找回密碼
 註冊
查看: 3062|回覆: 21

讓外國人抓頭的中文八級考題

    [複製鏈接]
簽到
235

2387

主題

1萬

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

「自然大使」勳章「玄機妙算」勳章「觀星入門」勳章百萬富翁勳章高級元老勳章超級元老勳章傑出成就勳章萬千寵愛勳章論譠元老勳章精華帖王勳章

發表於 2013-8-7 23:39:41 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
近日,“中文八級考題” 在微博上橫空出世,大喇叭:羊毛衫大減價啦,件件10元,樣樣10元,全部10元。

問:什麼10元?

1.jpg

近日網上一套《大學漢語八級全真卷》,讓不少被外語考試———四六級,托福,GRE “折磨” 過的中國學子大呼過癮:“呵呵,老外也會為漢語考試抓抓狂 ! 一網友還跟帖發表評論:被四、六級傷過的人看后不再悲傷,我們都是漢語水平過八級的牛人。

2387

主題

1萬

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

「自然大使」勳章「玄機妙算」勳章「觀星入門」勳章百萬富翁勳章高級元老勳章超級元老勳章傑出成就勳章萬千寵愛勳章論譠元老勳章精華帖王勳章

 樓主| 發表於 2013-8-7 23:39:42 | 顯示全部樓層
漢語博大精深

1. 冬天:能穿多少穿多少;

   夏天:能穿多少穿多少。

2. 剩女產生的原因有兩個,一是誰都看不上,二是誰都看不上。

3. 地鐵里聽到一個女孩大概是給男朋友打電話,“我已經到西直門了,你快出來往地鐵站走。如果你到了,我還沒到,你就等着吧。如果我到了,你還沒到,你就等着吧。”

4. 單身人的來由:原來是喜歡一個人,現在是喜歡一個人。


5. 兩種人容易被甩 : 一種不知道什麼叫,一種不知道什麼叫.。


6. 想和某個人在一起的兩種原因 : 一種是喜歡上人家,另一種是喜歡上人家。

7. 一個男同事和一個女同事上班同時遲到,但女的沒被扣工資,男的被扣了,男的就問女同事 “你為什麼沒有被扣工資?” 女的說:“因為我睡過頭了。” 男的說:“我也睡過頭了呀。”

請考生寫出以上兩句話的區別在哪裡?


2.jpg
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

2387

主題

1萬

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

「自然大使」勳章「玄機妙算」勳章「觀星入門」勳章百萬富翁勳章高級元老勳章超級元老勳章傑出成就勳章萬千寵愛勳章論譠元老勳章精華帖王勳章

 樓主| 發表於 2013-8-7 23:39:43 | 顯示全部樓層
評級標準:

1、全部理解、微微一笑的過八級。

2、有四題弄明白,有一至二題沒整通的,算六級。

3、有四題沒整明白的,不及格。

4、字都認識,但全部沒懂的,中國文盲。

5、當場暈倒的,外國友人。

其實,我都不及格!
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

19

主題

3726

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

論譠元老勳章高級元老勳章

發表於 2013-8-7 23:49:15 | 顯示全部樓層
回復 siaoneu #1 的帖子

I do not think we need to do the examination in so complex and difficult wordings.............
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

193

主題

2萬

回帖

24萬

積分

星級會員

Umemaro 3d

積分
245082

「射手座」勳章「友誼大使」勳章141紳士勳章論譠元老勳章百萬富翁勳章「貼圖之星」勳章高級元老勳章傑出成就勳章超級元老勳章萬千寵愛勳章究極元老勳章141榮譽勳章

發表於 2013-8-7 23:54:22 | 顯示全部樓層
能幹的女人是最令男人討厭和喜愛.
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

1806

主題

11萬

回帖

104萬

積分

141正式版主

花無常開~月無常圓 ~珍惜目前 ...

積分
1046273

「影音Hi-Fi」勳章「性愛專家」勳章「電玩大使」勳章「賭神」勳章「玩具模型」勳章「廣告/設計」勳章「遊藝專家」勳章「棋藝大師」勳章「爆笑王」勳章「爬山遠足」勳章「動漫一族」勳章《健美之星》勳章「數碼達人」勳章「生活常識」勳章「各行各業」分區勳章「消閒興趣」分區勳章「魚樂無窮」勳章「車迷天地」勳章特嗜章收藏家勳章「觀星入門」勳章「AV達人」勳章「潮流時尚」勳章「資源分享」分區勳章「痴線佬」勳章「飲食健康」勳章「會員交流」分區勳章「資訊情報」分區勳章「自然大使」勳章「雙子座」勳章成家立室勳章四台股神勳章百萬富翁勳章千億富豪勳章精華帖王勳章萬千寵愛勳章傑出成就勳章141榮譽勳章高級元老勳章超級元老勳章究極元老勳章「友誼大使」勳章「貼圖之星」勳章「戲劇之王」勳章「博學多才」勳章「體育精神」勳章「為食之神」勳章「能言善辯」勳章「型男嗜好」勳章「音樂大師」勳章「141玩家」勳章「攝影達人」勳章「創作大師」勳章「神州之星」勳章「玄機妙算」勳章版主勳章長時間服務勳章終身成就勳章勝利勳章熱爆勳章141紳士勳章群組紀念勳章論譠元老勳章十萬帖勳章

發表於 2013-8-8 00:16:53 | 顯示全部樓層
siaoneu 發表於 2013-8-7 23:39
近日,“中文八級考題” 在微博上橫空出世,大喇叭:羊毛衫大減價啦,件件10元,樣樣10元,全部10元。

問 ...

