找回密碼
 註冊
查看: 1011|回覆: 35

轉載:全球汽車六大科技議題 (2)

    [複製鏈接]
發表於 2013-3-18 11:57:24 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
上期講了油電環保等議題, 今次就講下汽車操作系統, 有興趣可以重溫第1集
http://141hongkong.com/thread-1130477-1-1.html

3. 新操作remote touch 系統

1.jpg

Ref : Ucar.com

428

主題

3萬

回帖

10萬

積分

究極元老

女獵人

積分
106610

百萬富翁勳章千億富豪勳章精華帖王勳章萬千寵愛勳章141榮譽勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章究極元老勳章「摩羯座」勳章傑出成就勳章「友誼大使」勳章「型男嗜好」勳章「AV達人」勳章「攝影達人」勳章「自然大使」勳章「遊藝專家」勳章「棋藝大師」勳章「旅遊/航空」勳章收藏家勳章「潮流時尚」勳章「車迷天地」勳章「廣告/設計」勳章「廚師食譜」勳章「會員交流」分區勳章「各行各業」分區勳章群組紀念勳章141紳士勳章成家立室勳章

 樓主| 發表於 2013-3-18 12:23:32 | 顯示全部樓層
Girlhunter810 發表於 2013-3-18 11:57
上期講了油電環保等議題, 今次就講下汽車操作系統, 有興趣可以重溫第1集
http://141hongkong.com/thread-11 ...

在3C資訊產品蓬勃發展的當代,人們對消費性電子產品的需求,也淺移默化地改變了消費者對車輛的需求,車用多媒體系統從基本的CD與收音機功能,快速擴張至LCD彩色資訊螢幕、導航系統、行車資訊等功能。而Lexus當家的多媒體操控介面,則是隨同第3代RX車系、於2008年同步發表的Remote Touch直覺式資訊操控系統。在Lexus旗下車款改朝換代的同時,Remote Touch操控系統也在2012年進入了第2個世代,帶來更豐富、更完整的操控機能。

2.jpg
Lexus的當家操控介面當屬隨同第3代RX車系、於2008年同步發表的Remote Touch直覺式操控系統。而在Lexus旗下車款改朝換代的同時,Remote Touch系統也在2012年進入了第2個世代,帶來更豐富、更完整的操控機能。

回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

428

主題

3萬

回帖

10萬

積分

究極元老

女獵人

積分
106610

百萬富翁勳章千億富豪勳章精華帖王勳章萬千寵愛勳章141榮譽勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章究極元老勳章「摩羯座」勳章傑出成就勳章「友誼大使」勳章「型男嗜好」勳章「AV達人」勳章「攝影達人」勳章「自然大使」勳章「遊藝專家」勳章「棋藝大師」勳章「旅遊/航空」勳章收藏家勳章「潮流時尚」勳章「車迷天地」勳章「廣告/設計」勳章「廚師食譜」勳章「會員交流」分區勳章「各行各業」分區勳章群組紀念勳章141紳士勳章成家立室勳章

 樓主| 發表於 2013-3-18 12:41:09 | 顯示全部樓層
Girlhunter810 發表於 2013-3-18 12:23
在3C資訊產品蓬勃發展的當代,人們對消費性電子產品的需求,也淺移默化地改變了消費者對車輛的需求,車用 ...

獨樹一格的直覺性操控介面,滑鼠概念植入
隨著資訊與功能的增加,車輛再也無法以單一按鈕、單一功能的操作模式滿足駕駛人的需求,而這也讓觸碰式螢幕孕育而生。然而考量到人體工學、駕駛者的視線、內裝設計的空間應用等因素,許多豪華品牌接選擇以旋鈕式介面,進行多媒體系統之操控;BMW以i-Drive開啟了這股設計潮流,隨後則有Mercedes-Benz Comand系統以及Audi MMI系統,加入旋鈕控制介面的行列。相較於其他競爭對手,Toyota集團之豪華品牌Lexus卻選擇走上另一條道路,那就是採用了類似於滑鼠設計的Remote Touch控制系統。

