找回密碼
 註冊
查看: 959|回覆: 13

[足球] 「大水牛」華德病逝

  [複製鏈接]
發表於 2014-4-2 23:38:45 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
曾效力流浪及精工等本地著名球會,有「大水牛」之稱的蘇格蘭外援華德周日在港病逝,終年70歲。華德在1970年與居里及積奇等從蘇格蘭格拉斯哥加盟流浪,而華德首季即取得30個入球,協助流浪奪得該屆聯賽及銀牌雙料冠軍,而其後轉會班霸精工,掛靴後曾任精工助教,其後留港發展其洋酒生意。現定居於泰國曼谷的居里對好友華德離世感到可惜,並盛讚華德是不可多得的職業球員,其頭槌攻門及傳球能力可說是港甲歷來最佳,而流浪總監李輝立對華德離世深感惋惜。




 樓主| 發表於 2014-4-2 23:41:13 | 顯示全部樓層
球壇巨無霸 (上)        2006-10-16
獲選為9月份南華之星的葡籍中鋒迪天奴,身型健碩,體格魁梧,比賽演出落力,拼勁十足,深受球迷愛戴。身高1.89米,體重88公斤的迪天奴,堪稱是新一代的球壇「巨無霸」。

70年代初期,流浪創辦人畢特利遠赴蘇格蘭揀卒,開創了球隊引入外援的先河,期後加山、消防、精工、光華、鐵行、市政、海峰、東方、寶路華、駒騰和卜公等球會均向外聘請外援球員。直至1981-1982年度球季,11支參賽的球隊均有外援助陣。30多年來,香港球壇在每一個年代均出現身型高大的「巨無霸」,70年代有「大水牛」華德,80年代有「大猩猩」嘉納,到90年代有「轟炸機」之稱的基亞,他們「巨無霸」的形象就成為了在球場上的標誌。

華德,蘇格蘭人,身高6尺1寸,1970年9月來港效力流浪,他的身型高大,酷似水牛,因此被球迷冠以「大水牛」之名,他的頂上功夫了得而且腳頭重,他往往就憑巨大的身形力壓對方取得入球。

1970-1971年度球季,他替流浪轟入30球,與隊友居里同以30球奪得神射手亞軍(當屆冠軍是入了31球,效力南華的陳朝基)。翌季他轉投加山,1972年9月開始效力精工,與居里再次成為隊友,當年與曼奴和居里在精工組成的前鋒線有「鐵三角」之稱。

1977年他投丙組寶路華,並協助球隊實現三年升上甲組的計劃,由1977-1979年期間他於寶路華兼任球員及教練,帶領球隊從丙組升上乙組,再從乙組升上甲組。華德在港期間亦多次代表港聯參加賽事與多支國際級球隊較量。而他在效力流浪和精工期間亦贏取了多項錦標,當中包括聯賽、銀牌、金禧盃、總督盃和足總盃。




回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

3

主題

4296

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

高級元老勳章論譠元老勳章百萬富翁勳章

發表於 2014-4-3 01:10:21 | 顯示全部樓層
人女如其名,6呎一,厲害。多謝,華德先生。
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2014-4-3 12:54:44 | 顯示全部樓層



曾於70年代效力流浪FC,
有「大水牛」之稱的蘇格蘭外援華德 (Walter Gerard)
周日在港病逝,終年70歲。

華德在1974年與居里及積奇等
從蘇格蘭格拉斯哥加盟流浪FC,
他的身型高大,酷似水牛,
因此被球迷冠以「大水牛」之名。

憑藉其了得的頂上功夫了得和重腳頭,
加上巨大的身形,經常能力壓對方取得入球。
華德首季即取得30個入球,
協助流浪奪得該屆聯賽及銀牌雙料冠軍的榮耀。
華德掛靴後曾任精工SA的助教,
其後留港發展其洋酒生意。

為悼念這位球壇名宿,流浪FC職球員將於今個星期日(06/04/2014)在主場深水埗運動場進行的對陣
天行元朗FC的賽事開賽前設默哀儀式,
希望廣大球迷當日能夠入場,
向華德先生致最後的敬意。



