曼德拉生平圖集

Williamho1953 · 發表於 2013-12-12 21:05:48

首先不知這帖應放在那裏，如版主認為不合，請麻煩移動到其他版。

納爾遜·曼德拉：1918-2013

納爾遜·曼德拉（Nelson Mandela）上星期在他位於南非約翰內斯堡的家中去世，享年95歲。作為反對種族隔離的活動家，他曾被囚禁了幾十年，於1990年被釋放之後，他僅僅用了四年時間便崛起為南非第一位黑人總統。掌權之後，他致力於追求和解與安定，邀請昔日的對手幫助他共同創建一個嶄新的“彩虹之國”。從總統職位上退下來之後，曼德拉依然是一位具有號召力的活動家。直到2004年，由於健康每況愈下，他才不得不退出公眾的視野。他去世後的第二天，世界各地便有數以百萬計的人們緬懷他的功績。 [38張照片]

[1] 2013年6月20日，葡萄牙的里斯本市，在社區的一次慶祝活動中，24歲的納爾遜·塔瓦雷斯（Nelson Tavares）正在完成一幅南非前總統納爾遜·曼德拉的壁畫。（路透社/Rafael Marchante）

[2] 南非反種族隔離運動領袖、非洲人國民大會（非國大，ANC）成員納爾遜·曼德拉的一張照片，攝於1961年。當時，他正在協助組織大規模的罷工，併為非國大創立了的一只有爭議的武裝力量。曼德拉對此解釋說：“在針對南非局勢進行了長期而緊張的考察之後，我和其他一些同事得出的結論是，在這個國家裡，暴力是無法避免的。在政府針對我們的和平請願採用武力之時，非洲領導人繼續鼓吹和平與非暴力的做法是不現實的，也是錯誤的。“（法新社/ Getty圖象）

[3] 1962年8月16日，非洲婦女在南非參加示威，要求釋放納爾遜·曼德拉。當時非國大已被取締，作為該組織前書記的曼德拉以煽動的罪名被送上法庭。這些婦女與溫妮·曼德拉在約翰內斯堡市政廳的台階上一起高呼“打倒維沃爾德！”（時任南非總理的是亨德里克·維沃爾德（Hendrik Verwoerd））（美聯社照片/Dennis Lee Royle）

[4] 1956年12月31日，南非約翰內斯堡，當囚車把被控“叛國罪”的犯人們帶到法庭開始審理時，人群為他們發出歡呼。有一個人還登上囚車的階梯，向犯人們呼喊鼓勵的口號。被捕並出庭受審的人裡包括納爾遜·曼德拉。在整個五十年代期間，曼德拉都被禁止發表公開演講，並多次被捕入獄。（美聯社照片）

[5] 1964年6月16日，比勒陀利亞的正義宮（Palace of Justice），包括反種族隔離運動領袖、非國大成員納爾遜·曼德拉在內的八名男子被判處無期徒刑，他們在離開法庭時舉起拳頭伸出囚車的鐵窗表示抗議。這八人被指控犯有陰謀、顛覆和叛國罪。（法新社/ Getty圖象）

[6] 1994年2月11日，牢房。非國大主席曼德拉在30年之後重返自己當年的牢房，透過鐵窗眺望。他在位於羅本島（Robben Island）的這間牢房裡度過了自己27年牢獄生涯的大部分時光。（路透社/Patrick de Noirmont）

[7] 1988年6月11日，倫敦，在溫布利體育場內為納爾遜·曼德拉舉辦的義演音樂會上，“韻律操樂隊”（Eurythmics）正在搭起的舞台上演出。7萬名觀眾在現場觀看了這場長達10個小時、名為“納爾遜·曼德拉，70歲重獲自由”的音樂會，全世界有60個國家做了電視轉播。（美聯社照片/Allen）

[8] 1988年7月18日，約翰內斯堡，在為反抗種族隔離運動的領袖納爾遜·曼德拉舉行的70歲生日慶祝活動上，他當時的妻子溫妮·瑪蒂基澤拉·曼德拉（Winnie Madikizela-Mandela）在查看人們的留言。（Walter Dhladhla /法新社/蓋蒂圖片社）

[9] 1988年7月17日，倫敦市海德公園，在身陷囹圄的非國大領導人納爾遜·曼德拉70歲生日前夕，開普敦大主教德斯蒙德·圖圖（Desmond Tutu）出席一個呼籲讓曼德拉重獲自由的集會，他面帶微笑地在台上向人致意。出席大會的人數估計有25萬之眾。（美聯社照片/Gill Allen）