3.jpg
考量到人體工學、駕駛者的視線、內裝設計的空間應用等因素,許多豪華品牌接選擇以旋鈕式介面,進行多媒體系統之操控,BMW的i-Drive系統則是這股設計潮流之開端。

第1代Remote Touch控制系統隨著第3代Lexus RX於2008年的LA洛杉磯車展首演,並成為了Lexus在非觸控操控介面上的首樣嘗試,並打造出了與旋鈕式介面截然不同的直覺化多媒體操控系統。在Remote Touch系統尚未出現前,Lexus使用了觸控式螢幕操控其EMV (Electro Multi Vision Display) 多媒體資訊整合系統;EMV系統擁有了導航、藍牙通訊、空調等控制功能,而隨著Remote Touch的出現,觸碰式的操控介面也暫時進入歷史,並由Remote Touch負責操控EMV多媒體資訊整合系統的重責大任。

4.jpg
Remote Touch系統是由中控台上的彩色液晶顯示螢幕、排檔桿旁的控制搖桿以及搖桿旁的按扭建構而成;搖桿會在螢幕上的游標經過不同選項和選單時,對使用者施以輕微的震動回饋,讓駕駛在操作時更具信心。

簡單來說,Remote Touch系統是由中控台上的彩色液晶顯示螢幕、排檔桿旁的控制搖桿以及搖桿旁的按扭建構而成,整體設計概念與滑鼠或軌跡球相當類似。使用者只要利用兩指輕推搖桿,中控台螢幕中的遊標就能夠進行任意方向的移動,而搖桿也會在經過不同選項和選單時,對使用者施以輕微的震動回饋,讓駕駛在操作時更具信心。
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

428

主題

3萬

回帖

10萬

積分

究極元老

女獵人

積分
106610

百萬富翁勳章千億富豪勳章精華帖王勳章萬千寵愛勳章141榮譽勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章究極元老勳章「摩羯座」勳章傑出成就勳章「友誼大使」勳章「型男嗜好」勳章「AV達人」勳章「攝影達人」勳章「自然大使」勳章「遊藝專家」勳章「棋藝大師」勳章「旅遊/航空」勳章收藏家勳章「潮流時尚」勳章「車迷天地」勳章「廣告/設計」勳章「廚師食譜」勳章「會員交流」分區勳章「各行各業」分區勳章群組紀念勳章141紳士勳章成家立室勳章

 樓主| 發表於 2013-3-18 12:45:57 | 顯示全部樓層
Girlhunter810 發表於 2013-3-18 12:41
獨樹一格的直覺性操控介面,滑鼠概念植入
隨著資訊與功能的增加,車輛再也無法以單一按鈕、單一功能的操 ...

更豐富的選單功能、搖桿再升級,第2代Remote Touch
於2011年正式發表的第4代Lexus GS車系,除了帶來全新的Spindle Grille紡錘形家族設計外,第2代Remote Touch系統也隨著新一代GS車系一同問世。雖然設計理念與第1代的系統相同,但是第2代Remote Touch無論在選單內容以及硬體的造型設計上皆擁有了十足的進化。
5.jpg

相較於較靠近駕駛位置的第1代系統,Lexus原廠選擇將排檔桿配置在駕駛座和2代Remote Touch的操控遙桿之間,使其排檔桿與Remote Touch的操控區域更為分明,且更符合人體工學。而在外觀設計方面上,2代Remote Touch以獨立懸空的搖桿、並搭配了前方的3顆按扭進行操作;1代的Enter確認按鈕也從搖桿側面,改為與搖桿整合,使用者只需將搖桿下壓即能進行確認的動作。整體而言,2代Remote Touch的搖桿設計較1代系統更為簡潔,且更接近於電腦滑鼠。
6.jpg

