找回密碼
 註冊
查看: 582|回覆: 3

Elaine Paige & Barbara Dickson ----- I Know Him So Well

  [複製鏈接]
發表於 2018-3-5 22:10:28 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 cocteau 於 2018-3-5 22:10 編輯

Elaine Paige & Barbara Dickson ----- I Know Him So Well

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址


Nothing it so good it lasts eternally.
Perfect situations must go wrong.
But this has never yet prevented me,
Wanting far too much for far too long.

Looking back, I could have played it differently,
Learned about the man before I fell,
But it took time to understand the man,
Now at least I know I know him well.

Wasn't it good
(Oh so good)
Wasn't it fine
(Oh so fine)
Isn't it madness
He can't be mine.
But in the end he needs a little bit more than me
(More security)
He needs his fantasies and freedom
I know him so well.

No one in your life is with you constantly
No one is completely on your side,
And though I move my world to be with him,
Still the gap between him is too much.

Looking back I could have played it differently,
One or a few more who can tell,
But I was ever so much younger then,
Now at least I know I know him well.

Wasn't it good
(Oh so good)
Wasn't it fine
(oh so fine)
Isn't it madness
He can't be mine.

Didn't I know,
How it would go from the start If I knew,
Why am I falling apart.

Wasn't it good
Wasn't it fine
Isn't it madness,
He can't be mine.
But in the end he needs a little bit more than me.
(More security)
He needs his fantasies and freedom.
I know him so well.

It took time to understand him.
I know him so well

851

主題

6560

回帖

100

積分

初級會員

長青樹

積分
100
發表於 2018-3-5 22:23:24 | 顯示全部樓層
本帖最後由 iamboyboy 於 2018-3-5 22:24 編輯
cocteau 發表於 2018-3-5 22:10
Elaine Paige & Barbara Dickson ----- I Know Him So Well


呢首歌好正!雖然在當年黎講已經唔多啱當時的潮流,但係好歌就變成經典,反而當年同期流行榜嘅歌就 依家冇幾多首有人記得。

不如聽埋廣東話版本,林振強填啲歌詞真係冇得頂~

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址


海仍如當天任浪花灑向我,天仍紅得好比心一顆,黃昏海灘裡面有一個你,依然如當初一般看我。身茫然的披著浪花走向你,心茫然想起許多許多,而偏找不到什麼去說,可能由於當天相愛過。共你分手(wasn’t easy),或已很久(you wanna be free),但我減不去心中愛火,此心仍如當初,若是你想我留低,請擁抱我(please let me know that you still want me),別讓我步過。
海仍如當天任浪花灑向我,天仍紅得好比心一顆,仍多麼的渴望再得到你,雖然曾經偷偷心碎過。身茫然的披著浪花走向你(make believe everything is just like before),心茫然想起許多許多(cause my memories still the same),而偏找不到什麼去說(and yet cannot find a word to say),可能曾想講的都說過(maybe I’ve said it all)。共你分手(wasn’t easy),或已很久(you wanna be free),但我減不去心中愛火,你可清楚,我的心窩仍獨愛你一個,苦極也應承受痛楚。共你分手,或已很久,但我減不去心中愛火,此心仍如當初,若是你想我留低,請擁抱我(please let me know that you still want me),別讓我步過(without you life is so empty),別讓我步過。
It is a tale. Told by an idiot, full of sound and fury. Signifying nothing.
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

發表於 2018-3-5 22:23:28 | 顯示全部樓層
成為永恆經典
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

331

主題

1萬

回帖

6萬

積分

超級元老

積分
64681

四台股神勳章百萬富翁勳章萬千寵愛勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章「友誼大使」勳章百萬富翁勳章萬千寵愛勳章論譠元老勳章高級元老勳章超級元老勳章

發表於 2018-3-6 02:00:56 | 顯示全部樓層
非常精彩的合唱歌曲, 1985年英國單曲榜4週冠軍, 也是健力士紀錄中英國流行榜銷量最高的女性二人合唱歌曲
回覆 讚好 不讚 使用道具

舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|聯絡我們|141華人社區

GMT+8, 2026-5-7 06:26

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回覆 返回頂部 返回列表