《宇宙全史 地球全史篇》:

ha2418

這是我朋友翻譯的一本日文書內容, 話說他本來研究開日本古代史, 無意中找到這本日文書《宇宙全史 1 地球全史篇》, 不看還好, 一看便開始了研究神秘學之路。此書涵蓋的範圍比較廣, 由宇宙、地球的產生, 生物的形成, 靈界的構造去到人類的歷史, 再到近代大家關心的題目如外星人、次元、共濟會等都有講到。

我朋友以一日3-4頁的速度, 把600多頁的書翻譯完成, 雖稱不上是專業翻譯, 但也務求做到簡單直接, 部份譯不到的名詞以原文寫出, 懂日文的朋友亦可參閱出版社Mandarake會社的網址:
http://www.mandarake.co.jp/publish/space/

朋友只是個小小的翻譯者, 沒想過要借這書激起什麼浪花, 或打出什麼名堂, 只是希望把這書的內容和大家分享。而他本人對於內容的真實度亦一概不予評價, 套用作者在書裡頭的話:「順從自己的良心，懷疑既存之事物，我相信你的良心會指引你什麼應該去信，什麼應該懷疑的。」

可能有人會覺得內容眼熟, 事關朋友去年曾經在某論壇連載過本書內容, 反應很好, 而他在最近亦將文章重新校對整理, 並上載到一個blog上, 方便保存及分享。但朋友因為太忙分身不暇, 由我代他將內容post上來, 會先貼目次與序, 然後不定期貼上文章, 有興趣的朋友亦可以自行到以下連結閱讀:
http://historyofouruniverse.blogspot.hk/

事先聲明, 本書內容可能與現行宗教、科學認知及歷史有相違的地方, 希望大家放開心胸, 去這個超越常識的世界走一趟

luizhing

多謝師兄分享

開心寶寶

謝謝你，我很喜愛這類知識。

juneway

多謝閣下同個位偉大既朋友世界因為有你地而美麗。