在硬體介面進步的同時,2代Remote Touch也帶來了功能更多的EMV多媒體整合系統,雖然整體功能不變,但是新的系統在主選單上即提供了較多的選項,讓駕駛不需一層一層尋找所需的功能。1代系統的主選單擁有了目的地、資料/電話、設定、空調、音響,共5個選項;2代系統的主選單則擁有了目的地、資訊、設定、收音機、媒體、空調、電話,共7各選項。
7.jpg
即便駕駛的操作習慣會影響其使用經驗,但在其他豪華品牌皆選擇旋鈕式操控介面的情況下,Lexus以Remote Touch系統帶來創新的操作體驗和更多的可能性,這點確實值得肯定。不過拜智慧型手機和平板電腦的快速進步,觸控式面板之反應速度、製作成本等硬體技術已非多年前的觸控式系統能夠比擬,而隨著部份車廠(Ford的MyFord Touch,Cadillac的CUE) 走上觸控式介面的道路,未來Lexus等豪華車廠是否會在多媒體操控介面上進行不同的創新,將會是值得關注的焦點。

回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

428

主題

3萬

回帖

10萬

積分

究極元老

女獵人

積分
106610

百萬富翁勳章千億富豪勳章精華帖王勳章萬千寵愛勳章141榮譽勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章究極元老勳章「摩羯座」勳章傑出成就勳章「友誼大使」勳章「型男嗜好」勳章「AV達人」勳章「攝影達人」勳章「自然大使」勳章「遊藝專家」勳章「棋藝大師」勳章「旅遊/航空」勳章收藏家勳章「潮流時尚」勳章「車迷天地」勳章「廣告/設計」勳章「廚師食譜」勳章「會員交流」分區勳章「各行各業」分區勳章群組紀念勳章141紳士勳章成家立室勳章

 樓主| 發表於 2013-3-18 14:13:03 | 顯示全部樓層
Girlhunter810 發表於 2013-3-18 12:45
更豐富的選單功能、搖桿再升級,第2代Remote Touch
於2011年正式發表的第4代Lexus GS車系,除了帶來全新 ...

4. 後輪也會轉彎, 整合式主動轉向系統
8.jpg
汽車發展已經超過百年歷史,無論動力在怎麼提升與進化,最重要的發明當屬轉向系統,有了轉向系統的設計,車子能夠轉換行進方向,而不再是單純的「行進」;隨著科技日新月異,轉向系統發展已經相當全面,除了動力輔助讓轉動方向盤更為輕鬆之外,線傳、電子訊號、依行進速度調整輔助力到的主動式轉向系統、還有整合式主動轉向系統等,提供動態駕馭的適當輔助及樂趣。
9.jpg
BMW在數年前開始,先期在品牌旗艦7 Series中,導入了名為Integral Active Steering整合式主動轉向系統的設計,這套系統最顯著的功效,就是讓車輛迴轉半徑變小;在轉向時除了前輪轉動之外,後輪也會往反方向小幅度轉向,增加轉向之角度來減少迴轉半徑。在詳述Integral Active Steering整合式主動轉向系統之前,要先來了解一下BMW的Active Steering主動式轉向系統。
10.jpg
車輛在低速行進時,由於輪胎與地面接觸面積大,因此方向盤在轉動時的手感較重,反之在高速行進時輪胎接觸面積較小,方向盤手感顯得輕盈;例如在停車時轉動方向盤就會顯得吃力,而高速時轉動方向盤則需要加倍謹慎,以免轉向過度造成意外。透過整合式轉向系統,提供低速時方向盤轉向角度小,輪胎轉向角度大的表現,高速時則相反。

11.jpg
主動式轉向系統是運用一組行星齒輪搭配一顆驅動馬達,由驅動馬達以順時針旋轉,或逆時針旋轉來增加、減少轉向輸出角度,借以達到在低速時方向盤轉向角度小,輪胎轉向角度大。高速時則反向運作,方向盤轉向角度大,但輪胎轉向角度小,有了可變轉向比例後,車輛的循跡靈敏性及高速安全性獲得有效提升,在低速時較輕鬆的轉向手感,也有助於停車的便利性。

