森山直太朗 ~~ 若者たち

Wandererjc

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

富士電視台55周年紀念的重頭劇"若者たち"(年輕人們)正在播映中,卡士都幾強,妻夫木聰,瑛太,蒼井優,長澤正美擔正演出,J2台都有得睇,該劇是1966年的舊本重拍,故事由一個父母雙亡的五兄妹家庭開展,主題曲由森山直太朗主唱,簡單的短曲,森山厚重的聲線完全發揮了這首歌的特色


作詞：藤田敏雄
作曲：佐藤勝

君の行く道は　果てしなく遠い  (你正在走的這條路    真的好遙遠)
だのになぜ　歯をくいしばり     ( 然而為什麼  還是要咬緊牙關)
君は行くのか                          (你要走下去嗎?)   
そんなにしてまで                    (這樣繼續走下去)

君のあの人は　今はもういない  (你的那個人   如今已不在)
だのになぜ　なにを探して        (然而為什麼   卻還是要尋找)
君は行くのか                          (你要走下去嗎?)   
あてもないのに                       (就算前途茫茫)

君の行く道は　希望へと続く    (你走的這條路    一直朝著希望)
空にまた　陽がのぼるとき      (當天空再次   升起太陽時)
若者はまた   歩きはじめる      (年輕人會    再次踏步向前)
            
空にまた　陽がのぼるとき      (當天空再次   升起太陽時)
若者はまた   歩きはじめる      (年輕人會    再次踏步向前)

Wandererjc

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

附上原曲,由一隊叫"The Broadside four"的民歌樂隊主唱,片中的主音黑澤久雄,是一代大導演黑澤明之子,因該劇當年收視甚勁,連帶此張1966年9月出版的細碟也空前大賣

tommy2oo5

巧巧聽，唱功唔錯