回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2014-4-3 15:53:43 | 顯示全部樓層
'Big Man' Walter Gerrard, former professional footballer, dies aged 70

The former Hong Kong Rangers star was one of the pioneers of professional football in the city
PUBLISHED : Tuesday, 01 April, 2014, 8:45pm
UPDATED : Wednesday, 02 April, 2014, 2:07am

Walter Gerrard 1943-2014

?itok=MdhBDZyg


Chinese fans called him the "Water Buffalo" because of his enormous frame, everyone else just called him the "Big Man". Walter Gerrard, a pioneer of professional football in Hong Kong, died on Sunday morning in Queen Mary Hospital after his health deteriorated.

Legends are not born, they have to earn that title, and Walter carried that distinction in spades. He loved Hong Kong, the people and the opportunity it gave him in life and most importantly, it was where he met his wife, Barbara, and raised their two boys, Andrew and Stuart.

Walter, who celebrated his 70th birthday last November, was born in Glasgow and never lost his accent - he cultivated it and was very proud to do so. He arrived in Hong Kong on September 10, 1970, along with myself and Jackie Trainer. We were the first three British professional footballers in Asia.

Walter arrived to play for Hong Kong Rangers, having previously played for Berwick Rangers. He was on the bench when they pulled off the shock of the century in Scottish football as the little Gers beat Glasgow Rangers 1-0 in 1967 and dumped them out of the Scottish Cup in the first round.

Walter played in the next round against Hibs in front of 30,000 people and unluckily lost by a solitary goal.

In his first season with Rangers in Hong Kong, he notched 30 goals, helped them win the league and the Senior Shield.

As a centre forward his heading ability was second to none and he could knock a ball from his head 10, 20 or 30 metres to a teammate's feet.

Walter joined Seiko in 1972 and his success continued. He had spells with Caroline Hill before returning to champions Seiko as assistant coach.

Had it not been for his hard work to light the way, the city might not have seen the glory days and countless professionals who followed in his footsteps.

There were many countless stories when the Big Man was around, but the one I loved the best was when he played against Brazilian club Santos.

Late in the game there were two substitutions, Santos substituted the great Pele at the same time as Gerrard was substituted by Caroline Hill.

As they walked off the field, Walter put his arm around Pele and said: "Pele, these coaches don't know a good footballer when they see one." Priceless.

When Walter retired, he became involved in the wines and spirits industry where he became very successful, latterly with Fine Vintage Wines. He achieved all that from hard work, honesty and the network he had built up over the years.

?itok=nf6A-2V2
Walter Gerrard had a successful career in the wines and spirits industry. Photo: K.Y. Cheng

But if truth be told, everybody loved the character he was. A good singer, he could entertain at the drop of a hat.

He touched a lot of people's lives in Hong Kong. You name it, Walter did it, including cameo roles in Chinese movies and training the Hong Kong Football Club rugby team. Larger than life, he crossed paths with many sportsman.

It is a good Scottish tradition to honour the memory of a good man rather than to mourn his passing and Walter gave many countless memories.


Derek Currie was a professional player in Hong Kong

回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2014-4-3 21:14:54 | 顯示全部樓層
「大水牛」華德病逝



【本報訊】曾效力流浪及精工等本地著名老牌球會、有「大水牛」之稱的蘇格蘭前鋒華德周日在港病逝,終年70歲。流浪已入信足總於周日(6日)在深水埗運動場對天行元朗的甲組聯賽賽前,為華德舉行默哀儀式,以紀念他為流浪及本地球壇所作出的貢獻。

