WORLD CARNIVAL 環球嘉年華 - 在國内的下場

CHINOY

强國下的 "環球嘉年華"


人民网>>信息导刊
2004年 第三十九期
       在上海亏1000万，在北京仅仅闹个收支平衡仍然要“义无反顾”地杀到武汉，是什么让追逐利益的环球嘉年华，甘愿忍受在中国大陆只赔不赚的现状还乐此不疲呢？
环球嘉年华报亏有避税之嫌?
文·张雪湄
    8月15日，北京环球嘉年华董事长张淑华女士向媒体证实，截至本月14日，环球嘉年华在京收入约1亿元人民币，亏损达2000万元。主办方预计，在剩下的8天运营时间中，将接待40万游客，届时将达到收支平衡。
    在2003年的上海夏季版环球嘉年华中，其组委会副总指挥朱伟峰也对外宣称，亏损1000多万。不过，一再的“出师不利”似乎并没有影响到环球嘉年华对中国的热情。来自环球嘉年华方面的消息称，其下一品武汉的行程没有变化。
    “如果环球嘉年华总不赚钱，怎么还会有人愿意将其作为大型合作项目引进呢？”一位不愿透露姓名的专业人士提出质疑。
京沪引进赔钱项目？
    “总是宣称不盈利，环球嘉年华可能在以这种方式避税。”这位专业人士告诉《国际先驱导报》。大军经济观察研究中心的仲大军也持相同观点。仲大军表示，宣称亏损或者不盈利是跨国公司避税的一种很常见的手段。据知情人士透露，环球嘉年华都是采取与当地政府合作的方式运作，与政府之间会达成分成协议。作为中外合作的大项目，政府引进的时候肯定会考虑到是否盈利。“通常来讲，合作项目都是赚钱的。如果不盈利，当地政府是不愿意引进的。”
    “如果环球嘉年华不赚钱，怎么会有那么多地方政府肯和它合作？像上海，去年就办了两次，在北京，它也是打算长期办下去的。如果不盈利，政府为什么还会继续和它合作呢？”这位人士说。
    据专业人士介绍，通常来说，国外的这种娱乐活动通过宣称不盈利，可以很容易达到避税目的，最常见的手段是多列成本，隐瞒收入。“这种娱乐活动的收入基本都是现金收入，它往指定的银行账户存多少钱只有它自己知道，瞒下来的收入可以通过和国内某公司合作，转移到境外，也可以买成设备或者其他物品出去，还可以通过地下钱庄，有很多手段都可以把这部分收入境内消化。”专业人士告记者。
    据这位专业人士介绍，在成本中，引进设备的成本通常可以抵扣税款，按照有关政策，最后会按照成本退一部分关税。所以，这些公司乐于把设备成本做高。而其他的人工、水电等等成本，有一部分是要与收入互相抵消。税务部门是按照抵消一部分成本后的营业收入来收取营业税的。“通过这种方式，可以少交很多税”
嘉年华成本没定数
    “对于环球嘉年华来说，国内第一次引进这种项目，没有参考，成本基本是它自己说多少就是多少。”专业人士说。
    据有关媒体报道，去年上海的夏季版环球嘉年华曾经宣称成本达到1.1亿元，而上海市浦东新区文化广播电视管理局副局长杨德林透露，成本没有这么高。杨是将嘉年华活动引进浦东的政府官员，他的另外一个身份是环球嘉年华组委会常务副主任兼总指挥。
    其中，主办方宣称，设备运输、组装等项费用1000万元；广告宣传费用1000万元；毛绒玩具采购及设备租用、场地租用、水电费等，运转两个月预计7000万元；由于SARS，导致延期成本近2000万元。而据杨德林介绍，设备运输组装费为800万；人工成本也不高；至于广告宣传费用，更没有所说的那么高；非典导致的延期成本仅有800万元。其中，关于毛绒玩具，主办方宣称单个成本约为800元人民币，但据杨德林透露，毛绒玩具最低单价仅75美分，最高的不过17美元，换算成人民币，最高也不超过140元。
    为了了解北京环球嘉年华的相关成本，本报记者拨通了张淑华女士的电话，对方一再拒接。一位曾经采访过张女士的北京某媒体记者告诉本记者：“我现在对于环球嘉年华方面说的数字不太信任。它的负责人在接受中央台采访时说过的确切数据，我再找她求证时就不承认了，而且一些数据说得经常前后不一致。”
税费非不确定成本
    7月中旬接受媒体采访时，拥有“环球嘉年华”注册商标的香港汇翔公司总经理区健坤和张淑华都曾表示，考虑到税费、天气等问题，北京环球嘉年华最终能否盈利尚不好说。将税费作为影响盈利的一个因素是因为2003年夏季版的上海环球嘉年华中，主办方曾宣称，由于对税务过于乐观，导致了亏损。据了解，夏季版上海嘉年华在总成本1.1亿元，营业收入高达1.3亿元的情况下，所有的税加起来缴了近3000万元，最后导致亏损1000多万元。
    环球嘉年华的这种说法招致了专业人士的质疑：“像这种大型娱乐活动，是有精算师来计算票价定在哪个价格才合理。税、成本等等问题都要考虑进去的。”据当时的媒体报道，环球嘉年华董事长汉斯·洛德斯一直认为，环球嘉年华是“文化和娱乐业，介于文化和体育之间”，“应按约5%的标准缴税”。而有关部门是按照娱乐产业20％的标准征税的。
    但专业人士介绍，环球嘉年华属于中外大型引进项目，找的应该是国内的精算师计算，不存在不了解中国税率或者对税率有歧义的问题。而且像环球嘉年华这种包含刺激性运动的项目，是要上保险的。保险公司的精算师在计算该交多少保费时，税率也是其中的一个参照。
“因为税收导致亏损的说法实在是太可笑了。”专业人士说。
    在上海亏1000万，在北京仅仅闹个收支平衡仍然要“义无反顾”地杀到武汉，是什么让追逐利益的环球嘉年华，甘愿忍受在中国大陆只赔不赚的现状还乐此不疲呢？

