曆大師系列自動機械錶以和諧而清晰的方式呈現出完整日曆的各項顯示：星期、月份、日期和月相顯示。設計靈感源自1945年問世的積家經典日曆腕錶。其搭配積家866型自動上鍊機芯，每小時振頻28,800次，具時/分/秒，日期及月份，月相顯示，直徑39毫米，厚度10.6毫米。動力儲存40小時。玫瑰金錶殼，釕隕石及鍍金鑲貼錶盤，啡色鱷魚皮錶帶。(白金款配黑色鱷魚皮錶帶)

Master Chronograph
大師系列計時腕錶

以圓形的經典造型，散發極致優雅的誘惑力，這款計時腕錶採用經典優雅的設計。搭配積家751A/1型自動上鍊機芯，每小時振頻28,800次，雙發條盒，具時/分/秒/日期顯示，測速計， 60秒/30分/小時計時器，直徑40毫米，厚度11.70毫米。動力儲存65小時。精鋼錶殼，黑色啞光錶盤 (玫瑰金配白錶盤)，黑色鱷魚皮錶帶。

Master Grande Tradition à Quantième Perpétuel SQ
大師系列超卓傳統萬年曆鏤空腕錶

此錶款運用鏤空、雕刻和琺瑯工藝彰顯出積家在工藝方面的獨特造詣。該腕錶所搭載的鏤空機芯完全由手工雕鏤並裝飾。錶盤四周採用扭索飾紋技術並以藍色半透明琺瑯覆蓋。這款卓越時計也是唯一擁有八日動力儲存的萬年曆腕錶。所有萬年曆功能（機械設定至2100年）皆可透過單一調校裝置啟動。搭配積家876SQ型手動上鍊機芯，每小時振頻28,800次，雙發條盒，具時/分/秒/日期/年份/月相/晝夜顯示，萬年曆，直徑42毫米，厚度11.60毫米。動力儲存192小時。白金錶殼，黑色鱷魚皮錶帶。

Master Grande Tradition à Répétition Minutes
大師系列超卓傳統三問報時腕錶

此錶款是積家多年來研究之結晶，並採用品牌在腕錶音質領域取得的最新突破性技術。白銅機械機芯搭載兩周的動力儲存，並完全以手工裝飾。配置水晶音簧、方形切面簧片以及秘制材料，大大提高了腕錶報時振鈴的報時時長和音質純度。搭配積家947型手動上鍊機芯，每小時振頻21,600次，雙發條盒，具時/分顯示，三問報時，直徑44毫米，厚度15.60毫米。動力儲存360小時(15日)。鈦金錶殼配灰色錶盤，黑色鱷魚皮錶帶。18K黃金錶款，限量發行一百枚。

Wanbaolung · 發表於 2016-1-17 19:09:49

與馬球運動並駕齊驅

20世紀初，盛行良久的懷錶正逐漸沒落。人們開始佩戴腕錶。1930年，瑞士鐘錶界的著名商人、雅克—大衛•勒考特（Jacques-David LeCoultre）的親密朋友凱薩•德特裡（César de Trey）前往印度，與老友會晤。一次馬球比賽後，一位選手向他出示手中鏡面已破碎的腕錶，訴說目前的腕錶不夠堅固，未能承受劇烈的馬球運動而完好無缺。

1931年- 駐紮在印度的英軍軍官向積家品牌先驅者、瑞士商人凱薩•德特裡(César de Trey)作出挑戰——創造一枚能夠抵抗馬球比賽激烈碰撞的優雅腕錶。
身為見多識廣的鐘錶行家，凱薩•德特裡深知只有雅克—大衛•勒考特經營的工坊才具備製作高級機芯的技術，也只有這些工坊始可不斷尋求創新和突破。

自1931年起，這款Reverso傳奇式可翻轉錶殼的時計與馬球間開始結緣，並植根於Reverso腕錶的每一處細節。年復一年，時間見證了此系列腕錶持續發展、不斷適應每一個新時代的能力。如今，在積家國際知名形象大使的努力下，錶廠與許多國家締結定期運動合作夥伴關係，與馬球的聯繫也愈發緊密。

Jaeger-LeCoultre積家馬球形象大使的身影活躍在多項最盛大的國際賽事中。在各大世界級最偉大的賽事中，積家形象大使技藝非凡，風姿卓越。

克莱尔•蒙巴顿，米尔福德黑文侯爵夫人

Rendez-Vous Tourbillon約會系列陀飛輪腕錶配備自動上鏈機芯，並搭載最負盛名、最為迷人的鐘錶複雜功能之一：陀飛輪。積家將精密製錶與美學設計巧妙結合，透過這件珠寶珍品的黃白金、鑽石鑲嵌裝飾，可見流轉旋動的機芯，隨分分秒秒躍動不息。

“Reverso腕錶會讓人不由自主地聯想起馬球運動。在我的意識裡，沒有任何一款時計能像Reverso腕錶與馬球運動有著如此密切的關聯。我有幸擁有一枚Reverso翻轉腕錶，沒有它我會一直遲到的。同積家品牌一樣，我把團隊精神、熱情和優雅以及最為重要的家族精神放在了極其重要的位置上。”
——積家形象大使愛德華多•諾維羅 (Eduardo Novillo Astrada)

盧克•湯姆林森 Luke Tomlinson
(英格蘭頂級馬球手)

阿根廷巴勒莫馬球公開賽

2013年，積家有幸成為第120屆阿根廷巴勒莫馬球公開賽（Argentine Polo Open of Palermo）的官方贊助商和計時設備供應商。巴勒莫馬球公開賽是世界最古老的馬球比賽之一，於2013年迎來其120周年紀念。

