原來今年係囡年

thevoid

原來今年係囡年，放工要揾下囡囡賀一賀佢

英國廣播公司（BBC）認真蝦碌，日前慶祝送蛇迎馬時，因打錯字幕而變成賀「妓女」年。

BBC在年初一的節目片頭中，以英文顯示「全球慶祝迎馬年」的標語字句，卻不慎把馬的英文「horse」，寫成同音的「whores」 ，即妓女的意思。有眼利的觀眾見到後立即將這搞笑的一幕拍下，更上傳到社交網與人開心分享，並在網絡上瘋傳，果然是醜事傳千里。

http://hk.apple.nextmedia.com/re ... l/20140202/52149074

小女女

真係咩都有可能發生

keung301

有心玩野。

howah

差之毫厘,繆以千里 !

bbllbb

Thanks for sharing. 似有心打錯多D

keikoavex

人為錯誤啫

climby18614

thevoid 發表於 2014-2-6 12:58
原來今年係囡年，放工要揾下囡囡賀一賀佢

原來馬年 = 囡囡年
故此,今年食囡,包準好運連連

Elphias90

Year of the whores !

2ontop

肯定系條死鬼佬返緊工偷睇4台d廣告累事