倫敦奧運會場館概況

水龍王 · 發表於 2012-7-22 16:08:43

本帖最後由水龍王於 2012-7-22 16:09 編輯

2012倫敦奧運會將在34個體育場館舉行，分佈在倫敦奧林匹克公園、倫敦市區以及英國其他地區。倫敦奧組委堅持可持續發展的理念，臨時場館在奧運會後將被拆除，所用建材和其他設備將在奧運會結束後在英國其他地區重新使用。而新建的永久性場館也將成為倫敦奧運會為英國留下的寶貴遺產，為當地的社區服務。許多場館都使用了最新的科學技術，並使用環保材料建成，且通過設計增加自然光的利用，把科技和環保完美結合了在一起。

為方便運動員出行，倫敦奧組委承諾運動員從運動員村出發30分鐘之內便可到達93%的訓練場館，而90%的比賽場館都可乘坐至少3種公共交通到達。倫敦奧組委還將使用低碳車輛和電動車接送運動員和官員往返各個體育場館。

布蘭茲──哈奇賽道 Brands Hatch
比賽項目：殘奧會公路單車賽（公路賽和計時賽）
布蘭茲──哈奇賽道位於肯特郡的塞文歐克斯區附近，只需一小時車程便可到達奧林匹克公園。此賽道是國際著名的摩托車賽車賽道，在1964年至1986年期間曾12次舉辦英國大獎賽，已經舉辦了多次英國賽車比賽和世界級的賽車比賽。

車手們在比賽中將穿越肯特郡的塞文歐克斯區，比賽的起點和終點都設置在布蘭茲──哈奇賽道，該賽道的公里數約佔比賽總里程的一半。

奧運會後，布蘭茲──哈奇賽道仍是歐洲最先進的摩托車賽車場館之一。

考文垂市體育場 City of Coventry Stadium
比賽項目：足球
考文垂市體育場座落於考文垂市中心附近，於2005年修建，可容納32,600位觀眾。

在這個英格蘭冠軍聯賽冠軍考文垂隊的主場將會進行12場奧運足球比賽，其中包括女子足球銅牌之戰。而在考文垂交通博物館也將會安裝一個巨大的電子螢幕，現場直播2012年倫敦奧運比賽。

在奧運會結束後，這個體育場將繼續舉辦考文垂市的足球比賽。

伊頓多尼賽艇中心 Eton Dorney
比賽項目：划艇、殘奧會划艇和獨木舟競速賽
雖然伊頓多尼賽艇中心並非新建的場館，但絕對是世界一流的國際標準場館。2006年世界賽艇錦標賽正是在此舉行，獲得了運動員和觀眾的高度評價，同時亦得到國際獨木舟聯合會予以稱讚和確定。

賽艇中心位於倫敦以西25公里處的多尼湖，在溫莎城堡附近，可容納30,000位觀眾。場地長2,200米，擁有8條賽道，並附有單獨的返回賽道。

埃塞克斯郡哈德利農場 Hadleigh Farm
比賽項目：越野單車
在埃塞克斯郡哈德利農場正新建一個奧運越野單車賽事場地，同時將搭建臨時的看臺以及其他配備設施。

農場為救世軍所有，佔地550英畝，擁有美麗的草地和森林，地形是一大片草地和丘陵，為越野單車比賽提供了完美的坡度，觀眾也能更好地欣賞比賽。

賽場周圍是哈德利城堡鄉村公園，整個賽場設置在已有700年歷史的哈德利城堡遺址中。奧運會期間，觀眾將在此能欣賞到穿越森林和草原的越野單車賽。而在奧運會結束後，此臨時賽場將被拆除，倫敦奧組委將與救世軍和當地政府緊密合作，共同探討各項設施的重新使用。

格拉斯哥漢普頓公園球場 Hampden Park
比賽項目：足球
格拉斯哥漢普頓公園球場是蘇格蘭國家隊的體育場，同時也舉辦過許多演唱會和其他體育賽事。球場最近耗資7千萬英鎊翻新，目前被歐洲足聯評為五星級球場。