羊毛衫10元
心悅誠服,不是咄咄逼人;而是你的胸襟,風度,包容,以及誠信
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

139

主題

4809

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

「雙子座」勳章「車迷天地」勳章論譠元老勳章高級元老勳章「友誼大使」勳章百萬富翁勳章超級元老勳章傑出成就勳章萬千寵愛勳章

發表於 2013-8-8 00:23:16 | 顯示全部樓層
我自能算六级
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-8-8 02:30:54 | 顯示全部樓層
搶先一步學中文
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

91

主題

7255

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

「友誼大使」勳章百萬富翁勳章論譠元老勳章高級元老勳章傑出成就勳章超級元老勳章

發表於 2013-8-8 03:50:24 | 顯示全部樓層
siaoneu 發表於 2013-8-7 23:39
近日,“中文八級考題” 在微博上橫空出世,大喇叭:羊毛衫大減價啦,件件10元,樣樣10元,全部10元。

問 ...

很有創意,值得回味~
請評論我的新話題, 想知道感想.
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

187

主題

1萬

回帖

100

積分

初級會員

遊戲人間,人間遊戲

積分
100

百萬富翁勳章精華帖王勳章萬千寵愛勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章「射手座」勳章傑出成就勳章「友誼大使」勳章「動漫一族」勳章「數碼達人」勳章「潮流時尚」勳章「車迷天地」勳章

發表於 2013-8-8 04:12:11 | 顯示全部樓層
真係玩屎企地
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-8-8 05:45:24 | 顯示全部樓層
真係唔豬講乜膠
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

220

主題

1萬

回帖

100

積分

初級會員

为食柒公

積分
100

「玄機妙算」勳章「飲食健康」勳章百萬富翁勳章高級元老勳章「友誼大使」勳章論譠元老勳章萬千寵愛勳章傑出成就勳章超級元老勳章

發表於 2013-8-8 06:27:51 | 顯示全部樓層
睇得明白既就会心一笑~~~~睇唔明白既就莫名其妙!
柒公为人柒柒地,巧钟意互动既,大家互相支持!禾巧乐意,雨果整系邀禾支持乃,no way。。。。。。。。。。呢果世界就系咁现实
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

125

主題

2萬

回帖

10萬

積分

141見習版主

乜乜七七雜工

積分
101831

「天蠍座」勳章百萬富翁勳章千億富豪勳章萬千寵愛勳章傑出成就勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章「友誼大使」勳章「演藝傳播」勳章見習版主勳章141紳士勳章

發表於 2013-8-8 09:16:44 | 顯示全部樓層
唔識既要再讀書
唔好浪費你支炮, 入黎
軍事研究

一齊做真男人

由朝坐到晚 運動少 週身骨痛精神壞 無佢o黎保養 快蒼老 易捱壞
我地咁辛苦 擒高擒低靠腰力 靠腳力 調保身體最緊要 病君咁樣點搵食
鋤得多 傷氣力 消耗一定要保充 唔洗失威悲到極 你地諗下啦
咦椅 咪
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

272

主題

4886

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

「遊藝專家」勳章「攝影達人」勳章「創作大師」勳章萬千寵愛勳章傑出成就勳章超級元老勳章高級元老勳章論譠元老勳章

QQ
發表於 2013-8-8 10:18:44 | 顯示全部樓層
6. 想和某個人在一起的兩種原因 : 一種是喜歡上人家,另一種是喜歡上人家。
呢句最正
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-8-8 13:14:37 | 顯示全部樓層
玩食字gag??
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

8

主題

2734

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

「友誼大使」勳章百萬富翁勳章論譠元老勳章高級元老勳章傑出成就勳章超級元老勳章

發表於 2013-8-8 16:29:17 | 顯示全部樓層
有少少不明白...
應該6級吧
那裡有 制服OL 玩?
黑絲襪+黑高跟鞋~
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

14

主題

2300

回帖

240

積分

中級會員

積分
240

百萬富翁勳章

發表於 2013-8-10 01:22:22 | 顯示全部樓層
自己人都頭大拉
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

48

主題

1萬

回帖

6萬

積分

超級元老

積分
67653

「友誼大使」勳章百萬富翁勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章萬千寵愛勳章

發表於 2013-8-11 13:10:20 | 顯示全部樓層
漢語博大精深,學語文一定要了解文化
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

596

主題

1240

回帖

100

積分

初級會員

積分
100

「戲劇之王」勳章論譠元老勳章百萬富翁勳章萬千寵愛勳章高級元老勳章超級元老勳章

發表於 2013-8-12 00:29:39 | 顯示全部樓層
哋题目有难道!
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

0

主題

123

回帖

260

積分

中級會員

積分
260
發表於 2013-8-13 20:02:57 用手機發表 | 顯示全部樓層
相對於英文,中文難太多了。來自: iPhone客戶端
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|聯絡我們|141華人社區

GMT+8, 2025-3-17 09:32

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回覆 返回頂部 返回列表