Sophie Zelmani

Williamho1953

從1995年以一曲「Always You」開始，來自瑞典這個北方國度的甜美清新鄰家女孩Sophie Zelmani，便以其生活化、發自內心真誠的詩意詞句，簡單乾凈透澈卻能直接觸摸隱藏在心靈深處纖纖情感的音樂，而征服了瑞典、歐陸乃至亞洲的廣大歌迷。 Sophie Zelmani 的音樂之所以能像她的人一樣，情感纖細、純凈親切而動人，那是因為她的歌直接紀錄了她的成長心路歷程。 從收錄「Always You」、「A Thousand Times」等單曲，甜美羞澀的首張同名專輯，到走 紅之後面對漫長的巡回演出與數不盡的訪談而感到痛苦，繼而使其創作呈現出苦澀與深沈 黑暗氣氛的第二張專輯「Precious Burden」，再到即將迎向曙光、向傷感告別的第三張專輯「Time To Kill」，以及如今的最新作品「Sing And Dance」－仿佛用音樂來回憶著過去那個在情感或生理上正要愈合，然而一旦觸碰到還是會帶來疼痛的傷口. Sophie Zelmani 就像個摯友般分享著她的情感與心情變化，唯一不變的是她的音樂表現方 式，依然是清脆的吉他合弦襯托著她溫暖甜美的歌聲，恰如其分不喧賓奪主的鼓與貝斯， 陪襯上仿如遠方傳來的薩克司風及逐漸貼近的長笛或小提琴悠揚旋律，傳遞出仿佛在冷颼颼的秋天夜晚漫步走在瑞典已然結霜的路上，腳底還不時傳出嘎吱細碎聲響，那沁涼蕭瑟絕美的意境，讓人愈聽愈沈醉其中難以自拔。

Going Home

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

Not very often have we met 我們不常見面
But the music’s been too bad 但音樂已變得太糟
Can only sense happiness 只能感受到快樂
If the music is sad 如果音樂是悲傷的
So, I’m going home 所以我將回家
I must hurry home 我必須趕快回家
Where a life goes on 那裏，生活在繼續
We’re too old to make a mess 我們不是小孩子，不能隨心所欲
Dreams will keep me young 夢想將使我保持年輕
Old enough to stress 我們不是小孩子，能承受壓力
Only mirrors tell the time 只有鏡子是歲月的見證
So, I’m going home 所以我將回家
I must hurry home 我必須趕快回家
So will my life go on 我的生活在繼續
Yes, I’m going home 是啊，我將回家
Going home alone 獨自回家
And your life goes on 你的生活在繼續
So, I’m going home 所以我將回家
I must hurry home 我必須趕快回家
So will my life go on 我的生活在繼續
Yes, I’m going home 是啊，我將回家
Going home alone 獨自回家
And your life goes on 你的生活在繼續

I can't change

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

I have come back dreaming 我重回我的夢境
So you must lead me through the day 所以你一定要領我走過白天
I will touch you night time 我可以在黑夜感受到你
In the loveliest way 用最可愛的方式
I would feel the sunlight 我本可以感受陽光
But I got burnt from everywhere 但不管到哪裏都被灼傷
Now you must make me a shadow 此刻你要為我遮陰
I will shine for you in bed 我會在溫床上為你閃爍光芒
I can’t change 我無法改變
I can’t change 我無法改變
I can’t change 我無法改變
My angel took her promise 我的天使帶走了她的承諾
And left with the worst of lies 只留下她最糟糕的謊言
I will not ever be your future 我從不會成為你的未來
If every one just dies 如果每個人就這樣死去
I can’t change 我無法改變
I can’t change 我無法改變
I can’t change 我無法改變
I have come back dreaming 我又一次開始做夢
So you must wake me in a while 所以你一定要快些搖醒我
You will see me living 你會看到活生生的我
You will get my morning smiles 你會看到我清晨的微笑
My angel made my difference 我的天使改變了我
Like no one will look in 沒有人再會來看我
She left me to love you 她留下我是為了愛你
Please love me if you can 如果你能 請你愛我

Breeze

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

My heart is leaving you 我的心離你而去了
it says goodbye 她說再見了
Disappearing from you tonight 今夜就要從你身邊消失了
Not a breeze is gonna pass you by 沒有微風掠過了

There are sailing boats 帆船．．．
There are ships 浮舟．．．
Broken rafts adrift 殘破的木排隨波逐流
I'm jumping on whatever's passing by 我撲向那些曾經的過往

I've blown the candle out 我吹熄了
that you forgot 你遺忘的燭光
I've made sure that the door is shut 我確認了門已經關上
I don't think you're ever coming back 我不覺得你曾經回來

My heart is leaving you 我的心離你而去了
it says goodbye 她說再見了
Disappearing from me tonight 今夜就要從你身邊消失了
Not a breeze is gonna pass you by 再沒有微風掠過了

Always You

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

If it wasn't the ocean
Wasn't the breezes
Wasn't the white sand
There might be no need

If I could sleep through the cold nights
If I could breathe and hatred
If I had worked til summer
Maybe I wouldn't feel so humble

Oh, you
It's always you
It's always you

If red roses weren't so lovely
Wine didn't taste so good
If stars weren't so romantic
Then I could do what I should

Oh, you
It's always you
It's always you
Oh, you
It's always you
It's always you

If you love me, I could command it
Get your hand to understand it
I'd go twice around the world
Even though I may not find it

Oh, you
It's always you
It's always you
Oh, you
It's always you
It's always you

Oh, you
It's always you
It's always you
Oh, you
It's always you
It's always you

Goodbye

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

I told you once
I did
Of there you taught me how
It was never in my believes
I'd ever learn to say goodbye

How do you say goodbye
How do you get free
I tried to say goodbye
But you still here with me

If you say you never were here
That you've never been seen
I wonder where we stand
If you would've stayed in my dreams

You should've stayed in my dreams
You should have made it stop
Cause you were just a dream
Since I have given up

How do you say goodbye
How do you get free
I tried to say goodbye
But you still here with me

How do you say goodbye
How do you get free
I tried to say goodbye
But you still here with me

Dreamer

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

Seasons, my friend
Colour me
So we can blend
Forbid me to go
I know so little
About the wind
When it blows
Dreamer, dreamer
I'm walking out of your dream
Take me off that parade
And place me somewhere
In yours sense of a shades
Your night shuts my door
And I will not dream anymore
See if I can pass by that waiting hand
If I can pass by that wandering man
If I can leave to get on
See that it all makes sense pretty soon
Dreamer, dreamer
I'm walking out, while you go on

Dreamer, dreamer
Dreamer, dreamer
I'll be where I belong


Dreamer, dreamer
Dreamer, dreamer
I'm walking out, while you go on
Dreamer, dreamer
But dreamers don't go alone
Dreamer, dreamer
I'll be where I belong
Dreamer, dreamer
Stop me if i am wrong
Dreamer, dreamer