如此設計之所以能有效提升安全與便利,在於無論科技再如何進化,物理原則都是無法忽略的定律,在重力加速度的影響下,車輛在高速與低速行進時,即使方向盤轉動角度相同,車輛所回應的轉向反映可為天差地遠;此外,即便有了動力輔助的方向盤,低速時方向盤反映車體重量,轉動上都還是較為重手。為了滿足低速時輕盈、高速時則能夠避免轉向過度,如可變齒比轉向系統、主動式轉向系統等因應而生。





回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

428

主題

3萬

回帖

10萬

積分

究極元老

女獵人

積分
106610

百萬富翁勳章千億富豪勳章精華帖王勳章萬千寵愛勳章141榮譽勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章究極元老勳章「摩羯座」勳章傑出成就勳章「友誼大使」勳章「型男嗜好」勳章「AV達人」勳章「攝影達人」勳章「自然大使」勳章「遊藝專家」勳章「棋藝大師」勳章「旅遊/航空」勳章收藏家勳章「潮流時尚」勳章「車迷天地」勳章「廣告/設計」勳章「廚師食譜」勳章「會員交流」分區勳章「各行各業」分區勳章群組紀念勳章141紳士勳章成家立室勳章

 樓主| 發表於 2013-3-18 14:14:44 | 顯示全部樓層
Girlhunter810 發表於 2013-3-18 14:13
4. 後輪也會轉彎, 整合式主動轉向系統

汽車發展已經超過百年歷史,無論動力在怎麼提升與進化,最重要的 ...

12.jpg
BMW在導入主動式轉向系統後,車輛在高速時輪胎轉向角度較小,低速時則相反,如此操作之下,車輛在各種行進速度下都能保有便利性與實用性,但為求更有效率的操控,除了攸關轉向的前輪加入Active Steering主動式轉向系統外,BMW在後輪再行導入了隨車轉動技術,後輪同樣設計有與前輪相近之轉向結構,使用轉向連桿推或拉動轉向節臂,隨而成就了Integral Active Steering整合式主動轉向系統。

當車輛以低於時速60公里的速度進行右轉,Integral Active Steering整合式主動轉向系統會將後輪的轉動方向,調整成與前輪相反3度,也就是前輪往右轉向,後輪則朝相反角度轉向,形成一至的順時鐘方向,在前後兩相輔助的影響下,車輛得以獲得敏捷之靈活度。這項功能在長軸距車款上優勢最為顯著,能有效減少迴轉所需半徑。時速超過80公里時,轉向時系統就不再讓後輪以相反方向轉動,而是調整為與前輪一致以減少橫向推力,避免轉向過度而造成危險,大幅提昇車輛穩定性和安全性。

13.jpg
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

428

主題

3萬

回帖

10萬

積分

究極元老

女獵人

積分
106610

百萬富翁勳章千億富豪勳章精華帖王勳章萬千寵愛勳章141榮譽勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章究極元老勳章「摩羯座」勳章傑出成就勳章「友誼大使」勳章「型男嗜好」勳章「AV達人」勳章「攝影達人」勳章「自然大使」勳章「遊藝專家」勳章「棋藝大師」勳章「旅遊/航空」勳章收藏家勳章「潮流時尚」勳章「車迷天地」勳章「廣告/設計」勳章「廚師食譜」勳章「會員交流」分區勳章「各行各業」分區勳章群組紀念勳章141紳士勳章成家立室勳章

 樓主| 發表於 2013-3-18 14:21:11 | 顯示全部樓層
Girlhunter810 發表於 2013-3-18 14:14
BMW在導入主動式轉向系統後,車輛在高速時輪胎轉向角度較小,低速時則相反,如此操作之下,車輛在各種行 ...

我覺得個remote 系統又幾靚仔又幾好玩, 不過就未玩過, 邊度有錢買靚車wow ,  另外個後輪系統未可以幫到D U turn 唔係咁好o既人士, 等佢一手都可以三線 U-turn !!!!

