点解去廁所叫做"出恭"？

定風波

“出恭”的原意是指越出常規；超出范圍，與眾不同；超出一般。



“出恭”一詞本無方便之意。從元代起，科舉考場中設有“出恭”、“入敬”牌，以防士子擅離座位。
士子入廁須先領此牌。因此俗稱入廁為出恭；并謂大便為出大恭，小便為出小恭。

據說明代科考時，皇恩浩蕩，准許考生如廁，只是屆時須領取一塊牌子，上寫“出恭入敬”，憑牌進出廁所和考場，好比衙門里要打出“威武”、“肅靜”的招牌，以示莊嚴。

雖說內急之時，尚須作恭敬如儀狀，終究是件費力而滑稽的事；但堂堂科考而能顧及內急之需這等細節，真可算得是推己及人、深體“下”情的大大仁政。士子們于感戴之余，便將如廁稱為“領出恭牌”，簡稱“出恭”。

題外話: “恭人” 卻不是解作"屎人"，而是古代 ( 宋徽宗開始 ) 高官老婆之稱也 。

至於另一同義詞 "解手" ，出自何方何典, 有待大家發掘了。

ck集團主席

定風波 發表於 2013-11-7 13:25
“出恭”的原意是指越出常規；超出范圍，與眾不同；超出一般。

“出恭”原來咁泥ge，多謝分享。

lomei

睇唔到圖

337cm

回復 定風波 #1 的帖子

出恭圗睇唔見

waiking

而家冇咁文謅謅，而家叫擺堆、扎馬

倫有

大開眼界

leekf222

定風波 發表於 2013-11-7 13:25
“出恭”的原意是指越出常規；超出范圍，與眾不同；超出一般。

甘鞠躬又點解呀

四台國際CEO

定風波 發表於 2013-11-7 13:25
“出恭”的原意是指越出常規；超出范圍，與眾不同；超出一般。

其實正寫係“出功”
係要出多d功力至去得暢順咁解

HKOXSEX

原來日日去出恭咁來

HKOXSEX

lomei 發表於 2013-11-7 13:58
睇唔到圖

有啦

樂樂

定風波 發表於 2013-11-7 13:25
“出恭”的原意是指越出常規；超出范圍，與眾不同；超出一般。

我现在才明白

UncleDuck

定風波 發表於 2013-11-7 13:25
“出恭”的原意是指越出常規；超出范圍，與眾不同；超出一般。

原來如此

littleheart

曾經聽過，以前罪人被流放時，一路上手部被縛。當想要小解時，便要哀求押送的衛兵「解」開縛著的「手」，方便拿 J 放水，故小便就稱為「解手」。

唔知係咪真呢？請有識之士辨別真假！

lomei

HKOXSEX 發表於 2013-11-7 17:00
有啦

咪即係 All 屎

HKOXSEX

lomei 發表於 2013-11-7 18:48
咪即係 All 屎

波仔好有研究

lomei

HKOXSEX 發表於 2013-11-7 19:00
波仔好有研究

下次講解手

HKOXSEX

lomei 發表於 2013-11-7 19:07
下次講解手

又可以講手  

henry1328

黄永玉《出恭十二图》

lomei

HKOXSEX 發表於 2013-11-7 19:12
又可以講手

又可以講口

HKOXSEX

lomei 發表於 2013-11-7 20:28
又可以講口

波仔愛用口