TO BE CONTINUED

CHINOY

强國下的 "環球嘉年華"
筆者由工作於香港以外的 "嘉年華 Carnival" 開始, 由外國至大陸國内不同名字的嘉年華多有參予, 由此認識强國人的生活文化, 他們在港的劣行, 見怪不怪, 衹是冰山一角而已。


曾經在香港舉辦了幾次活動, 帶給香港人刺激的機動遊戲、毛公仔獎品的攤位遊戲等, 外界的品評各異。這源自歐洲的 Fun Fair, 以小規模的型式巡廻演出於歐洲各大小城市, 歐洲華人稱之為 "Fair 仔場", 而大型的場地擧行的則稱之"Carnival 嘉年華"。

這户外遊戲活動始於歐洲人, 他們的樂天性與投入感非我們亞洲人能及, 不論他們的國藉、職位與年紀, 一旦投入工作, 在任何天氣與環境, 其效率與服從性甚高, 加上現場的音響, 員工表現的氣紛, 把参與各式遊戲的人們帶進更刺激的挑戰, 再經呼喊得以紓解, 非筆墨所形容, 這感受可與"海洋公園" 或 "廸士尼樂園" 相比便可分野。始終這是一種刺激與高危的機動遊戲, 意外亦常有發生, 這多出自工作人員的疏忽、參予者未能遵從指示而起, 至於機器的質量與安全, 其設計與出厰测檢是可信賴的, 他們行內有謂 "Machine doesn't kill" 即暗喻多出於人為而已!

可惜與很多外來的投資者一樣, 全誤信中共統治之下, 地大物博的大陸能給他們發展機會。2003年, "環球嘉年華"繼香港之後開始進軍上海, 首次出現在中國的 World Carnival, 在上海浦東, 明珠塔附近, 一年之內舉辦两次, 在40度高温的五,六月夏天, 幾度低温的十一月冬天皆破紀錄, 每天持門票入場達四, 五萬人次 (無票指鼻哥不算), 入場費50元、場内消費不知其數, 各贊助商的廣告收益, 再加上開場120多天的收入, 沒有人會相信上海的主辦方(分賬形式)聲稱要虧本, 事實上 World Carnival 更要贖身才能夠將全部機動遊戲運走。

再重返香港金鐘之後, 再次被應邀 (受教訓後開始以租賃方式) 两次到北京, 至最後的杭州均沒有好下場。另有其他不同的 Carnival 在深圳, 鄭州, 昆明, 唐山, 天津, 西安等地, 大多同陷於困境, 每次皆由下一個新主辦方(多是地方政府)之助才可贖身, 有幸者仍可取回體無完膚的謀生機動遊戲, 或安全無恙的原人返回歐洲。

