The Cure ----- Lovesong

cocteau

The Cure ----- Lovesong



由歌名至歌詞內容都是簡單、直接、不轉彎抹角、不矯揉造作，英國搖滾樂隊The Cure的”Lovesong”就是這樣的一首歌，一首對愛人真誠地表達愛意的歌。

Whenever I’m alone with you
You make me feel like I am young again
Whenever I’m alone with you
You make me feel like I am fun again
However far away
I will always love you
However long I stay
I will always love you
Whatever words I say
I will always love you



1989年推出的”Lovesong”收錄在The Cure的第八張專輯”Disintegration”內，是他們其中一首大熱作品。由樂隊主音Robert Smith創作，是他在結婚前送給未婚妻Mary Theresa Poole的一份禮物。Robert Smith與The Cure經常都會到世界各地巡迴演唱以致與愛人聚少離多，所以他寫這首歌是希望她知道雖然彼此經常分隔異地，但依然深愛着她。他以一貫懶洋洋、漫不經心的演繹方法唱出此曲，但無損歌曲內容的那份深情。

此曲於1989年8月推出，在多個國家的流行榜都得到好成績，其中在美國Billboard Hot 100曾最高登上亞軍位置，是The Cure在當地成績最好的一首歌。

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

是否覺得主音Robert Smith與Edward Scissorhands有幾分相似? 其實Edward Scissorhands (1990) 的導演Tim Burton是The Cure的超級粉絲，連他自己的打扮外形亦有點像Robert Smith，而他也承認Edward Scissorhands的主角造形有部份是參考自Robert Smith的。Tim Burton曾經好幾次想找The Cure在他的電影上合作，但因各種原因而最終未能成事。



"Lovesong”這首歌曾經出現在2004年由Adam Sandler與Drew Barrymore主演的電影”50 First Dates”中，是一個由美國搖滾樂隊311泡制的翻唱版。”50 First Dates”的電影soundtrack包括了很多翻唱80年代流行曲，如”Hold Me Now”、”True”、”Slave to Love”、”Every Breath You Take”、和”Lovesong”等等，全部都是陪伴Adam Sandler成長的歌，並在這些歌中加進了Reggae風格來配合電影裡那種熱帶/夏威夷feel。

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

“Lovesong”亦是一首陪伴着Adele成長、小時候經常聽到的歌，因她的媽媽很愛The Cure，經常在家播放The Cure的唱片，而The Cure亦是媽媽帶她看的第一個演唱會。所以Adele長大後選擇了翻唱此曲懷緬一下，並收錄在她的”21″專輯內。

以上影片乃youtube提供,與本站無關; 若無法觀看,可查看原網址。

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am home again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am whole again

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am young again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am fun again

However far away
I will always love you
However long I stay
I will always love you
Whatever words I say
I will always love you
I will always love you

(Fly me to the moon)

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am free again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am clean again

However far away
I will always love you
However long I stay
I will always love you
Whatever words I say
I will always love you
I will always love you

BB29

好好聽！好正 !

馬甸尼

英倫搖滾, 別具一格