在奧運會期間，這個球場共會舉行包括男子足球和女子足球在內的8場足球比賽，屆時將可同時容納52,000位觀眾親睹精彩的賽事。

在奧運會後，漢普頓公園球場仍將是舉辦世界頂級的體育賽事和娛樂活動的理想場地。

李穀白水中心 Lee Valley White Water Centre
比賽項目：獨木舟激流
位於英格蘭哈福德郡的李穀白水中心設有15,000個座位。該中心已於2011年春季向公眾開放，是首批公眾可提前使用的倫敦奧運會比賽場館。

為迎接奧運會，李穀白水中心將建造2條新的獨木舟激流迴旋賽道，其中一條為300米長的比賽賽道，一條為160米長的訓練賽道。為了要於300米長的賽道每秒注入15立方米的水，場館也新建了一個面積達1萬平方米的人工湖。

在奧運會後，該中心將與英國獨木舟聯合會緊密合作，為獨木舟的發展作出貢獻。

水龍王 · 發表於 2012-7-22 16:12:39

回復水龍王 #1 的帖子

加的夫千年體育場 Millennium Stadium
比賽項目：足球
加的夫千年體育場坐落在塔夫河河岸，位於威爾士首府加的夫市中心。場地設有可伸縮屋頂，能容納74,600名觀眾，歷年舉辦過多項世界頂級體育賽事，其中包括英國足總杯決賽和1999年的橄欖球世界盃決賽。

2012年倫敦奧運會的首場比賽──女子足球賽將於7月24日在此揭開序幕；另外，男子足球的銅牌之戰也將在此舉行。

奧運會結束後，千年體育場仍將作為威爾士足球隊和橄欖球隊的主場。

曼徹斯特老特拉福德球場 Old Trafford
比賽項目：足球
曼徹斯特老特拉福德球場位於曼徹斯特市中心，是世界最著名的足球場之一，亦是英超勁旅曼聯的主場。該球場於1910年開放使用，其座位數已增加至76,000個，是英國第二大足球場。

在奧運會期間，此場地將舉辦9場足球比賽，其中包括男子足球和女子足球的半決賽。

奧運會結束後，該球場館將繼續作為曼聯的主場。

紐卡斯爾聖詹姆斯公園球場 St James' Park
比賽項目：足球
作為紐卡斯爾聯隊的主場，聖詹姆斯公園球場舉辦了許多精彩的足球賽事，場面氣氛熱烈。為迎接2012年倫敦奧運會，聖詹姆斯公園球場已經做好了準備。

聖詹姆斯公園球場是英格蘭東北部最大且最古老的球場，位於紐卡斯爾市市中心，是英國第6大球場，可容納52,000位觀眾。

在奧運會期間，詹姆斯公園球場共將舉辦9場比賽，其中包括男子足球和女子足球的四分之一決賽。

奧運會後，詹姆斯公園球場將繼續舉行紐卡斯爾聯隊的比賽。

韋茅斯──波特蘭港 Weymouth and Portland
比賽項目：帆船和殘奧會的帆船比賽
韋茅斯──波特蘭港位於英格蘭西南部，是2012年倫敦奧運會首個建設完工的場館。

這座場館包含了韋茅斯──波特蘭國立帆船學院和毗鄰的商業碼頭，學院早前新建了一座250米的永久性船臺、新的起吊和系泊設備，以提供完備的帆船賽事設施。

韋茅斯──波特蘭港提供了全英國最佳的自然水域，非常適宜帆船運動，而陸上設施也配套齊全，過去已經舉辦過多項國際帆船比賽。

值得注意的是，該區域並不設有坐席，所以站著或坐在地上看比賽將是觀眾的唯一選擇。

伯爵宮 Earls Court
比賽項目：排球
伯爵宮本來是展覽、國際會議、研討會以及演唱會等活動的場館，自1937年開始營業，面積達4萬平方米，每年都會舉辦數百場活動，吸引來自世界各地的參觀者。