41_172707_1.jpg

51849896.gif
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-3-18 15:01:48 | 顯示全部樓層
操作系統貢先進,可能要重新考牌
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-3-18 15:19:03 | 顯示全部樓層
Girlhunter810 發表於 2013-3-18 11:57
上期講了油電環保等議題, 今次就講下汽車操作系統, 有興趣可以重溫第1集
http://141hongkong.com/thread-11 ...

High technique
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

428

主題

3萬

回帖

10萬

積分

究極元老

女獵人

積分
106610

百萬富翁勳章千億富豪勳章精華帖王勳章萬千寵愛勳章141榮譽勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章究極元老勳章「摩羯座」勳章傑出成就勳章「友誼大使」勳章「型男嗜好」勳章「AV達人」勳章「攝影達人」勳章「自然大使」勳章「遊藝專家」勳章「棋藝大師」勳章「旅遊/航空」勳章收藏家勳章「潮流時尚」勳章「車迷天地」勳章「廣告/設計」勳章「廚師食譜」勳章「會員交流」分區勳章「各行各業」分區勳章群組紀念勳章141紳士勳章成家立室勳章

 樓主| 發表於 2013-3-18 15:26:22 | 顯示全部樓層
MANHER 發表於 2013-3-18 15:19
High technique

你係處男 ..........
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-3-18 15:38:43 | 顯示全部樓層
Girlhunter810 發表於 2013-3-18 15:26
你係處男 ..........

矛關連
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

428

主題

3萬

回帖

10萬

積分

究極元老

女獵人

積分
106610

百萬富翁勳章千億富豪勳章精華帖王勳章萬千寵愛勳章141榮譽勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章究極元老勳章「摩羯座」勳章傑出成就勳章「友誼大使」勳章「型男嗜好」勳章「AV達人」勳章「攝影達人」勳章「自然大使」勳章「遊藝專家」勳章「棋藝大師」勳章「旅遊/航空」勳章收藏家勳章「潮流時尚」勳章「車迷天地」勳章「廣告/設計」勳章「廚師食譜」勳章「會員交流」分區勳章「各行各業」分區勳章群組紀念勳章141紳士勳章成家立室勳章

 樓主| 發表於 2013-3-18 16:00:17 | 顯示全部樓層
MANHER 發表於 2013-3-18 15:38
矛關連

咁你自己買番個靚仔 印lor ...hehe
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-3-18 16:05:54 | 顯示全部樓層
Girlhunter810 發表於 2013-3-18 16:00
咁你自己買番個靚仔 印lor ...hehe

買左有鬼用咩,一陣又比人整古!由duck企
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-3-18 16:18:49 | 顯示全部樓層
Girlhunter810 發表於 2013-3-18 14:21
我覺得個remote 系統又幾靚仔又幾好玩, 不過就未玩過, 邊度有錢買靚車wow  ,  另外個後輪系統未可 ...

都係條女最正~
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-3-18 16:20:19 | 顯示全部樓層
Girlhunter810 發表於 2013-3-18 11:57
上期講了油電環保等議題, 今次就講下汽車操作系統, 有興趣可以重溫第1集
http://141hongkong.com/thread-11 ...

系統實製實用...方便得多
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

428

主題

3萬

回帖

10萬

積分

究極元老

女獵人

積分
106610

百萬富翁勳章千億富豪勳章精華帖王勳章萬千寵愛勳章141榮譽勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章究極元老勳章「摩羯座」勳章傑出成就勳章「友誼大使」勳章「型男嗜好」勳章「AV達人」勳章「攝影達人」勳章「自然大使」勳章「遊藝專家」勳章「棋藝大師」勳章「旅遊/航空」勳章收藏家勳章「潮流時尚」勳章「車迷天地」勳章「廣告/設計」勳章「廚師食譜」勳章「會員交流」分區勳章「各行各業」分區勳章群組紀念勳章141紳士勳章成家立室勳章

 樓主| 發表於 2013-3-18 16:53:14 | 顯示全部樓層
MANHER 發表於 2013-3-18 16:05
買左有鬼用咩,一陣又比人整古!由duck企

