轉載：語言學習書學好英文從F**k開始

kaka1228 · 發表於 2014-6-1 06:03:56

轉載：語言學習書學好英文從F**k開始

每天背單字讓妳身心俱疲、心煩意亂、心灰意冷嗎？
且讓我們伸出拇指與食指，優雅的翻開這本超有事的有趣的英文教學書，
重新找回學習語言的樂趣吧！

這是一本他媽棒到不行的書讓你他媽的學習如何使用他媽的「他媽的」
開宗明義，我們已了解這是一本怎樣的英語教學書。（推眼鏡）

FUCK（英式發音：[fʌk] ，美式發音： [fʌk]），與...發生性關係；欺騙；利用；詛咒，鄙視，性交；
性對像等意思，常用來罵人或侮辱他人。
FUCKED（英式發音：[fʌkt] ，美式發音： [fʌkt]）發生性關係的，可恨的，用來罵人（氣憤地）。
Fuck的字源到了今時今日已變得眾說紛紜，而且字義上是從一開始就已經是具有冒犯性，還是從某個年代開始才是，
亦不能查考，但至少於15世紀的英語文獻中已經可以看到這個字的踪影。
雖然在英語世界具有權威地位的《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）也認為Fuck的字源已難考究，
但主張此字是源自於盎格魯-撒克遜。

I don't give a fuck
「我不在意。」

I'm trusting you with the drugs, dont fuck me over
「我相信你的藥(毒品)，別他媽耍我。」

Just don't fuck up！
「別搞砸了！」

This pizza is fucking amazing
「這塊pizza真是太他媽驚人了。」

Will you please fuck off?
「可以請你滾開嗎？」

A：I slept with your girl.
B：Are you fucking with me?
A：「我睡了你女朋友囉。」
B：「你他媽在跟我開玩笑嗎？」

what the fuck is with this guy?
「這男的有事嗎？」
where the fuck are you going?
「你他媽是要去哪裡？」

看來髒話這種東西怎麼說都會通，不只是香港，連在英文裡也可以任意轉變為所有詞類。
雖然說學英文是亞州人心中永遠的痛，但是看完本書，相信大家會重新愛上英文的。

小遊戲：

You Fucked Up ！

呢句點譯好呢？

教育版主會根據正確或精竟度評分