【轉載】340元炸翻東京？

juneway

在北京市面上賣得火爆的「東京大爆炸」煙火爆竹遭當局禁售。一位爆竹工廠楊姓經理透露，當局是擔心出售這種名字的煙火，可能會進一步損害中日兩國關系。
農歷新年的到來，用來歡度佳節的煙火爆竹在北京市統一上市，其中以「我愛釣魚島」、「東京大爆炸」等命名的煙花爆竹紛紛出現在店鋪中，銷售情況只能用「火爆」形容。
據BBC中文網報導，楊姓經理表示，他們設計這種品牌的爆竹一是「緊跟時代潮流」，吸引消費者，同時也表明商家「關心政治、愛國」。他還說，這種品牌的煙火一上市就受到顧客的喜愛，有些零售店的貨被搶購一空。
媒體觀察，北京市中心一家店鋪的貨架上擺放著裝盒的爆竹，包裝盒上寫有「東京大爆炸」、「航母揚國威」等商品名，店家攬客的說法是：340元(人民幣)就能炸東京，豈不是很劃算？
在接到當局命令不得出售「東京大爆炸」的煙火後，楊姓經理表示，雖然禁令會影響他們的利潤，但應該「以國家利益為重」。

文章來源：醒覺字幕組

good234

燒炮，好好玩

ctedjack

回應 juneway #1 的帖子

如果爆竹上註有強國貪官名字 豆腐渣工程, 我相信會更好賣

kingdom456

每個炎黃子孫都想炸爆佢，只是個名稱，何必要禁。

khle

Very creative.  Ha Ha!