為配合倫敦奧運會，伯爵宮已改造成標準的排球賽場地，可容納15,000觀眾。

奧運結合後，伯爵宮仍是倫敦最佳的展覽廳和活動舉辦地之一。

水龍王 · 發表於 2012-7-22 16:19:05

ExCEL 體育館
比賽項目：拳擊、劍擊、柔道、乒乓球、跆拳道、舉重、摔跤、室外地滾球、殘奧會乒乓球、殘奧會舉重、殘奧會力量舉重、坐式排球和輪椅劍擊
ExCEL體育館位於倫敦皇家維多利亞碼頭，靠近倫敦城市機場，是倫敦碼頭區的一座著名展覽館和會議中心。

在倫敦奧運會期間，這個體育館將舉辦多項奧運會和殘奧會共143場賽事，賽事分別於四個不同場館進行。其中舉辦舉重、跆拳道、乒乓球、殘奧乒乓球賽事的兩個場館可分別容納6,000位觀眾，而舉辦柔道、摔跤、室外地滾球及拳擊、輪椅籃球的兩個場館則可分別容納10,000位觀眾。

格林威治公園 Greenwich Park
比賽項目：奧運會馬術比賽的主場地，包括場地障礙賽、盛裝舞步賽、馬術三項賽，以及殘奧會的馬術比賽和現代五項比賽
始建於1433年的格林威治公園是倫敦歷史上最古老的皇家公園，其中還包含了皇家海軍學院和國家海事博物館。在1997年，格林威治公園便被聯合國教科文組織評選為世界文化遺產。著名的皇家格林威治天文臺便在園內，格林威治標準時間在這裡誕生。

於奧運期間，格林威治公園可容納23,000及40,000位觀眾，分別親睹場地障礙賽及環城賽事。

漢普頓宮 Hampton Court Palace
比賽項目：公路單車計時賽
著名的漢普頓宮是倫敦奧運公路單車計時賽的起點和終點，觀眾可免費觀看比賽。

漢普頓宮位於著名的泰晤士河畔，擁有豐富的體育歷史，是倫敦皇家宮殿之一，曾有多位英國著名國王和王后在此居住，其中最有名的是亨利八世。漢普頓宮有英格蘭現存最古老的網球場，此外還建有一個18洞高爾夫球場。

奧運會後，漢普頓宮將繼續舉辦各項展覽，吸引全世界的遊客來此參觀。

皇家騎兵衛隊閱兵場 Horse Guards Parade
比賽項目：沙灘排球
皇家騎兵衛隊閱兵場在英國首相的辦公府邸門前。為了迎接奧運，倫敦將在此搭建臨時場館、運入細沙，從而創造倫敦獨一無二的沙灘。屆時可容納15,000位觀眾。

皇家騎兵衛隊閱兵場的歷史悠久，自1660年恢復君主制以來，士兵們就在此保護英國皇室，這是其名字的由來。而此場地更是倫敦重大儀式的舉辦地，每年英國女王生日時，都會在此舉行皇家軍隊閱兵為女王慶生。

海德公園 Hyde Park
比賽項目：馬拉松游泳、三項鐵人
海德公園是倫敦最大的皇家公園，自1637年起向公眾開放。公園與體育文化一直緊緊相連，許多民間體育俱樂部都在海德公園進行鍛煉，其中包括有百年歷史的冬泳俱樂部，無論天氣如何，該俱樂部成員每天都會堅持游泳，連寒冷的耶誕節也不例外。秉承運動的傳統，海德公園將是奧運三項鐵人及馬拉松游泳的比賽場地，觀眾座位數達3,000人。

