眼仔碌碌書面語

米高奧雲 · 發表於 2014-2-6 01:22:12

有冇師兄知眼仔碌碌的書面語係乜??

fb3cb2 · 發表於 2014-2-6 01:26:40

米高奧雲發表於 2014-2-6 01:22
有冇師兄知眼仔碌碌的書面語係乜??

精靈可愛

米高奧雲 · 發表於 2014-2-6 01:50:23

fb3cb2 發表於 2014-2-6 01:26
精靈可愛

我諗要包含一個眼字才可..

dingdum · 發表於 2014-2-6 02:07:38

米高奧雲發表於 2014-2-6 01:22
有冇師兄知眼仔碌碌的書面語係乜??

有沒有上文下理呀?

吉龙 · 發表於 2014-2-6 02:38:04

金錢滿屋，順口語。來自: iPhone客戶端

吉龙 · 發表於 2014-2-6 02:39:34

金銀滿屋來自: iPhone客戶端

hkoxsix · 發表於 2014-2-6 05:09:30

水靈靈

倫有 · 發表於 2014-2-6 09:04:13

亮晶晶的雙眼

bei6266 · 發表於 2014-2-6 09:29:47

米高奧雲 · 發表於 2014-2-6 12:08:33

dingdum 發表於 2014-2-6 02:07
有沒有上文下理呀?

就咁形容一個BB眼仔碌碌..

kickassoff · 發表於 2014-2-6 23:53:08

米高奧雲發表於 2014-2-6 01:22
有冇師兄知眼仔碌碌的書面語係乜??

水汪汪的眼睛
或者眨巴眨巴的眼

呀吓 · 發表於 2014-2-7 12:41:05

一雙烏溜溜的精靈的大眼睛

馬後砲 · 發表於 2014-2-7 12:44:13

米高奧雲發表於 2014-2-6 01:22
有冇師兄知眼仔碌碌的書面語係乜??

考起 !

補充內容 (2014-2-7 12:44):
所以幫你吹雞

新.東方 · 發表於 2014-2-7 12:45:47

"碌"本身解作"繁忙"
但用係"眼仔碌碌", 我覺得多左層"轉動"既意思
所以全意應為"雙眼繁忙地轉動"
如果一定要用4字書面語形容, 我都唔知可以點寫~
5個字, 我會寫"眼睛轉又轉"~

leekf333 · 發表於 2014-2-7 13:00:32

佢係。。。。易服小天使。。。既頭像。。問佢最清楚喇

唔好再點評我喇

kingkong_hk · 發表於 2014-2-7 13:05:33

米高奧雲發表於 2014-2-6 01:22
有冇師兄知眼仔碌碌的書面語係乜??

可能係啤啤貢

四台國際CEO · 發表於 2014-2-7 13:10:42

米高奧雲發表於 2014-2-6 01:22
有冇師兄知眼仔碌碌的書面語係乜??

小爆後

RCZ · 發表於 2014-2-7 13:32:04

水汪汪的眼睛

lomei · 發表於 2014-2-7 13:35:57

浴英 she 直

BECKHAM2 · 發表於 2014-2-7 13:46:00

回復米高奧雲 #1 的帖子

眼仔碌碌應該是眼仔睩睩之誤, 眼珠閃亮的樣子為「眼睩睩」。

眼仔碌碌 = 小眼睛閃亮有神,
如何?

其實, 粵語大多來自古漢語.
專家對「睩」的注解:
《說文》云：「睩，目睞謹也。」「睞」是瞳仁，「目睞謹」就是眼睛謹視之貌。宋玉《楚辭．招魂》：「蛾眉曼睩，目騰光些。」王逸注：「睩，視貌。」並云：「言美女之貌，蛾眉玉白，好目曼澤，時睩睩然視，精光騰馳，驚惑人心。」又，宋玉《楚辭．九思．憫上》：「哀世兮睩睩，諓諓兮嗌喔。」王逸注：「睩睩，視貌。」

賬號		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

眼仔碌碌書面語

瀏覽過的版塊

百萬富翁勳章

論譠元老勳章

四台股神勳章

千億富豪勳章

萬千寵愛勳章

高級元老勳章

超級元老勳章

究極元老勳章

「獅子座」勳章

傑出成就勳章

「友誼大使」勳章

「貼圖之星」勳章

「痴線佬」勳章

見習版主勳章

終身成就勳章

141紳士勳章

成家立室勳章

141榮譽勳章

「賭神」勳章

「魚樂無窮」勳章

「首寵飼蟲」勳章

「鵲鳥奇鸚」勳章

「陽光田園」勳章

「性愛專家」勳章

群組紀念勳章

「體育精神」勳章

「天秤座」勳章

「生活常識」勳章

熱爆勳章

勝利勳章

精華帖王勳章

「攝影達人」勳章

「觀星入門」勳章

「各行各業」分區勳章

版主勳章

「玩具模型」勳章

「天蠍座」勳章

「戲劇之王」勳章

「博學多才」勳章

「能言善辯」勳章

「型男嗜好」勳章

「動漫一族」勳章

「音樂大師」勳章

「數碼達人」勳章

「141玩家」勳章

「AV達人」勳章

「創作大師」勳章

「神州之星」勳章

「遊藝專家」勳章

「棋藝大師」勳章

「玄機妙算」勳章

「電腦大師」勳章

「演藝傳播」勳章

「飲食健康」勳章

「旅遊/航空」勳章

特嗜章

收藏家勳章

「潮流時尚」勳章

「單車交流」勳章

「廣告/設計」勳章

「爬山遠足」勳章

「寶島之星」勳章

「爆笑王」勳章

「影音Hi-Fi」勳章

「廚師食譜」勳章

「資訊情報」分區勳章

「資源分享」分區勳章

「消閒興趣」分區勳章

「會員交流」分區勳章

熱心捐助勳章

「金牛座」勳章

十萬帖勳章

「為食之神」勳章

「車迷天地」勳章

長時間服務勳章