THE BLUE DIAMONDS - 雷夢娜

CHINOY

THE BLUE DIAMONDS

Ruud 與 Riem de Wolff 兄弟是60年代的 doo-wop duo 二重唱組合,
两人均出生於當年荷蘭的殖民地印尼 Batavia, 即今天的 Jakarta 耶加達,
移居到荷蘭後開始走向音樂事業, 之前他倆多翻唱 Everly Brothers 的歌曲而被當地樂迷稱之 "荷蘭 Everly Brothers"。
他們一曲 "Romona" 在德國以銷售一百萬張, 荷蘭本土二十五萬張, 而榮登美國100細碟榜的72位, 開始邁進歐美樂壇。


Ramona 此曲原是一齣1928年默片年代, 由墨西哥紅女星 Dolores del Rio 主演的的電影 "Ramona",
電影公司以此曲交由當年被稱以 "女華倫天奴" 的 Dolores 主唱作電影推廣。
此曲於1960年給他兄弟組合翻唱再成追捧, 同時令他們聲名大噪, 可惜在歐美之外的東南亞未被接受, 相信是 ...

自此, 他們的唱片錄音亦不少, 最後的歌曲是1971年的錄音, 但兄弟二人仍繼續表演, 直至2000年, 長兄 Ruud 去逝, 終年59歲。
及後 Riem 與兒子 Steffen 以新名字 New Diamonds 重組, 再改編 The Blue Diamonds 的舊歌, 包括 Little Ship 與 Sukiyaki 再次錄音,
另新撰寫的一曲 "Out Of The Blue" 以懐念其兄 Ruud, 更以此曲來引喻 "Proud of Asians 亞洲人的自豪"。

1943年出生的 Riem de Wolff, 70歲仍不停其音樂事業, 經常被應邀演出於不同場合。


Mexican Film Actress Dolores Del Rio (1905-1983)

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

http://youtu.be/aUX3Cym9MdU
RAMONA - 1928 version
Intro
I wander out yonder o'er the hills
Where the mountains high, seem to kiss the sky
Someone's up yonder o'er the hills
Waiting patiently, waiting just for me

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

http://youtu.be/_OO-wWrfI9U
The Blue Diamonds - version
Ramona, I hear the mission bells above
Ramona, they're ringing out our song of love
I press you, caress you
And bless the day you taught me to care
I'll always remember
The rambling rose you wore in your hair

Ramona, when the day is done you'll hear my call
Ramona, we'll meet beside the waterfall
I dread the dawn
When I awake to find you gone
Ramona, I need you, my own

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

http://youtu.be/Iyu1fiLlIlg
The Blue Diamonds - Ramona in Dutch 1995 & 1961

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

http://youtu.be/xSNLjg8EnJs
姚莉 - 雷夢娜 - 中詞西曲  
雷夢娜，聽麗娃河畔歌著愛之音，我和你多甜蜜。
雷夢娜，看明月團圞照著彩河濱，雷夢娜­，我愛你。
我時常地安慰著你，你是多麼美麗。
還記得我伴著你，攜手共遊百花境。
雷夢娜­，聽麗娃河畔歌著愛之音，雷夢娜，我愛你。
雷夢娜，看明月團圞照著彩河濱，雷夢娜，我­愛你。

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

http://youtu.be/wk9KrZXS2Es
"RAMONA" - Versión polaca ! - Mexican Version

UncleDuck

我剩聽過呢一首

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

limc

好似未聽過!

henry1328

繞樑三日 經典金曲 懷舊悅耳 !

BB29

我都慢慢聽吓

華源fion

CHINOY 發表於 2013-9-29 09:28
THE BLUE DIAMONDS

Ruud 與 Riem de Wolff 兄弟是60年代的 doo-wop duo 二重唱組合,

多謝分享經典金曲

30838

好老的歌

JIMMYBOY

二重唱組合

david288

回復 CHINOY #1 的帖子

經典歌曲，有時間可以慢慢欣賞

hoifu

經典金曲難得聽到

fb3cb2

Nice song

Rick_Meiji

回復 CHINOY #1 的帖子

These famous people are bit too old to me la~ BUT, they do sing well... though not our age of song style. It is still so clear to hear the way they are singing. Very nice to hear these songs and very detail introduction of the singers. Thank you for sharing~

dingdum

嘟嘟咀 發表於 2013-9-29 14:40
我剩聽過呢一首

強勁的節拍, 好輕快的歌曲.

lucky1314

兄弟同心、其利斷金

controllboy

謝謝, 這首歌好好聼, 只覺這首歌給人好開心的感覺

macmak

哩啲老歌要聽出耳油

parma

懷舊濃情,旋律悅耳

拖肥糖

仲以為雷安娜添

天下泰平

先回後聽