除運動賽事外，海德公園在奧運會期間亦將會舉辦多項音樂、戲劇、電影和文化活動。而奧運會結束後，看臺和比賽路線都將拆除。

羅德板球場 Lord's Cricket Ground
比賽項目：射箭
羅德板球場雖然是板球場地，但只需稍作改動，在主場地的外場建造一個射箭場，便能為奧運射箭賽事做好準備。而場地的觀眾座位數達6,500個。

此場地從1814年便開始舉辦板球比賽，自19世紀後期至今都是世界頂級的板球場，還經常舉行測試賽和國際性比賽。奧運結束後，該館的訓練、熱身以及比賽場地的射箭設備都將分配給英國各地的俱樂部和學校繼續使用。

北格林威治體育館 North Greenwich Arena
比賽項目：籃球、體操、彈床
北格林威治體育館位於格林威治半島、子午線右側，最初是為慶祝千禧年而建造，現在已經被改造成一個集體育和娛樂為一體的多功能場館，並附帶有商店、餐館等。為迎接奧運會的各項賽事，倫敦將在北格林威治體育館新建臨時的帳篷、包廂、指示牌和服務站，並在體育館內及周圍安裝一些新的設備，屆時可容納20,000位觀眾。

在奧運會結束後，北格林威治體育館仍將是集音樂、體育和娛樂為一體的多功能場館。

林蔭路 The Mall
比賽項目：馬拉松、競步、公路單車
林蔭路於20世紀初建造，目前是大型活動和體育賽事的舉辦地，是倫敦市中心的地標，著名的倫敦馬拉松便在此舉行。

由於奧運賽事將在英女王結婚50周年和生日之後舉行，三大盛事共長達36天，到時林蔭路上將設立一些必需的臨時座椅、記分牌、大螢幕、帳篷、包廂和發電機。觀眾只要提前申請票證即可免費觀看馬拉松、競步或公路單車賽事。

水龍王 · 發表於 2012-7-22 16:23:49

皇家炮團軍營 The Royal Artillery Barracks
比賽項目：奧運會射擊比賽、殘奧會射擊比賽和射箭比賽
位處東南格林威治公園附近的皇家炮團軍營興建於1776年，俱有悠久的軍事歷史。為配合奧運，這場地內將臨時修建4個手槍和步槍射擊賽室內射擊場，以及飛碟和雙向飛碟射擊比賽戶外射擊場。每個射擊場都會有臨時的觀眾看臺。觀眾看臺共有7,500個座位數。

倫敦奧組委正在與英國政府和其他有關方面協商如何在奧運會結束後，將建材和體育設備重新投入使用。

溫布利體育館 Wembley Arena
比賽項目：羽毛球、藝術體操
溫布利體育館位於倫敦西北部，是超一流的演唱會舉辦地和體育場館。場館並不需要做太多修整就能符合奧運會羽毛球和藝術體操比賽的標準。而早於2011年8月，羽毛球世錦賽已在這裡舉行，以作為2012年奧運會的測試賽。

在奧運會期間，約有6000名觀眾可在此欣賞羽毛球和藝術體操的比賽。

奧運會過後，溫布利體育館將繼續作為世界級的音樂和體育場館。

溫布利體育場 Wembley Stadium
比賽項目：足球
倫敦奧運會6個足球比賽場館中最大的場館──溫布利體育場，座落在倫敦西北部，新建的拱頂有130米高，直沖雲霄，高度是原來的四倍。這個體育場有可滑動的屋頂，從而不讓糟糕的天氣影響比賽。

體育場的觀眾席可容納多達90,000人，每個座位都能將整個球場收入眼底，座位之間相隔距離較寬，能讓觀眾在觀看比賽的同時放鬆雙腿。今屆奧運的男子足球和女子足球冠軍爭奪戰都將在此舉行。

在奧運會結束後，溫布利體育場仍將是世界頂級的體育場。

溫布頓網球場 Wimbledon
比賽項目：網球
著名的溫布頓網球公開賽始於1877年，其比賽場地溫布頓網球場因此而世界知名，這場地也是世界上現存的唯一的大型草地球場。

