點解被抄牌會叫食牛肉乾

riku238 · 發表於 2014-11-26 01:09:55

點解被抄牌會叫食牛肉乾

80年代以前, 一張交通違例罰款告票有一式三份, 為免執法警員分開幾次寫而增加抄錯牌機會, 告票內頁會有一層類似過底紙既黑色物體, 當警員抄牌完畢, 告票會連埋張黑色物體夾O係水撥上面.

因為政府印刷技術較"求其", 呢"劈"黑色物體離遠睇時好似塊牛肉乾, 因此得名.

mind_storm · 發表於 2014-11-26 02:55:10

always wanna know the origin of "牛肉乾"

thank you for sharing ~

entry1 · 發表於 2014-11-26 09:27:56

原來係咁

fortunerfamily · 發表於 2014-11-26 14:11:11

我要吃真正的牛肉干。。

maestro · 發表於 2014-11-27 13:36:42

哈哈。。。真嘅我好鍾意食多啲。

fiveinches · 發表於 2014-11-27 23:43:47

回復 riku238 #1 的帖子

點解唔叫朱肉乾, 雞肉乾 ??

9349 · 發表於 2014-11-30 01:16:20

細佬我都係依家先知

m密m · 發表於 2014-12-4 12:25:36

感謝師兄分享

panasonictv · 發表於 2014-12-4 17:29:43

唔講真是唔知,多謝你提㸃

petetong · 發表於 2014-12-5 16:58:14

really didnt know that..thanks for sharing

alfforever · 發表於 2014-12-6 21:30:34

好多呢D所謂噶諺語都唔知道邊個系第一個開始講

tonnylee · 發表於 2014-12-9 00:25:37

厡來是這樣! 明白了.

joechu0406 · 發表於 2014-12-9 13:46:54

唔講唔知,原本如此.

cheese51 · 發表於 2014-12-10 12:34:04

我終於明點解叫牛肉乾喇

賬號		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[其他] 點解被抄牌會叫食牛肉乾