[10] 1990年2月2日，南非開普敦市，南非總統德克勒克（F.W. de Klerk）在議會宣佈，無條件釋放非國大領導人納爾遜·曼德拉，解除對非國大、阿扎尼亞泛非主義者大會（PAC）和南非共產黨的取締，並解除緊急狀態。（美聯社照片/Dana Le Roux-Argus）

[11] 1990年2月13日，南非索韋托（Soweto），剛剛獲得自由的納爾遜·曼德拉攜妻子溫妮·曼德拉走進足球城體育場，並向人群致意。現場座無虛席，共有12萬人來聽他的演說。（美聯社照片/Udo Weitz）

[12] 1990年10月，約翰內斯堡附近，納爾遜·曼德拉造訪黑人聚居地時擁抱一位年輕的索維托女孩。（Alexander Joe/法新社/蓋蒂圖片社）

[13] 1990年6月16日，非國大領導人納爾遜·曼德拉在阿姆斯特丹城市劇院的陽台上對大約15,000人發表演說之後舉起了他的拳頭。（美聯社照片/Rob Croese）

[14] 1990年6月20日，紐約，當納爾遜·曼德拉的座駕穿過曼哈頓下城遊行時，華爾街地區的上班族向他招手並拋撒紙屑致意。（美聯社照片/Susan Ragan）

[15] 1991年7月15日，搖滾歌星鮑勃·格爾多夫（Bob Geldof）訪問約翰內斯堡期間，與非國大主席納爾遜·曼德拉開玩笑。格爾多夫是當年非洲賑災義演音樂會（Live-Aid)的發起人，當時在對南非進行為期四天的訪問。（美聯社照片/John Parkin）

[16] 1993年7月4日，費城，（左起）德克勒克、比爾·克林頓總統和曼德拉出席在費城獨立廳舉行的發獎儀式，德克勒克和曼德拉這兩位南非領導人獲頒費城自由勛章。（美聯社照片/Greg Gibson）

[17] 1993年12月9日，挪威奧斯陸市，納爾遜·曼德拉和南非總統弗雷德里克·德克勒克因為他們為和平結束種族隔離政策所做的努力而雙雙被授予諾貝爾獎。他們在頒獎後一起展示獎章和證書。（Gerard Julien/法新社/蓋蒂圖片社）

[18] 1994年4月24日，南非德班市（Durban），非國大的支持者歡迎非國大主席納爾遜·曼德拉參加一次集會。（路透社）

[19] 1994年4月27日，納爾遜·曼德拉在德班附近的英納達市（Inanda）奧蘭治（Ohlange）高中投票參加總統選舉。這次選舉是南非歷史上第一次全部成人人口參與的普選。（路透社）

[20] 1994年5月10日，南非比勒陀利亞，在南非第一位黑人總統曼德拉的就職典禮上，南非國防軍的直升機掛着新國旗飛過比勒陀利亞上空。就職典禮的最後，禮炮雷鳴，戰機噴着國旗色煙霧（紅、白、藍、黑、綠、金）飛過，還有這些直升機載着重新設計的國旗盤旋。（美聯社照片）

Williamho1953 · 發表於 2013-12-12 21:22:27

[21] 1994年5月10日，比勒陀利亞，納爾遜·曼德拉宣誓就職，正式成為南非第一位黑人總統。（美聯社照片/David Brauchli）

[22] 1994年5月10，在聯盟大廈前的就職典禮上，納爾遜·曼德拉總統由第二副總統德克勒克（左）和第一副總統塔博·姆貝基（Thabo Mbeki，右）陪同，在防彈玻璃後面向人民發表演說。（路透社/Juda Ngwenya）

[23] 1995年8月15日，在金伯利（Kimberley）市附近的奧拉尼亞（Orania）白人聚居區裡，納爾遜·曼德拉總統和貝齊·維沃爾德（Betsie Verwoerd）見面並共進咖啡與蛋糕之後，一起接受記者們採訪。貝齊·維沃爾德是種族隔離政策的總設計師、死於暗殺的前總理亨德里克·維沃爾德的遺孀。（路透社）

[24] 1998年3月27日，羅本島，南非總統納爾遜·曼德拉和美國總統比爾·克林頓在曼德拉被囚禁了18年的5號牢房裡一起向鐵窗外眺望。克林頓說，他很高興曼德拉從這樣一段經歷中倖存了下來而“沒有變成鐵石心腸。”（路透社）

