THE LEX COLUMN: 再減息將損澳元吸引力

vincen_k

要到澳洲旅遊？去過的人可能都會建議你攀上悉尼海港大橋看看，不過如果現在去，在大橋頂上拍照留念可能就要付出比他們更多的錢，原因是澳元正不斷上升，澳洲旅遊業也因此受到一定傷害。

然而，受影響的並非只有旅遊業，澳洲各行各業也怨聲載道，連仍然興旺的採礦業也不例外。澳洲政府上周與央行聯手削弱澳元，但外匯市場可能不為所動。

全球貿易在2008年後期變得疲弱，而澳元自此成為全球貨幣中兌美元升幅最大的貨幣。如果用攀橋做比喻，英國和美國遊客（佔澳洲旅客五分之一）現在需要付出較之前高八成的價格才可看到橋頂上的迷人景緻──比本土旅客高出四倍。

相比之下，到紐約帝國大廈或倫敦塔遊覽的澳洲人，所要付出的價錢與之前一樣，或者更少。

因此，現在是時候採取適當行動。澳洲央行上上周突然宣布減息半厘，把利率降至3.75厘，上周總理吉拉德（Julia Gillard）表示，政府的預算盈餘計劃令央行有進一步減息的空間。

澳洲可以向巴西──另一個加入了貨幣戰爭的國家──借鏡。要在貨幣戰中勝出，時機是最重要的因素。巴西在削弱雷阿爾上出口又出手，但效果到10個月後才展現，而期間雷阿爾再升了10%，也對信心造成了一定的打擊。

不過，澳洲可能抓到了適當時機。澳元最近表現呆滯，意味市場希望看到新理據才再將之推高，而且進一步減息將降低澳元相對於其他貨幣的吸引力。登上悉尼大橋橋頂的遊客，不久之後也許會在紀念照中展現更多笑容。

譯自THE LEX COLUMN

版權所有：FINANCIAL TIMES