為迎接奧運的網球賽事，溫布頓網球場已經整修了看臺，並在中心球場安裝了可伸縮屋頂。

奧運會結束後，溫布頓網球場仍將繼續在每年夏季舉辦溫布頓網球公開賽。

倫敦奧運會水上運動中心 AquaticsCentre
比賽項目：跳水、游泳、韻律泳、殘奧會游泳比賽以及現代五項中的游泳比賽
水上運動中心可說是倫敦奧林匹克公園的「大門」，因為預計將有三分之二的觀眾會通過橫跨水上運動中心頂部的大橋進入奧林匹克公園。

中心由著名建築師紮哈‧哈迪德設計，擁有十分壯觀的波浪式屋頂，其跨度比倫敦希斯羅機場的5號航站樓還長。為配合奧運，座位數已由原有的3,000個增多至17,500個。

中心內部設有一個50米長的泳池、一個25米長的跳水池、一個50米長的熱身泳池以及專門為跳水運動員設置的熱身區。

倫敦奧運會籃球館 Basketball Arena
比賽項目：籃球、輪椅籃球、輪椅橄欖球和手球
位於奧林匹克公園北部的籃球館擁有達12,000個座位，是奧運會歷史上最大的臨時場館之一。

於奧運賽事期間，只需12小時便可將籃球館的籃球比賽場地改造為手球比賽場地，這其中包括移走籃球比賽中的籃架和完成手球比賽場地的鋪裝工作。

而在殘奧會期間，輪椅籃球比賽結束後12小時內，籃球館亦只須做出上述類似的改變，就能迅速轉場，為輪椅橄欖球的比賽做好準備。

小輪車賽場 BMXTrack
比賽項目： BMX小輪車
小輪車賽場位於奧林匹克公園北部，屆時可容納6,000位觀眾親睹刺激的BMX小輪車比賽。

在奧運會結束後，臨時搭建的觀眾座椅將會被拆除，小輪車賽道也將重新改造，從而更適合社區使用。

小輪車賽場將與越野單車賽場以及場地單車賽場組建成單車公園，專為單車車手以及單車俱樂部提供服務。

水龍王 · 發表於 2012-7-22 16:29:56

伊頓莊園體育中心 EtonManor
比賽項目：輪椅網球
位於奧林匹克公園北部的伊頓莊園體育中心，既是奧運期間水上項目參賽運動員的臨時性訓練場，也將是殘奧輪椅網球比賽的場地。

體育中心擁有三個50米標準泳池，以及專供花樣游泳與水球運動員用的小池。在輪椅網球賽事期間，中心仍同時作為水上專案運動員們的臨時訓練場。屆時，將會有9個標準網球比賽場地和4個熱身球場。該中心亦設有10500個觀眾席位，還有一個能容納5000名觀眾的表演球場。

奧林匹克公園手球館 HandballArena
比賽項目：手球、盲人門球和現代五項
位於奧林匹克公園西邊的手球館外形獨特，外牆被3000平方米的銅包裹著，將來經歷時間變遷後，其外觀將變成綠色。館內的可伸縮座椅能更靈活地利用空間，屆時可容納達10,000位觀眾親睹精彩的各項賽事。

在奧運會期間，手球館將舉行手球的首輪比賽和四分之一決賽。手球半決賽和決賽將在面積更大的籃球館舉行。在手球比賽結束後，只需48小時便能完成場地轉場，隨後便可舉行現代五項的劍擊比賽。此外，手球館也將舉行殘奧會中的盲人門球比賽。

奧林匹克公園曲棍球中心 Hockey Centre
比賽項目：曲棍球及殘奧會7人和5人制足球
奧林匹克公園曲棍球中心是為迎接奧運而臨時新建的場地，其中分為兩個獨立場地，供運動員熱身的場地設有觀眾席，正式比賽場地剛不設觀眾席。

