囡囡的鄉音

panda69

上星期去dup骨, 去咗個第一次幫襯嘅, 阿囡又唔算好重鄉音, 但有d字眼就講極都唔正, 佢問我去開邊度dup, 咁我就講咗兩三個名, 跟住佢又問有冇幫襯過邊個邊個同邊個(某4台出名嘅技師), 我話冇, 佢跟住就答話係"徒弟", 咁我問佢係邊個嘅徒弟, 佢又話係"徒弟", 如是者問咗成分鐘先搞清楚原來佢係話"陀地", 真係吹漲。(有時呢d位, 唔應佢又唔係, 應佢幾次都聽唔到佢講乜果吓都幾尷尬。)

Gibbs

我都遇過 好搞笑

bontefree

呢個好話題。
有一次做完，瞓着咗，朦朦中條女問：＂你係唔好閪呀！〃
＂也話。你話？〃  ＂正話你成個閪様咁！〃
真係丢那媽！比錢重要比人鬧！ 正想還拖，佢話：禾d客人好满意，真係好 high架！
好彩、機乎打錯人。

uncle7

bontefree 發表於 2012-10-5 06:05
呢個好話題。
有一次做完，瞓着咗，朦朦中條女問：＂你係唔好閪呀！〃
＂也話。你話？〃  ＂正話你成個閪様 ...

笑咗

uncle7

回復 panda69 #1 的帖子

多數一開始嘅時候,我會同囡囡講,我要〝恰一恰〞,廢事煩

BB55699

回復 bontefree #3 的帖子

可能會增加情趣

siulam

interesting pronounciation

david288

回復 panda69 #1 的帖子

遇到這情況，幾監界

long1515

回復 bontefree #3 的帖子

Ching呢個真係笑左

limoo

I agree 聽唔到佢講乜幾尷尬

madcat2090

有D師兄聽口音,知道囡囡來自邊個省市!!!!!!!!!!!!!

bowlharder

panda69 發表於 2012-10-5 04:41
上星期去dup骨, 去咗個第一次幫襯嘅, 阿囡又唔算好重鄉音, 但有d字眼就講極都唔正, 佢問我去開邊度dup, 咁 ...

同你dup到要疏散嗰個就冇乜鄉音啦.

dupking

笑Q死人咩～

wff1234

溝通唔到就無謂勉強喇

panda69

bowlharder 發表於 2012-10-5 11:24
同你dup到要疏散嗰個就冇乜鄉音啦.

虎兄, 果個冇乜鄉音喎, 咪就係疏散咗見有d嘢仲未完事, 跟住call呢位嗱嗱臨過福樂由頭再做起囉。

大隻

bowlharder 發表於 2012-10-5 11:24
同你dup到要疏散嗰個就冇乜鄉音啦.

廣東話算係正架喇！

大隻

panda69 發表於 2012-10-5 16:27
虎兄, 果個冇乜鄉音喎, 咪就係疏散咗見有d嘢仲未完事, 跟住call呢位嗱嗱臨過福樂由頭再做起囉。 ...

福樂果位鄉音好重？

panda69

大隻 發表於 2012-10-5 16:46
福樂果位鄉音好重？

鄉音一般, 但有d位發音好有問題, 真係要反問三四次先估到佢講乜。

大隻

panda69 發表於 2012-10-5 04:41
上星期去dup骨, 去咗個第一次幫襯嘅, 阿囡又唔算好重鄉音, 但有d字眼就講極都唔正, 佢問我去開邊度dup, 咁 ...

一日之內遇兩次攪笑野？比五個趣

panda69

大隻 發表於 2012-10-5 16:51
一日之內遇兩次攪笑野？比五個趣

我都覺得果日有d嘢