［轉載］陸客遊港鬧糗事！驚見路牌寫「不准換錢」 他無...

HKtraveler

隨著疫情趨緩，出國旅遊又成為大眾廣泛的休閒活動，特別「免稅天堂」香港的地理位置相對中國、台灣較為相近，文字及飲食習慣也沒有相差太多，成了不少上班族在連假三天時，會選擇去玩個三天兩夜的旅遊夯地。不過，近日就有中國網友在香港旅遊時鬧出笑話，他表示在香港旅遊時，竟然看見路牌寫著「不准換錢」，令他相當疑惑。對此也不少網友留言調侃：「背後原因令人暖心」。

有網友在「小紅書」上發文，指出自己在香港旅行時，關注到道路上的路牌，只見照片中，車子即將進入眼前的隧道，前方的路牌竟寫著「不能換錢」，另原PO相當疑惑，配文中，還用了小黃人戴上單邊眼鏡仔細思考的emoji。貼文一出，也讓許多網友留言笑道，原PO實在太天然呆了，把路牌的「不准換線（綫）」看成了「不准換錢（钱）」。

不僅如此，這篇文章衝上了小紅書的熱門排行，不少網友在看到貼文後，也紛紛留言調侃：「無知也成為流量密碼？」、「簡體字真的是給文盲用的」、「開著車換錢，那不得滿大街都是成龍？」、「害怕驚人民幣更貶值，背後原因令人暖心」、「是不准換線，不是不准換錢，眼睛能睜大點不」、「不會看繁體字，你可以看英文，keep in lane 」，不過也有網友認真回覆：「因為隧道內換線會容易發生意外，所以香港的隧道絕大部份都是不進換線」、「『線』是指有顏色的線，很表面的意思，『綫』應該是指比較有軌道、規劃好的路，所以開車/地鐵路牌都係用『綫』」。

LasCases

有乜好講？

ckckck633

HKtraveler 發表於 2023-8-12 09:32
隨著疫情趨緩，出國旅遊又成為大眾廣泛的休閒活動，特別「免稅天堂」香港的地理位置相對中國、台灣較為相 ...

無知也成為流量密碼？」、「簡體字真的是給文盲用的」、「開著車換錢，那不得滿大街都是成龍？」、「害怕驚人民幣更貶值，背後原因令人暖心」、「是不准換線，不是不准換錢，眼睛能睜大點不」、「不會看繁體字，你可以看英文，keep in lane 」

fortunerfamily

眼里只有钱。。唉唉

Winston91

回復 HKtraveler ##1 的帖子

搏流量而已

UpskirtExpert

有少少無聊