曲棍球中心位於奧林匹克公園內，為了令賽事更賞心悅目，場地用色經精心設計，用藍色作底色，與黃色的比賽用球形成鮮明對比，而草坪周邊則用了粉紅色，甚俱觀賞性。

奧林匹克體育場 OlympicStadium
比賽項目：奧運會和殘奧會的田徑比賽、開閉幕式
體育場位於奧林匹克公園南邊，因其上闊下窄的外形又被稱為「倫敦碗」，屆時將可讓8萬人置身其中親歷盛大的開閉幕儀式以及各項田徑賽事。

「倫敦碗」相比起其他體育館減少了40%含碳度及75%鋼鐵用量。由於場館三面環水，所以也被稱為「體育場島」，觀眾須通過五座橋樑前往體育場，充分表現了科技與環保、人與自然的完美結合。

「倫敦碗」的每個細節也別俱特式，其中遮陽棚以繪上馬賽克和與奧運會相關圖畫的紡織品造成。這些遮陽棚會在奧運會結束後拆下，造成袋子出售，既環保又有紀念價值。

奧林匹克公園自行車館 Velodrome
比賽項目：場地單車
自行車館的設計以環保為概念，行車賽道的地板和外層所使用的木質都由森林管理委員會認證，所安裝的場館通風系統也是100%純天然，並不需要安裝空調。

場館的索網屋頂結構系統能為觀眾創造良好的環境，既減少了供暖和通風空間，也利用了自然光，減少電燈的使用。

這個場館由單車比賽金牌得主克裡斯．霍伊和英國國家隊擔當設計顧問，共有座位6,000個，兩層觀眾席之間將會有一面玻璃牆，令觀眾能以360°的角度欣賞奧林匹克公園的美景，而場外的觀眾也能通過玻璃牆觀看場內的比賽。

奧林匹克公園水球館 WaterPoloArena
比賽項目：水球
水球館彼鄰倫敦奧運會水上運動中心，內有一個熱身池和一個比賽池，座位數目達5,000個。

水球館及水上運動中心相鄰的佈局是奧林匹克公園中最緊湊的地區之一。為能最大限度地利用空間和有效利用資源，兩個場館將會共用工作區的一些設施，主要包括播音員的工作區以及餐飲和安保服務區。

在奧運會結束後，水球館將被拆除，其建材將在英國其他地區重新投入使用。

倫敦奧運會運動員村 Athletes' Village
供運動員居住的選手村常是大家的焦點所在。今屆奧運選手村位於奧林匹克公園內，步行便可到達各個體育場館，讓運動員和官員都能更貼身地感受奧運。

選手村將為17,000名運動員和官員提供住宿，設計上延續了倫敦的傳統，在公共空地和草地周圍建造住所，村內設有商店、餐廳、醫院、各種娛樂設施及一個「奧運村廣場」，運動員能在廣場與親朋好友會面。運動員在刺激的比賽過後，回到選手村就能把奧林匹克公園的美景盡收眼底。

另外，運動員亦可以乘坐高速列車，只消7分鐘就可以到達倫敦市中心，享受各種旅遊和娛樂休閒活動。

國際廣播中心與主媒體中心 IBC/MPC
四年一度的奧運盛事吸引了世界各地的傳媒集結倫敦，屆時位於奧林匹克公園的國際廣播中心與主媒體中心，將為2萬名播音員、攝影師和記者提供24小時的媒體服務。預計全球將有40億觀眾欣賞到倫敦奧運會比賽。

供各國記者和攝影師辦公的區域面積達29,000平方米，各項設施、電力以及數位連接都是世界最先進的。

而飲食方面亦配備有一個12,000平方米的餐廳，每天能為5萬人提供餐飲服務。媒體交通大樓設有停車場，公共汽車也在此停靠。此處也可步行或騎單車，與倫敦市的其他公共交通相連。