[25] 1996年7月9日，英國女王伊麗莎白二世陪同南非總統納爾遜·曼德拉乘馬車前往白金漢宮午餐。這是他對英國進行國事訪問的第一天。（路透社）

[26] 1996年7月10日，倫敦，南非總統納爾遜·曼德拉對英國進行國事訪問的第二天，他在參加完聖詹姆斯公園植樹儀式之後，見到南非音樂村的一名成員。（路透社/Dan Chung）

[27] 1995年9月16日，南非總統納爾遜·曼德拉（右）在約翰內斯堡國際機場迎接教皇保羅二世，二人聽國歌演奏。這是教皇首次正式訪問南非。（路透社）

[28] 1997年3月20日，南非開普敦市，納爾遜·曼德拉總統和美國第一夫人希拉莉·羅德姆·克林頓（Hillary Rodham Clinton）及她女兒切爾西·克林頓（ Chelsea Clinton）見面。（美聯社照片/Doug Mills）

[29] 1998年9月2日，南非總統納爾遜·曼德拉熱情迎接古巴領導人菲德爾·卡斯特羅（Fidel Castro）。卡斯特羅是到南非德班來參加第12屆不結盟運動首腦會議的開幕式。（Odd Andersen/法新社/蓋蒂圖片社）

[30] 1999年9月4日，南非太陽城（Sun City），當美國巨星邁克爾·傑克遜（Michael Jackson）獲得科拉（Kora ）全非洲音樂獎的終身成就獎之後，南非前總統納爾遜·曼德拉鼓掌致意。（Adil Bradlow/法新社/蓋蒂圖片社）

[31] 2005年3月18日，南開普省（Southern Cape）小城喬治市，納爾遜·曼德拉笑對參加第二屆46664演唱會的記者和演員們。在3月19日週六的演唱會上表演的有安妮·藍妮克絲（Annie Lennox），皇后樂隊與保羅羅傑斯（Queen with Paul Rodgers）、凱蒂·瑪露（ Katie Melua）和英蒂亞·艾麗（ India Arie）。 46664是艾滋病宣傳運動，它的名字來自曼德拉在獄中關押27年期間所用的犯人編號。（路透社/Mike Hutchings）

[32] 2008年7月18日，南非秋努市（Qunu），南非前總統納爾遜·曼德拉與他的孫輩合影。（美聯社照片/Themba Hadebe）

[33] 2010年7月11日，約翰內斯堡足球城體育場，南非前總統納爾遜·曼德拉向參加2010年世界盃閉幕式的人群揮手。（路透社/Michael Kooren）

[34] 2013年7月14日，比勒陀利亞Medi-Clinic心臟病醫院外，一個小男孩在一面紀念壁前向南非前總統納爾遜·曼德拉致敬，這名男孩是麥提波羅（Maitibolo）文化舞蹈團的一員。（Christopher Furlong/ Getty圖象）

[35] 2012年7月18日，南非秋努市，納爾遜·曼德拉與家人一起慶祝他的94歲生日。在全國各地乃至在國外，人們廣施善舉，慶祝本國最知名政治家的第94個生日。（美聯社照片/Schalk van Zuydam）

[36] 2013年7月1日，比勒陀利亞，警員莫琳·麥露娜（Maureen Mailula）與她在全國安保部門的同事們一起在Medi-Clinic心臟病醫院祈禱時潸然淚下。當時曼德拉正在那裡接受治療。今年早些時候，曼德拉因肺部感染而住院，人們非常擔心他可能熬不過去了。（路透社/Dylan Martinez）

[37] 2013年12月6日，印度南部城市欽奈（Chennai）的一所學校裡，學生們手舉蠟燭和南非前總統納爾遜·曼德拉的肖像為他祈福。週四，在與肺部感染鬥爭了數月之後，反抗種族隔離的英雄人物曼德拉在家中安詳去世，享年95歲。他的逝世令他的國家和整個世界為失去一位道德巨人而哀悼。（路透社/Babu）

[38] 2013年12月6日，約翰內斯堡的桑頓（Sandton ）區，哀悼者把鮮花環繞在納爾遜·曼德拉的遺像邊。曼德拉，南非反種族隔離鬥爭的標誌，20世紀傑出的政治人物之一，於12月5日去世，享年95歲。（Carl De Souza/法新社/蓋蒂圖片社）

原文來源：theatlantic.com
原文標題：焦點視野：納爾遜·曼德拉 1918-2013
原文地址：http://www.theatlantic.com/infoc ... a-1918-2013/100641/