美國英語與英國英語的區別

siaoneu · 發表於 2013-5-30 00:31:13

車呀文 · 發表於 2013-5-30 00:42:05

英文英文, 應該英式正宗D..

多膠魚2013 · 發表於 2013-5-30 00:42:33

color 和 colour 係唔係呢

henry1328 · 發表於 2013-5-30 00:43:06

British & American English: Food Vocabulary

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

JIMMYBOY · 發表於 2013-5-30 00:58:52

spareb · 發表於 2013-5-30 01:57:04

其實唔分有乜問題??

馬後砲 · 發表於 2013-5-30 07:08:14

spareb 發表於 2013-5-30 01:57
其實唔分有乜問題??

去旅行，用番當地既叫法會方便的，
例如去英國，餐牌有fish and chips就是炸魚薯條
但美國餐廳，伴碟邊你叫fries佢俾薯條你，
你叫chips一系唔知你up乜，一系整包薯片你

柒公 · 發表於 2013-5-30 08:09:53

原尼禾地日常所用既英文刀系美国加英国既～～～～～真系亚洲 style既英文wor！

rabbit2000 · 發表於 2013-5-30 08:13:56

Ms word嘅spell check係用美式，英式英文成日間紅線，真麻煩

iamamannow · 發表於 2013-5-30 09:11:03

我地學既係英式~~~
講既係美式~~

andyy · 發表於 2013-5-30 15:01:55

香港係合併一齊用

manunited_club · 發表於 2013-5-31 00:22:31

入鄉隨俗，最重要了解埋英美背後的文化就適得點用

馬後砲 · 發表於 2013-5-31 00:23:01

rabbit2000 發表於 2013-5-30 08:13
Ms word嘅spell check係用美式，英式英文成日間紅線，真麻煩

MSO 可以改 LOCALE ( 語言設定 ) 咁就唔會有呢個問題.
或者索性在控制台改輸入語言DEFAULT為英文(英國)
咁就一勞永逸

馬後砲 · 發表於 2013-5-31 00:24:37

iamamannow 發表於 2013-5-30 09:11
我地學既係英式~~~
講既係美式~~

唔知 IAMMUDMUD77 系咩式呢 ?

馬後砲 · 發表於 2013-5-31 00:26:16

木子發表於 2013-5-30 07:32
禾唔識分別禾煲冬瓜人

哦,,,,, 即系國語人... !

iamamannow · 發表於 2013-5-31 08:39:01

馬後砲發表於 2013-5-31 00:24
唔知 IAMMUDMUD77 系咩式呢 ?

咪就係乜7都唔識囉

rabbit2000 · 發表於 2013-5-31 09:44:56

馬後砲發表於 2013-5-31 00:23
MSO 可以改 LOCALE ( 語言設定 ) 咁就唔會有呢個問題.
或者索性在控制台改輸入語言DEFAULT為英文(英國)
...

唔知點搞噃，可以詳細指教下嗎

30838 · 發表於 2013-5-31 15:07:14

再加上澳洲又更不一樣

馬後砲 · 發表於 2013-5-31 16:28:34

30838 發表於 2013-5-31 15:07
再加上澳洲又更不一樣

有冇實例 ??

chinman · 發表於 2013-6-1 01:29:38

有時都真係唔係好識分

賬號		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

美國英語與英國英語的區別

「自然大使」勳章

「玄機妙算」勳章

「觀星入門」勳章

百萬富翁勳章

高級元老勳章

超級元老勳章

傑出成就勳章

萬千寵愛勳章

論譠元老勳章

精華帖王勳章

「友誼大使」勳章

「射手座」勳章

「動漫一族」勳章

「數碼達人」勳章

「潮流時尚」勳章

「車迷天地」勳章

十萬帖勳章

千億富豪勳章

141榮譽勳章

究極元老勳章

「貼圖之星」勳章

「戲劇之王」勳章

「體育精神」勳章

「為食之神」勳章

「型男嗜好」勳章

「AV達人」勳章

「電腦大師」勳章

「生活常識」勳章

「飲食健康」勳章

「爆笑王」勳章

「影音Hi-Fi」勳章

「廚師食譜」勳章

「玩具模型」勳章

「賭神」勳章

「電玩大使」勳章

「資訊情報」分區勳章

見習版主勳章

長時間服務勳章

141紳士勳章

成家立室勳章

「攝影達人」勳章

「各行各業」分區勳章

版主勳章

群組紀念勳章

四台股神勳章

「天蠍座」勳章

「演藝傳播」勳章

「寶島之星」勳章