曾經身在不同嘉年華内部工作而知悉的個案是大多數主辦方, 搞手, 中間人, 政府機檢, 公安警察, 場地內保(黑社會睇場), 至各大小事務的行政部門, 主管與人員, 均以此新興生意從中大撈油水, 甚至當地招聘的普通員工, 小則上下其手, 大則偷竊作弊, 有無生意在所不計, 最後甚至一些臭名遠播的"城管"連汁亦舔埋, 强國機動遊戲製造商乘虛而入, A貨充斥整個國内, 以嘉年華之名片地開花, 正如任何在强國以外的新興行業或玩意, 他們强國人認為硬件是沒甚麼大不了, 但明知軟件中的人與法制是難以所行, 仍然要(迎難)硬上, 甚麽規例關卡, 越多越有機會揾錢, 因為越多新玩意, 越多機會撈油水, 錢不是他們的啊 !

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

I MISS ALL OF THEM, NICE GUYS AND DOLLS !

"環球嘉年華 World Carnival" 杭州事件, 開業不久, 主辦方(搞手)的賒貸、預售門票與代幣, 掠水劈炮, 最後由場地園方的市委接手, 擺平全部當地員工,"UK Funfair 環球嘉年華"在沒有選擇條件下, 忍氣吞聲繼續其職責, 本來兩個多月的項目, 拖延至六個月的日子才完結, 他們所有員工衹拿到開園两個月的工資, 但要付担六個月的生活, 幸好房租由外資嘉年華 UK Funfair 付責, 最後完成項目, 嘉年華要經多年與杭州主辦方的訴訟 (結果不言可喻) , 從此他們遠離强國, 此視像於七年後才發表並售予歐洲各 Fun Fair 或 Carnival 同業, 以此為戒, 切勿沾手於強國。 奉勸休想在強國分一杯羹的普通香港人, 勿以為做同路人可齊齊發達, 同流合汚亦難逃厄運, 不難見港共走狗終須山上喪 !

Williamho1953

Fun Fair 其實無乜好玩，以前荔園好玩得多！作為另外工具另計。

CHINOY

回復 Williamho1953 #1 的帖子

THESE WAS THEIR ORIGIN HERITAGES SIMILAR TO CIRCUS

Wanbaolung

利字當頭, 在強國之內很多活動都怪象頻生 !!

CHINOY

回復 Wanbaolung #5 的帖子

近例: "上海自由貿易區", 唔搞嘢就冇水揾 !
香港特衰正苦乜都唔搞就係怕孭鑊 !

controllboy

這是外國公司不了解中國的地方國情, 但奇怪, 這公司在國內失敗, 但還會做, 這真莫名其妙, 中間是否有些問題?

CHINOY

controllboy 發表於 2013-10-2 08:28
這是外國公司不了解中國的地方國情, 但奇怪, 這公司在國內失敗, 但還會做, 這真莫名其妙, 中間是否有些問題?

GOOD QUESTION !
" 另有其他不同的 Carnival 在深圳, 鄭州, 昆明, 唐山, 天津, 西安等地, 大多同陷於困境, 每次皆由下一個新主辦方(多是地方政府)之助才可贖身, 有幸者仍可取回體無完膚的謀生機動遊戲, 或安全無恙的原人返回歐洲。"

同一問題:
大陸各地方皆虧本, 點解仲有幫他們贖身的下一個新主辦方(多是地方政府)? 你估真的嗎? 冇機會揾錢, 搏亂, 點會幫你呢?
等於澳門叠碼仔, 點解會借錢俾你呢? 賭輸嘅都望翻本, 佢哋成場嘅機動遊器設備, 所有用具, 配件, 要運返歐洲嘅水脚要幾多錢?

THEY MADE BIG MONEY FROM THAILAND, PHILIPPINES, SINGAPORE, HONGKONG, KOREA, DUBAI !!! NEVER FROM CHINA ! WHY? WHY?

BANGKOK, 2004


WHY PEOPLE QUEUE UP 2 HOURS FOR A RIDE? STILL LOST MONEY IN TANGSHAN?

rex4

CHINOY 發表於 2013-10-1 10:01
强國下的 "環球嘉年華"
筆者由工作於香港以外的 "嘉年華 Carnival" 開始, 由外國至大陸國内不同名字的嘉年 ...

李*成都比佢地玩死!

lampak

回復 CHINOY #2 的帖子

油水從地方國情中揾 唔搞嘢就冇水揾 明白 明白了   

CHINOY

lampak 發表於 2013-10-5 09:45
回復 CHINOY #2 的帖子

油水從地方國情中揾 唔搞嘢就冇水揾 明白 明白了

"上海豉油謀疫區" 又一例子 !