你已被人整估成"咸汁仔"
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

428

主題

3萬

回帖

10萬

積分

究極元老

女獵人

積分
106610

百萬富翁勳章千億富豪勳章精華帖王勳章萬千寵愛勳章141榮譽勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章究極元老勳章「摩羯座」勳章傑出成就勳章「友誼大使」勳章「型男嗜好」勳章「AV達人」勳章「攝影達人」勳章「自然大使」勳章「遊藝專家」勳章「棋藝大師」勳章「旅遊/航空」勳章收藏家勳章「潮流時尚」勳章「車迷天地」勳章「廣告/設計」勳章「廚師食譜」勳章「會員交流」分區勳章「各行各業」分區勳章群組紀念勳章141紳士勳章成家立室勳章

 樓主| 發表於 2013-3-18 16:53:44 | 顯示全部樓層
bullet 發表於 2013-3-18 16:18
都係條女最正~

又係掛住睇女...............
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2013-3-18 16:54:51 | 顯示全部樓層
Girlhunter810 發表於 2013-3-18 16:53
又係掛住睇女...............

您唔係咩~
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

428

主題

3萬

回帖

10萬

積分

究極元老

女獵人

積分
106610

百萬富翁勳章千億富豪勳章精華帖王勳章萬千寵愛勳章141榮譽勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章究極元老勳章「摩羯座」勳章傑出成就勳章「友誼大使」勳章「型男嗜好」勳章「AV達人」勳章「攝影達人」勳章「自然大使」勳章「遊藝專家」勳章「棋藝大師」勳章「旅遊/航空」勳章收藏家勳章「潮流時尚」勳章「車迷天地」勳章「廣告/設計」勳章「廚師食譜」勳章「會員交流」分區勳章「各行各業」分區勳章群組紀念勳章141紳士勳章成家立室勳章

 樓主| 發表於 2013-3-18 16:55:16 | 顯示全部樓層
bullet 發表於 2013-3-18 16:54
您唔係咩~

睇車又睇 女 !!!!
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

1806

主題

11萬

回帖

104萬

積分

141正式版主

花無常開~月無常圓 ~珍惜目前 ...

積分
1046273

「影音Hi-Fi」勳章「性愛專家」勳章「電玩大使」勳章「賭神」勳章「玩具模型」勳章「廣告/設計」勳章「遊藝專家」勳章「棋藝大師」勳章「爆笑王」勳章「爬山遠足」勳章「動漫一族」勳章《健美之星》勳章「數碼達人」勳章「生活常識」勳章「各行各業」分區勳章「消閒興趣」分區勳章「魚樂無窮」勳章「車迷天地」勳章特嗜章收藏家勳章「觀星入門」勳章「AV達人」勳章「潮流時尚」勳章「資源分享」分區勳章「痴線佬」勳章「飲食健康」勳章「會員交流」分區勳章「資訊情報」分區勳章「自然大使」勳章「雙子座」勳章成家立室勳章四台股神勳章百萬富翁勳章千億富豪勳章精華帖王勳章萬千寵愛勳章傑出成就勳章141榮譽勳章高級元老勳章超級元老勳章究極元老勳章「友誼大使」勳章「貼圖之星」勳章「戲劇之王」勳章「博學多才」勳章「體育精神」勳章「為食之神」勳章「能言善辯」勳章「型男嗜好」勳章「音樂大師」勳章「141玩家」勳章「攝影達人」勳章「創作大師」勳章「神州之星」勳章「玄機妙算」勳章版主勳章長時間服務勳章終身成就勳章勝利勳章熱爆勳章141紳士勳章群組紀念勳章論譠元老勳章十萬帖勳章

發表於 2013-3-18 16:58:29 | 顯示全部樓層
Remote touch , 好先進^_^
心悅誠服,不是咄咄逼人;而是你的胸襟,風度,包容,以及誠信
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|聯絡我們|141華人社區

GMT+8, 2025-2-8 00:16

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回覆 返回頂部 返回列表