為流浪精工屢奪殊榮
華德在1970年與居里及積奇等從蘇格蘭格拉斯哥加盟流浪,亦是首批來港落班的英籍球員。華德首季即取得30個入球,協助流浪奪得該屆聯賽及銀牌「雙料冠軍」;這位高大中鋒其後轉會精工,並為該支班霸奪取多項錦標,掛靴後更曾任精工助教,並決定留港發展其洋酒生意。
現定居於曼谷的居里表示,對好友華德離世感到可惜,並盛讚他是不可多得的職業球員,至今對其可遠達30米的頭槌攻門及傳球仍然難忘:「華德來港發展後,便愛上這個城市,亦在港認識其太太;他掛靴後決定留港發展,憑其努力、誠實及人際網絡發展洋酒生意,並取得成功。」流浪總監李輝立表示,華德近年身體欠佳,雙膝曾做手術,對這位深入民心的外援離世深感惋惜。

回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

1

主題

19

回帖

39

積分

進階新手

積分
39
發表於 2014-4-5 12:31:22 | 顯示全部樓層
回復 JIMMYBOY #6 的帖子

時代變 人物風景都會變
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2014-4-6 17:22:37 | 顯示全部樓層
賽前為流浪一代前鋒華德默哀。




回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2014-4-7 19:48:53 | 顯示全部樓層
趁仲未太遲 by 李德能

70年代是戰後香港球壇的一個盛世,亦是外援制度的開端,綽號「大水牛」的第一代外援華德日前病逝,標準流浪會在賽前為他舉行默哀儀式。年前在精工82的聚餐中曾見過華德,沒料到是我見他的最後一面。

「大水牛」華德跟「耶穌」居里是70年代很受歡迎的外援。當年,居里紅到連許冠文、許冠傑的經典gag show《雙星報喜》都要請他客串,及後「耶穌」轉投精工,轉會費高達35,000大元,創下香港紀錄。華德配居里,一個快翼,一個柱躉中鋒,外形獨特,踢法鮮明。40多年過去,儘管當年仍是細路的我,記憶已經有點模糊;但講起華德,我們一輩依然津津樂道,但年輕一代,可能連名字都沒聽過。

這一代確實很難想像香港足球的盛世,因為,他們不曾見過球迷填滿加路連山道的景象,那些年的足球歷史亦沒有好好地被保存下來。

香港沒有一個重視自己歷史文化的傳統,不但珍貴文物散失,更甚者,隨着老前輩的辭世,甚至連口述歷史的機會都正在減少,前輩們離開時,總會連一些當年軼事都一併帶走。

今年,香港足球總會慶祝成立一百周年,當然是值得慶祝的高興事,不過,在「食餐飯、搞場波」之餘,我認為更加應該趁機整理一下這世紀所走過的路,這不單是足總的家事,亦是社會事。足總沒有資源的話,不妨尋求政府「藝術及體育發展基金」的資助,做個認真一點的研究,想更積極的話,不妨考慮成立一個香港足球文物館。坐言起行,此其時矣,趁現在還未算太遲。

回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

0

主題

1萬

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

論譠元老勳章高級元老勳章百萬富翁勳章超級元老勳章萬千寵愛勳章「友誼大使」勳章

發表於 2014-4-10 15:17:15 | 顯示全部樓層
I SAW HIM LAST YEAR WITH CURRIE IN TAI PO ......
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2014-4-10 16:05:35 | 顯示全部樓層
回復 woodsandhills #10 的帖子

as time goes by
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

0

主題

1萬

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

論譠元老勳章高級元老勳章百萬富翁勳章超級元老勳章萬千寵愛勳章「友誼大使」勳章

發表於 2014-4-11 00:17:45 | 顯示全部樓層
回復 JIMMYBOY #11 的帖子

STILL REMEMBER 70 TO MID 80 HONG KONG FOOTBALL
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

 樓主| 發表於 2014-4-11 00:48:08 | 顯示全部樓層
回復 woodsandhills #12 的帖子



戰績彪炳
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

0

主題

1萬

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

論譠元老勳章高級元老勳章百萬富翁勳章超級元老勳章萬千寵愛勳章「友誼大使」勳章

發表於 2014-4-11 01:19:26 | 顯示全部樓層
回復 JIMMYBOY #13 的帖子

YOU EVER HEARD THE RADIO LIVE BALL GAME ???
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|聯絡我們|141華人社區

GMT+8, 2026-4-24 02:00

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回覆 返回頂部 返回列表