2015年11月至12月，在布宜諾賽勒斯被譽為“馬球聖殿”的巴勒莫馬球場中，馬球愛好者們將能夠在為期3周的比賽進程中欣賞到8支最偉大球隊角逐這場比賽（828-40，9進球制）冠軍的精彩場面。

阿根廷巴勒莫馬球公開賽（Argentina Polo Open of Palermo）

Jaeger-LeCoultre錶廠與馬球運動有著由來已久的淵源，並持續不斷地關注著這項運動及個人的發展。富有體育精神的積家馬球大使展現著錶廠在馬球賽場內的傲人風采。同時錶廠對於這些大使們在體育競技生涯中的每一步都給予了巨大的支持。

2015馬球金杯賽

考德雷公園馬球俱樂部（Cowdray Park Polo Club）宣佈，十四支球隊進入2015英國馬球公開賽Jaeger-LeCoultre積家金杯賽。

“我們很高興成為這項世界級賽事的冠名贊助商。2015年，英國馬球公開賽Jaeger-LeCoultre積家金杯賽將向馬球與品牌的歷史淵源致敬，自 1931年專為馬球選手設計的標誌性Reverso翻轉腕錶誕生以來，該瑞士鐘錶品牌一直積極參與這項運動。” 積家英國區市場兼全球戰略總監Zahra Kassim-Lakha的致辭。

Jaeger-LeCoultre積家秋季杯賽
2014年9月8日至21日 - Jaeger-LeCoultre積家贊助的考德雷公園HPA系列賽的最後一站——Jaeger-LeCoultre積家秋季杯（Jaeger-LeCoultre Autumn Cup）於9月21日星期天舉行決賽。

Jaeger-LeCoultre積家薩瑟蘭公爵杯
2014年5月13日至6月1日，作為考德雷公園馬球俱樂部（Cowdray Park Polo Club）2014年度六項HPA系列賽中第二項的Jaeger-LeCoultre積家薩瑟蘭公爵杯（Jaeger-LeCoultre Duke of Sutherland Cup）即將開賽。這是一項18進球制比賽，作為一項無國界比賽，它歡迎所有選手參加。

Jaeger-LeCoultre積家薩瑟蘭公爵杯是這位已故公爵從馬球比賽中退役時向考德雷公園馬球俱樂部提議創立的。作為約翰•考德雷（John Cowdray）先生的朋友，這位第三子爵從學生時代開始，就為考德雷公園俱樂部效力多年，而他於1952年獲得的鐫刻獲勝者名字的獎盃成為考德雷公園俱樂部最具有歷史意義的獎盃之一。

Jaeger-LeCoultre積家霍頓•懷特杯賽

2014年7月14日至8月3日 - 23支球隊參與到Jaeger-LeCoultre積家霍頓•懷特杯賽（Jaeger-LeCoultre Holden White Cup）的角逐中——該賽事是考德雷公園六項HPA級別系列賽之一，2014年由Jaeger-LeCoultre積家製錶大師贊助。這場8進球制比賽於7月14日開場，它是考德雷公園最受關注的賽事之一，吸引了來自眾多地區的選手參與。

同時于考德雷公園進行角逐的Jaeger-LeCoultre積家HPA系列賽還包括將於9月9日至22日舉行的Jaeger-LeCoultre積家挑戰杯賽（Jaeger-LeCoultre Challenge Cup）和Jaeger-LeCoultre積家秋季杯賽（Jaeger-LeCoultre Autumn Cup）。

Jaeger-LeCoultre積家道勒杯

2014年5月10日至26日Jaeger-LeCoultre第二年成為考德雷公園馬球俱樂部（Cowdray Park Polo Club）的HPA（英國馬球總會級別）系列賽的冠名贊助商，該賽事又被稱作Jaeger-LeCoultre積家系列賽。

積家道勒杯（Jaeger-LeCoultre Dollar Cup）
是2014年度考德雷公園馬球俱樂部的六項HPA級別。馬球系列賽中的首項賽事。該賽事採用12進球制規則，作為一項無國界比賽，它迎來了來自五湖四海的廣大參賽者。考德雷公園的第二項Jaeger-LeCoultre積家HPA賽事是2014年5月13日至6月1日舉辦的薩瑟蘭公爵杯馬球賽（Duke of Sutherland Cup），而最後的18進球制比賽則於6月1日開場。

Trippetts挑戰賽

2014年5月，Jaeger-LeCoultre贊助Trippetts挑戰賽。這項22進球制競賽是為紀念米爾福德黑文侯爵夫人（Marchioness of Milford Haven）從事馬球運動的兒子詹姆斯•文特沃斯-斯坦利（James Wentworth-Stanley）而創立。詹姆斯逝於2006年12月，年僅21歲。詹姆斯的父母成立了詹姆斯•文特沃斯-斯坦利紀念基金以幫助提高人們對年輕人焦慮、憂鬱和自殺的認識。米爾福德黑文捐贈這一杯賽作為考德雷高分球隊角逐皇后杯（Queens Cup）和金杯賽（Gold Cup）的熱身賽。其決賽始終在米爾福德黑文大本營Great Trippetts農場的一號球場舉行。

通過馬球運動，作為國際知名的時計品牌，Jaeger-LeCoultre為腕錶收藏及愛好者分享了百多年來的精湛工藝和不屈不撓的精神傳承。

多謝欣賞 !!

(資料來源參考 http://www.jaeger-lecoultre.com)